Готовый перевод Предел / Другая сторона мира: Глава 3. Пока что всё идёт отлично...

Город Тей. Мацумото Исами.

5 августа.

Утро встретило яркими лучами солнца, а ещё чем-то тёплым под боком… и мягким? Что-то у меня появилось нехорошее предчувствие и повернув голову увидел мирно спящую Аи, её прекрасные черты лица расслаблены, а на губах застыла лёгкая улыбка.

- Эм, Аи-сан! – толкнул её в плечо.

- А? Что такое? – приподнялась на руках, сонным взглядом посмотрев на меня.

Одеяло слегка спало с её плеча обнажив грудь, судя по всему она спала голой.

- Что вы тут делаете? – спросил я, смущённо отвернувшись.

- Ох, похоже я ошиблась комнатой – сказала она, наигранно удивлённым голосом.

- Ага, аж на целый пролёт… и может прикроетесь?

- А тебе не нравиться моё тело? – спросила используя свой обворожительный голосок.

- Вот как раз таки наоборот, поэтому не надо так откровенно издеваться надо мной! – сказал я, возмущённым тоном, при этом посмотрев ей в глаза, но пытаясь не обращать внимание на грудь.

- Хаха – рассмеялась она, улёгшись на спину – эх, девственник.

- Есть такое – не стал отпираться.

- И ты вот так просто в этом признаёшься? – удивилась.

- А что в этом собственно такого? Ну не был я с девушкой, и что?

- Рассуждение девственника – констатировала она, потянувшись, при этом снова оголив одну из грудей.

- Ай, чёрт с тобой – махнул рукой и встал с кровати, при этом как можно быстрее одевшись и прямо ощущая её взгляд на себе. – Кстати, с добрым утром – сказал я, собирая свои вещи в школу.

- Утро и вправду доброе… у тебя великолепная кровать.

- Рад, что тебе понравилось, но я не отдам тебе эту комнату!

«Ещё чего, мне тут тоже понравилось спать» – подумал я, скосив взгляд на довольную Аи.

- Жадный ты – заявила она.

- Хозяйственный – противопоставил я.

- Ну-ну…

Вот и поговорили, дальше повисло молчание, она нежилась в постели, а я собрал всё необходимое в школу. Осталось приготовить завтрак, время вроде как позволяет, да и вчера вечером после игры, Кон принёс мне дров на кухню с запасом.

Сегодня также должны провести электричество, а там можно будет прикупить кое-какие бытовые приборы. Самое главное, наконец, смогу пользоваться компьютером, который недавно купил, давно мечтал о собственном компьютере и вот, совершилось!

Приготовление завтрака не заняло слишком много времени, при этом делала на четверых, не знаю конечно, что едят старик и лисица, но думаю не откажутся от человеческой еды… надеюсь. Старик, оказался даже очень рад тому, что я приготовил на него, Кон, само собой, без разговора приступил к завтраку. Аи, в свою очередь, была очень удивлена, что я притащил ей завтрак в постель, при этом спросила:

- Неужто решил за мной поухаживать?

- Просто принёс завтрак, в качестве вежливого жеста. Но смотри не привыкай – пригрозил я, усмехнувшись.

Она ничего не сказала и с удовольствием принялась за еду, ну а я, после перекуса, сразу отправился в школу, так как время поджимало.  

Двор школы встретил толпой перед зданием. Вокруг стоял шум и гам, при этом разговоры шли о том, что в школе завелись монстры. Большинство, разумеется не слишком верило в монстров, а другие наоборот, верили.

- Что там случилось? – спросил я, у парня стоявшего рядом со мной.

- Говорят кого-то убили.

- Серьёзное дело – нахмурился и спросил – а кто это сделал?

- Да никто не знает, – пожал плечами – одни говорят монстр, другие - псих какой-то, а официально молчат… а вон, смотри, директор вышел.

И вправду, на пороге школы появилась директор вместе с полицией и объявила о том, чтобы все расходились, кроме некоторые учеников, фамилии которых назвала полиция. Судя по всему это те кто был в школе во время убийства, а так как это случилось рано, учеников на тот момент было не слишком много.

«Что же, неплохо, ещё один дополнительный выходной» – подумал я.

Хоть все ученики и взволнованны чьей-то смертью, мне в принципе было параллельно, а лицемерное сожаление думаю никому не нужно, тем более мертвецу.

«Интересно, а кто всё-таки осмелился убить прямо в школе, неужели демон какой…» – размышлял я, по пути домой.

Только подошёл к дому, как увидел машину электриков, это меня удивило, так как они приехали намного раньше обещанного.

- Здравствуйте, вы тут живёте? – спросил один из электриков, бородатый мужчина сорока лет.

- Да, меня зовут Мацумото Исами.

- Кондо Хатака – протянул руку.

Пожав её, спросил:

- Как долго будут идти работы?

- Кинуть провода от столба к дому не составит больших проблем, а вот раскидать проводку по дому и поставить розетки займёт кое-какое время.

- А поточнее можно.

- Ну – протянул – где-то до полудня должны управиться.

- Ясно. Спасибо вам за работу.

- Да не за что – махнул рукой.

Сначала начали делать проводку дома, я им помогал ориентироваться в особняке. Хотя, сам ещё плохо ориентировался, но да неважно, самое главное установили во всех комнатах проверили свет и установили розетки. Также в подвале тоже, провели свет и поставили одну розетку на входе, к слову, сюда я заглянул впервые. К тому же, касательно подвала, теперь когда там появился свет, нужно будет его как-то разобрать, так как там всё завалено разнообразным хламом.

Только к часу закончили со всем и электрики уехали, а я установил в своей комнате новенький компьютер.

- Что это? – спросила Аи-сан.

«Что за дурная привычка у этих демонов, появляться за спиной из неоткуда» – со вздохом, подумал я, а вслух сказал:

- Это компьютер, никогда не видела, что ли?

- Ваши человеческие изобретения? Честно говоря я не могу попасть в ваш мир – тяжело вздохнула.

- Эм, то есть? Мы разве сейчас не в нашем мире? – опешил я.

- Ну, практически. Этот участок стоит на границе миров, так что я могу спокойно тут находиться.

- А есть ли возможность покинуть приделы особняка?

- Даже не знаю – задумалась – если уменьшить мою силу, то думаю вполне получиться, к тому же ты мне разрешил здесь жить, так что всё точно должно получиться! – глаза её загорелись.

В этот момент достал телефон и позвонил в компанию с кабельным интернетом и на сегодня договорился провести его к моему дому. Расплатившись онлайн, стал ждать их приезда, при этом показывая Аи, что такое компьютер.

- Говоришь, что подключишь этот «интернет» и тогда, я могу не выходя из дома посмотреть весь мир и пообщаться с разными людьми… это интересно, дашь попользоваться? – попросила она, с надеждой в голосе, при этом обвив свои ручки вокруг моей шеи.

- А почему и нет – ответил я.

Вдруг раздался звонок, это приехали работники выбранного мной оператора, так что совсем скоро мне кинули кабель и я подключил интернет. Когда лисица залезла в мировую сеть, то её уже оттуда было не оторвать, хотя я тоже увлёкся помогая ей сёрфить в интернете. Она радовалась как ребёнок всему новому, для меня всё в принципе привычно, не считая того, что я был по детски рад наличию у себя компьютера.

- Можешь мне достать такую же штуку? – спросила она.

- Могу, но мне нужны деньги, так как их у меня не слишком много.

- Но я ведь…

- Прости, я так понимаю ты о своей оплате. Не то чтобы я жадный, но данные тобой камни не думаю, что в ходу у людей. – Тут я задумался и добавил – по крайней мере у обыкновенных.

- Тогда что же у вас в ходу?

- Например… драгоценности – показал в интернете золота и различные ценные камни.

- Сразу бы так сказал! – обрадовалась лисица – у меня кое-что имеется.

Вскоре у меня на руках был самый настоящий бриллиант, я даже слегка растерялся, но быстро взяв себя в руки, спросил:

- Ты точно уверена в том, что хочешь продать это? Честно говоря не думаю, что смогу сбыть этот камешек за его реальную сумму…

- Но этого хватит на компьютер? – спросила она обеспокоенно.

- Более чем, более чем… даже останется.

- Ну остальное оставишь себе – махнуло рукой безразлично.

- Ты серьёзно?!

- Разумеется – улыбнулась – всё равно в одном доме живём, к тому же ты ведь будешь меня кормить? – сделала милое выражение лица.

- Как будто я могу отказать – вздохнул – ладно, завтра продам этот камень… или попытаюсь, у меня даже на примете есть человек с которым стоит поговорить.

Мы ещё посидели, посмотрев фильм, а затем я отправился на кухню, по пути наткнувшись на Кона.

- Готовить, идёшь? – спросил он, бегая вокруг меня.

- Ага, думаю сегодня сделать чего-нибудь вкусненькое.

- Жду, не дождусь! – захлопал в ладоши.

Вместе со мной тануки пришёл на кухню, заявив, что будет мне помогать, отчего я не отказался. Готовка приносила удовольствие и возможно поэтому у меня получались неплохие блюда. Сегодня решил сделать мисо-суп, а также вкусные котлеты с чесноком. Вдобавок ко всему, сделал салат из огурцов, помидор, листьев «салата» и всё это приправленное подсолнечным маслом, а также кое-какими специями. К чаю решил сделать пирог, заготовил тесто, после чего оставил Кона присмотреть за печкой и едой, а сам сбегал в магазин за вареньем.

Тануки меня не подвёл, да и я быстро вернулся, так что даже если бы его не было, ничего серьёзного не произошло. Теперь, когда было варенье, сделал начинку, после чего поместил тесто на противень, потому разместил начинку и красиво завернул тесто, чтобы ничего не утекло. Поставив пирог томиться в духовку, взялся за остальные блюда и в принципе их оставалось только сервировать.

Неожиданно раздался звонок, посмотрев на смартфон, увидел, что это Саяко-сенсей. Взяв трубку, услышал её голос:

- Почему тебя до сих пор нет дома? И кто девушка, живущая с тобой?

- Сейчас у меня новый дом, а девушка мой арендатор – быстро объяснил я.

- Новый дом?! – судя по голосу учитель была шокирована – откуда у тебя деньги на новый дом?!

- Ну, удалось кое-что подзаработать благодаря директрисе – ответил уклончиво, при этом снимая бульон для мисо-супа с плиты.

- Ах она… ладно, где ты сейчас живёшь?

- Улица «Серой зари» Дом 1.

- Хорошо, скоро буду, мне на… стоп, стоп, ты живёшь в ЭТОМ доме?!

- Ну да, как его называют «дом призраков». К слову, уже второй день живу – сказал я, максимально будничным тоном.

- Ты! С тобой всё нормально? – обеспокоенно.

«Она за меня беспокоиться» – удивился я, но при этом мне было приятно это осознавать.

- Всё хорошо, дом оказался не таким страшным как о нём бытуют.

- Ладно, подъеду к тебе и тогда поговорим – сказала она с тяжёлым вздохом и положила трубку.

- И о чём она хочет поговорить – пробормотал я, продолжая заниматься готовкой.

Вскоре всё было готова и расставив еду на пятерых позвал всех кушать и как раз в этот момент мне позвонила Саяко-сенсей, сказав, что находится возле ворот. 

Быстро добравшись до ворот, открыл ей калитку, после чего пригласил в дом. По пути она мне рассказала о том, зачем меня искала, оказывается у неё были кое-какие проблемы дома и она хотела попросить пожить пока у меня. 

- Никогда бы не подумала, что этот ветхий особняк, может быть настолько красив – сказал Саяко, когда мы вошли в дом.

- Я сам был удивлён. Кстати, а что у вас случилось?

- Проблемы с семьёй – поморщилась – не хочу об этом говорить.

Вскоре мы пришли в столовую, где все уже собрались.

- Смотрю у нас гости. Представишь? – попросила Аи, с наигранной ревностью в голосе.

Пришлось всех представить.

- …а это Кумагаи Саяко-сенсей.

- У тебя столько сожителей, а ты даже словом не обмолвился – вдруг, потянула она меня за ухо.

- Ай, ай, отпусти! – воскликнул я и она отпустила, после чего потирая ухо заявил – чёртова баба, чуть не оторвала.

- Ещё раз назовёшь меня «бабой», точно оторву – пригрозила садясь за стол.

- Ладно, ладно, виноват, что не предупредил тебя – сказал я, тоже сев за стол.

Незаметно за столом завязался разговор и как ни странно лисица и сенсей очень быстро нашли общий язык.

После еды, Саяко-сенсей, снова поинтересовалась по поводу своего проживания:

- Ну так что насчёт моей просьбы?

- Конечно, я не против. К тому же тут много свободных комнат, можете выбирать любую. Ну и как я могу отказать своему опекуну? 

Старик проводил нашего нового сожителя в одну из свободных комнат, а я отправился к себе, сегодня хотел ещё немного посидеть за компьютером, а затем лечь спать.

Только я попытался уснуть, как услышал открытие двери и почувствовал, что кто-то лёг на мою кровать.

- Опять комнатой ошиблись? – спросил со смешком.

- Ой, прости. Но ты ведь не против того, чтобы я осталась – обняла меня.

Во мне аж всё перевернулось, а кровь словно вскипела, но я почему-то был более чем уверен, что если позволю с ней вольности, то могу лишиться кое-чего.

- Ну, пожалуйста, прекратите! – взмолился я – знаете же, что трудно сдерживать себя, когда вы рядом!

- Знаю, поэтому мне интересно – сказала она, отпустив.

Глубоко вздохнув, и взяв себя в руки, спросил:

- И что же интересного в издевательстве над бедным мною?

- Прямо-таки бедным – фыркнула – просто не понимаю, почему ты можешь держать себя в руках, а мои чары на тебя вообще не действуют.

- Какие «чары»? – встрепенулся.

- Ну, приворотные, благодаря которым мужчины становятся моими послушными пёсиками – сказала она, хихикнув.

- Так ты… ух, а я так надеялся, что понравился тебе – напустил в голос как можно больше страдательных ноток.

- Размечтался. Такой, как ты недостоин меня – голос лисицы прямо источал гордость.

- И кто же тебя достоин? – спросил с интересом.

- Нет таких – заявила она, уверенно.

Честно сказать, мне уже сильно хотелось спать, так что продолжать какой-либо разговор не было желания и зевнув, спросил:

- Раз игры закончились, может, вернёшься в свою комнату?

- Ты меня выгоняешь?

-Ааа… – ещё раз зевнул – нет.  

Тут же меня отрубило и снились мне приятные сны…

6 августа.

Проснулся как обычно, а рядом спала Аи, которая всё-таки решила остаться и что только у неё в голове твориться? Но тут в голове промелькнула мысли:

«А мне уже начинает нравиться просыпаться вот так. К хорошему быстро привыкаешь» – усмехнулся.

- Чего усмехаешься? – вдруг открыла глаза.

- Да вот подумал, что к хорошему быстро привыкаешь – признался я.

- Что понравилось просыпаться с такой красоткой как я? – широко улыбнулась.

- Не то слово – скинув одеяло встал с кровати и оделся.

- Когда купишь мне компьютер? – спросила Аи, тоже встав с кровати.

Тут я слегка испугался, что она будет без нижнего белья, но к счастью это было не так. Только легче не стало, потому что она всё равно была соблазнительной и появлялось чёткое желание, сорвать с неё бельё и завалить на кровать.

Стараясь, не пялиться в её сторону, ответил:

- Конечно, думаю сейчас поговорить по этому поводу с Саяко-сенсей, возможно поможет, а если нет, то попытаюсь встретиться с директором.

- Ясненько.

Вскоре мы вдвоём спустились вниз и Аи вместе с Саяко, которая тоже только что проснуласьп, уговорили меня идти готовить вместо принятия ванны, так что пришлось уступить. На кухне, я встретился с Коном, который игрался с какой-то деревянной игрушкой.

- С добрым утром, будем сегодня играть? – кинулся ко мне.

Погладив его по голове, сказал:

- Пока что нет, мне нужно приготовить завтрак, а затем кое-что сделать, так что давай вечером?

- Хорошо! Тогда давай готовить!

Мы вместе приступили к готовке, при этом я вдруг подумал:

«А почему бы этому тануки не показать новые технологии. Думаю ему тоже понравятся компьютерные игры!»

Завтрак прошёл как всегда за разговором и мне это нравилось, а ведь до этого всё время был один. Одиночество удручает и заставляет всё больше погружаться в себя, тем самым убивая изнутри, по крайней мере мне так кажется. 

После завтрака наедине поговорил с Саяко-сенсей по поводу бриллианта и она была очень сильно удивлена, а также строго спросила:

- Откуда у тебя это?

- Аи-сан дала мне его на продажу. Сама это сделать она не может потому что… скажем так, по особым причинам, ей нельзя сейчас покидать дом – сказал я, слегка уклончиво.

- Ой, что-то ты утаиваешь – покачала головой – но, так и быть помогу тебе. Есть у меня знакомый ювелир, он сможет купить этот бриллиант по цене пятьдесят процентов от рыночной стоимости. Сразу говорю на большее рассчитывать не стоит!

- Это я понимаю и с самого начала предупредил Аи-сан, да и мои прогнозы были хуже…

- Ладно, тогда собираемся… кстати, а ты не против если я буду свою машину во двор загонять?

- Да, нет. Двор большой, перед воротами даже нескольким машинам места хватит – сказал я.

- Спасибо.

Лишь махнул рукой и после чего мы вместе покинули дом. Вскоре, подошли к её машине, которая стояла в подземной парковке где-то в метрах трёх ста от дома. Машина оказалась довольно высокого класса, если не ошибаюсь марки «Антанта», кстати одна из элитных марок машин, как в нашей стране, так и во всём мире. Смотря на такую машину невольно задумываешься, а кто собственно родители Саяко-сан, наверняка не простые люди. Ну да неважно, она мой опекун, само собой не в привычном понимании этого слова. Саяко-сан практически не имеет никакой власти надо мной, она можно сказать сторонний наблюдатель. Хотя если я буду действовать не по договору заключённому с государством, до момента моего совершеннолетия, она вполне может отправить меня в детский дом.

Машина быстро летела по дороге и совсем скоро мы подъехали к небольшому магазинчику, сделанному в старинном стиле. Что тут только не продавалось, начиная от драгоценностей, заканчивая антиквариатом и даже старинные картины висели на продажу.

- Я так понимаю он не просто ювелир.

- Ага, ещё продаёт и оценивает разного рода антиквариат и лавка рядом тоже принадлежит ему – сказала Саяко-сан.

- Здравствуйте – поздоровался с нами мужчина в чёрном костюме, стоявший за стойкой и рассматривающий какой-то странный предмет.

Наконец, он оторвался от своего дела и уже посмотрел на нас, по мне его взгляд лишь скользнул, а вот Саяко-сан он узнал:

- Сяко-сама, что вас привело ко мне? – улыбнулся он.

- Ох, не надо столь официально, у моего юного друга, есть кое-что на продажу – ответила она, тоже улыбнувшись.

Тут он уже заинтересованно посмотрел на меня, спросив:

- И что же у юного друга есть на продажу?

Молча достав бриллиант показал его мужику, который был слегка удивлён.

- Вы не против если я его возьму посмотреть?

Взглянул на Саяко-сан и после её кивка, дал бриллиант в руки продавца. Взяв его он достал из-под стола микроскоп, приступил к осмотру камня. Всё действие длилось несколько минут, после чего мужчина, сказал:

- Что же, это прекрасный экземпляр, я бы даже сказал превосходный! Пятьсот семьдесят девять карат. Я готов сразу купить за два с половиной миллиона коу, ну как?

Внимательно посмотрел на меня, при этом косясь на Саяко-сан, которая была спокойной. Тоже взглянув на неё, получил кивок, так что согласился на цену данную этим мужиком.

- Что же, тогда подождите минуту – после этих слов он ушёл и через какое-то время вернулся с небольшим кейсом, который оказался битком забитый, десятитысячными купюрами. Очень быстро отсчитав нужную сумму, положил её на прилавок.

- Это конечно прозвучит странно… но есть ли у вас пакет?

- Хаха – улыбнулся – сейчас. 

Достав небольшой чёрный пакет, сложил туда деньги и отдал мне, со словами:

- Было приятно иметь с тобой дело мой юный друг, если будет что-то подобное приходи ко мне. Кстати, меня зовут Хиёши Като:.

- Что же спасибо за всё. Меня зовут Мацумото Исами.

Вот, Саяко-сан и я, вышли из лавки, а когда сели в машину, она предупредила:

- Будь аккуратнее с этим человеком, не стоит ему полностью доверять и если что-то ещё такое достанешь ни в коем случае не пытайся продавать самостоятельно.

- Конечно, я понимаю. Спасибо.

- Да не за что – махнула рукой и спросила – ну что, домой?

- Нет, теперь за покупками.

- Тогда поехали!

От автора: Миру мир друзья, надеюсь глава была интересной? Если же нет, то кидайте в меня мокрыми тапками, но аккуратно с аргументами. Хотя можно и просто закидать, но это будет неинтересно:)

                        Тьма поглотит, но и создаст Reinar Delvig. Серебрянников С.К.

http://tl.rulate.ru/book/49537/1246302