Готовый перевод Unprecedented Pill Refiner: Entitled Ninth Young Lady / Гениальный мастер пилюль / The Indomitable Master of Elixirs: Глава 204

Глава 204: Великолепный банкет, часть 1

Этим вечером красиво одетая Цзи Цинша ждала возле дома Цзи в течение длительного времени. Цзи Хэ тоже стоял у двери. Оба они то и дело поглядывали во внутренний двор.

Цзи Хэ посмотрел на Цзи Циншана и спросил:

– Циншан, ты снова позволила своим чувствам взять верх, когда занималась своим поручением?

– Дядя, – Цзи Циншан кокетливо притопнула ногой, – неужели я настолько незрелая в твоих глазах? Осмелюсь ли я неправильно исполнить то, о чем меня просил старший дядя?

Цзи Хэ кивнул. В этот момент из к ним медленно вышла фигура. У Цзи Хэ ускорился пульс.

Цзи Фэн'янь была одета в простой костюм и неспеша приближалась к ждущей её парочке. В тот момент, когда Цзи Циншан увидела наряд Цзи Фэн'янь, она не смогла удержаться от смеха и как бы случайно провела рукой по своей элегантной юбке.

– Фэн'янь, как ты можешь так одеваться? – Цзи Хэ и сам не ожидал, что Цзи Фэн'янь оденется так небрежно, и на мгновение опешил.

– Разве этот наряд не подойдеёт? – Цзи Фэн'янь вскинула брови.

Цзи Хэ открыл было рот, но ничего не сказал. Когда он увидел крохотного орлёнка, сидящего на плече Цзи Фэн'янь, уголок его рта дернулся.

– Фэн'янь, сегодня банкет в честь дня рождения Тринадцатого принца. Зачем ты принесла это... – Цзи Хэ указал на него.

Цзи Фэн'янь подняла руку и погладила летучую мышку на плече. Благодаря чарам хозяйки, для других малыш выглядел как настоящий орёл..

Цзи Фэн'янь легко рассмеялась и сказала:

– Разве я не могу взять его с собой? Если я всё-таки не могу, то я не пойду.

Цзи Хэ не мог допустить того, чтобы Цзи Фэн'янь отказалась идти.

– Всё в порядке, – быстро сказал он, – если хочешь, возьми его с собой. Уже поздно, вам с Циншан лучше поспешить. Подарки ко дню рождения уже в повозке. Не опаздывай.

С этими словами Цзи Хэ буквально втолкнул Цзи Фэн'янь и Цзи Циншан в экипажи. Цзи Циншан взглянула на просто одетую Цзи Фэн'янь ещё раз, затем высоко подняла подбородок и неторопливо села в повозку.

Без дальнейших церемоний Цзи Фэн'янь также последовала её примеру.

Цзи Хэ лично пронаблюдал за Цзи Фэн'янь, и как только та села на своё место, наконец довольно выдохнул. Он немедленно подал знак кучерам, и оба экипажа тронулись.

В повозке Цзи Фэн'янь держала в руках маленькую летучую мышь. Она выглянула из окна и увидела столицу в сгущающихся сумерках.

– Малыш, будь сегодня осторожен, – Цзи Фэн'янь погладила пальцем пушистый животик маленькой летучей мыши. Та довольно зачичикала под её рукой от такой заботы.

На званый вечер по случаю дня рождения Тринадцатого принца наверняка явятся представители знатнейших семей. Цзи Фэн'янь взяла с собой летучую мышку, чтобы она могла обыскать толпу в поисках сородичей, похожих на неё.

Колеса повозки катились вперёд, оставляя дом Цзи позади, пока она медленно ехала к дворцу. По мере приближения дорога становилась все более запруженной великолепными экипажами. Свет фонарей за окном тоже становился всё ярче.

Вскоре экипажи остановились у Императорского дворца.

Правителю Империи Священного Дракона было уже больше шестидесяти лет. У императора было тринадцать сыновей и четыре дочери.

Тринадцатый принц, как нетрудно догадаться, являлся младшим сыном императора. В этом году ему исполнилось тридцать лет. Будучи самым молодым и имея к тому же прекрасную мать, он пользовался большой благосклонностью императора. Несмотря на то, что он был тринадцатым принцем среди многих других принцев, он стал тем, кого император полюбил больше всего.

Когда Цзи Циншан добралась до дворца, служанки немедленно помогли ей выбраться из повозки. От природы хорошенькая, сегодня вечером она очень старательно нарядиась и выглядела потрясающе. Рубиновое ожерелье свисало с её шеи и блестело в свете ламп, делая её яркое и очаровательное лицо ещё более прекрасным. Выйдя наружу, она невольно подняла глаза и посмотрела на экипаж Цзи Фэн'янь. Холодная, злобная улыбка появилась на её губах.

Цзи Фэн'янь, сегодня ночью ты будешь страдать! 

http://tl.rulate.ru/book/4950/1084894