Готовый перевод The Obsessive Male Lead Made Me The Female Lead / Одержимый главный герой сделал меня главной героиней: Глава 4

Лексион молча уставился на меня из-за моего вопроса.

На первый взгляд казалось, что его глаза слегка подрагивают.

Он что-то пробормотал, когда произнес непонятное выражение лица.

“Извините, я опоздала”.

Почему он вдруг извиняется передо мной?

Я спрашивала его не потому, что хотела услышать извинения.

В трагедии Эсола нет его вины.

Это должно было случиться.

Я тихо покачала головой и опустила глаза.

Если бы он вернулся к началу романа, то не вспомнил бы меня.

Почему-то мне стало грустно от мысли, что он меня не знает.

“Герцог”.

Затем кто-то подошел и заговорил с Лексионом.

Естественно, его взгляд обратился к этому человеку.

Это было счастливое лицо.

Дворецкий Тео. Он был мертв к тому времени, как дошел до конца.

Я скучала по нему, но не ожидала увидеть его снова.

Сказал Тео.

“Я слышал, что выжил только один”.

“Да”.

Лексион ответил с горечью.

Через некоторое время Тео перевел взгляд на меня, пока я дрожала.

Меня до сих пор трясет от того, что я увидела так много трупов.

Тео посмотрел на меня печальным взглядом.

“Вероятно, нападение стало для нее сильным ударом”.

“... Полагаю, да”.

Говоря это, Лексион нежно погладил меня по волосам.

Знает ли он, что его прикосновения вселяют в меня уверенность?

Тео удивленно уставился на поведение Лексиона.

Я тоже была смущена и какое-то время пряталась, но почему-то его прикосновение опечалило меня, и я зарылась в его объятия.

Спросил Тео.

“Может, нам переехать в пустой барак?”

“В этом нет необходимости. Я иду в свои казармы”.

“Простите?”

Удивленно переспросил Тео.

Я поняла его реакцию, даже если это был всего лишь слабый звук.

Однако Лексион лишь холодно уставилась на него, даже не подумав ответить.

“Да, сэр”.

Тео вздрогнула от его холодности и ушла.

У меня голова шла кругом от развития событий, которые отличались от оригинала.

Первоначально Тиарозети, которой удалось сбежать от глаз злого дракона, пришлось на три дня похоронить в куче мертвых тел – опасаясь, что злой дракон вернется.

Позже ее обнаружил торговец, и она использовалась на разных работах.

Люди предали ее, использовали и в конце концов продали в рабство.

Норат умерла от несчастной жизни до того, как я встретила Лексиона на рыночной площади.

Но почему он здесь?

Какого черта?

Я посмотрела на Лексиона с выражением лица, которое не могла понять.

Район, где произошла катастрофа, находился в южной части северной части территории Лексиона.

В отличие от холодной Северной части страны, она славится своей палящей жарой.

Меньше чем через день после того, как меня истребил злой дракон, здесь так жарко, что гнилостный запах от мертвых тел отдает рыбой и липкостью.

Не имело никакого смысла, что он мог приехать менее чем через день после того, как произошла катастрофа в таком месте.

Это было невозможно, если бы он не знал этого заранее.

Лексион, вошедший в казарму, осторожно положил меня на кровать.

Затем он подошел ко мне и сел на одно колено.

Я могла видеть себя в его темных глазах.

Я просто не знакома с тем, как он смотрел на меня снизу вверх.

Его рука на мгновение замерла, когда он попытался коснуться моего лица.

Его лицо внезапно сморщилось, когда он с удивлением посмотрел на нее.

Он открыл рот и произнес.

“...... ты ранен?”

В голосе Лексиона звучало некоторое отчаяние.

Его сухой и прохладный голос заставил мое сердце болеть без всякой причины.

Я сидела рассеянно, не понимая, что он сказал.

У меня глаза полезли на лоб.

Он положил руку мне на лоб.

“У тебя идет кровь”.

Только тогда я поняла, почему он был удивлен и застигнут врасплох.

Затем он прижал мой лоб к своему рукаву.

Рукава покраснели от крови.

Однако боли не было, даже когда он потирал мне лоб.

Это была не моя кровь.

Это произошло из-за того, что я ворочалась. На мой затылок попала чужая кровь.

“Это не моя кровь...”

“Тогда это хорошо”.

У него был слабый голос.

Это был тон, который, казалось, снял напряжение после инцидента.

Ты плохо себя чувствуешь, не так ли?

Он мне незнаком, но чутко реагирует на мои маленькие раны.

Его беспокойная внешность тоже незнакома.

Он должен быть таким эмоциональным?

Затем Лексион встал со своего места и принес мокрое полотенце.

Я, естественно, отговорила себя прикладывать руку ко лбу.

“Все в порядке, я сделаю это”.

Лексион наотрез отказался и осторожным прикосновением вытер кровь с моего лба.

Есть ли шрам, о котором он не знал? Я тоже утешалась во время поиска.

Это потому, что он, казалось, все еще заботился обо мне так же сильно, как и раньше, даже если и не мог вспомнить меня.

Он прополоскал полотенце в воде.

Прозрачная вода быстро покраснела.

Он несколько раз сполоснул и вытер мой лоб.

Я взглянула на него, когда он это делал.

Затем я обдумала свою ситуацию и осторожно спросила его.

Это было для того, чтобы выяснить, что происходит.

“Какое сегодня число?”

“Аден, 7 июня 408 года.

7 июня - день трагедии в Esol.

Лексион, Грегори и Тео тоже здесь, так что ясно, что они антагонисты зла! У меня почему-то скрутило живот.

По какой-то причине кажется, что я вернулась к роману.

В прошлых событиях Тиарозеты, которые даже не появлялись в предыдущих романах, я встретила его месяцем раньше, в отличие от оригинальной работы, которую я знала.

Я запоздало проверила, что у меня в руках нет книги, и спросила Лексиона.

“Вы случайно не видели книгу, в которой я была?”

“..... Книга?”

Лексион спросил с легким сомнением.

Я ответила решительным кивком.

“Да! Это Священное Писание Иудеи! Оно черное”.

Когда руководство неактивно, это книга, которая выглядит как обычная Библия.

Действующая книга вообще не видна персонажам.

Я подробно объяснила появление книги, и он ответил сухим тоном.

“...... Я этого не видел. Я скажу своим людям, чтобы они это искали”.

Выжимая мокрое полотенце руками, он снова вытер мой лоб.

Но мое внимание сосредоточено на книге.

Не могу поверить, что у меня не было этой книги.

Этого не может быть.

Это была книга, которая неотступно следовала за мной после того, как я переселилась в этот роман.

В своей предыдущей жизни Тиарозети обладал книгой, когда она встретила Лексион, и в тот же день она встретила гида.

С тех пор книга никогда не покидала меня.

Действие книги разворачивалось, когда в романе была сцена.

Однажды я попыталась выбросить книгу, потому что в ней развивался сюжет, и почувствовала себя ужасно.

Потому что я больше не хотела играть с книгой.

Я не хотела смотреть, как Лексион и Сейрин встречаются у меня на глазах.

Честно говоря, я хотел отобрать Лексион у Сейрин.

Поэтому я выбросила книгу.

Но книга, которую я выбросила, вернулась ко мне, даже не осознавая этого.

Независимо от того, сколько раз я выбрасывал ее, сжигал и рвал на части, книга снова появлялась в своем обычном виде.

Итак, я узнала.

Я не могу изменить оригинал по своей воле.

В книге предпринималась попытка неуклонно продвигаться к следующей истории и в то же время заставляла меня играть свою роль.

Когда я отказываюсь играть эту роль, мне назначается наказание, которое подавляет меня.

И после того, как я в первый раз выбросила книгу, мое наказание пошло в другом направлении.

Каждый раз, когда я не подчинялась роману, в роман добавлялась любовная сцена.

И заставил меня спрятаться и наблюдать за милыми сценами Лексиона и Сейрин.

То, что я собираюсь нарушить мировое равновесие, похоже на невысказанную провокацию.

Добавление сцен в роман произведено в пределах установленного значения.

Наблюдение за тем, как отношения между этими двумя углубляют мое положение, подходит, так что проблем с развитием нет.

В конце концов, я не смогла преодолеть тиранию оригинала.

И призналась.

Я не могу отказаться от оригинала, несмотря ни на что.

Из-за этого я очень беспокоюсь о текущей ситуации без книги.

“Пожалуйста, найди это. Это важный предмет”.

Держа его за руку, я снова сказала с силой:

Он так посмотрел на меня и ответил глубоким вздохом.

“Не волнуйся, я найду это для тебя, а теперь можешь расслабиться. Я собираюсь защитить тебя”.

“Спасибо”.

“Вы, должно быть, были очень удивлены. Вздремните, а потом поговорим со мной ...”

Это было еще до того, как Лексион закончил говорить.

Внезапно кровь прилила ко мне.

Красная кровь сочилась из раны в его руке, которая прикрывала мой рот, и пропитала мою одежду.

Рыбный запах липнет к моей шее.

В то же время у меня кружится голова.

Он постепенно уходил из поля моего зрения.

Нет, это я склонялась.

“Тиарозеты!”

Лексион в спешке схватил меня и закричал.

Звуковой сигнал –

Я услышала голос Лексиона, громко зовущий меня.

Однако его голос был заглушен из-за шума в ушах, который постепенно нарастал.

Я видела его затуманенными глазами.

Возможно, у меня безостановочно дрожали глаза.

Я отчетливо услышала, как он позвал меня по имени.

Я определенно не помню, чтобы называла ему свое имя.

Почему он знает мое имя?

Почему у него такое лицо?

Все сбивало с толку.

Это тоже иллюзия, которую я создала, когда была сбита с толку?

Неужели я заблуждалась, услышав то, чего он не сказал, в надежде, что он будет беспокоиться обо мне?

Мне удалось поднять руку и обнять его за плечо.

Его плечи слегка дрогнули.

Нет, это у меня дрожали руки.

“Что ты ...”

Мое сознание остановилось, как будто отключили электричество.

Я ничего не могла толком вымолвить и просто потеряла сознание.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/49499/4165334