Готовый перевод I'm a former pebble! Golem and Demon Lord / Я бывший камешек! Голем и повелительница демонов: Глава 3 - Исследование

Глава 3 - Исследование

Поняв, что я могу качаться за счёт убийства монстров, я хотел сразу же к этому приступить, но было уже темно.

Мне не хотелось спать, но луна периодически скрывалась за облаками, а в темноте я ничего не видел, поэтому решил не предпринимать попыток напасть на кого-либо до рассвета.

Дороги я разглядеть не мог, но определённо был рядом с ней, так как далеко от неё не отходил.

В попытках убить время, я решил потренировать удары, чтобы осознать все возможности своего тела.

"Пока что зрение и скорость передвижения оставляют желать лучшего"

"Нужно определить подходящие мне тактики нападения"

"Во-1, моё тело сейчас достаточно неустойчиво, так что мне лучше избегать ударов ногами"

"Лучше бить руками"

"Хотя конечно обидно, что я даже пинка никому дать не могу"

Я начал размахивать кулаками в сторону своих воображаемых врагов.

Через какое-то время я случайно прокрутился вокруг своей оси, и понял, что так могу производить более мощные атаки, за счёт инерции увеличив скорость и силу удара.

"Какое загадочное тело, однако"

Спустя ещё какое-то время, я решил ударить скалу, расположенную вдоль дороги, чтобы уже на практике оценить свою силу.

*Бах!*

Когда я убрал руку, в месте, куда я нанёс удар, образовался небольшой кратер, как это бывает в мультиках, а от него пошла трещина.

"В...воу!"

Правда рука моя тоже была повреждена.

Однако, я поглотил несколько камней и небольшое количество земли, и моё тело восстановилось.

"Как удобно!"

"Оно куда крепче, чем казалось изначально!"

Я продолжал тренировать развороты и удары до тех пор, пока солнце не показалось из-за горизонта.

Когда стало достаточно светло, я снова отправился в путь.

Достаточно быстро мне встретились 3 слизи. Воспользовавшись воспоминаниями о вчерашнем дне и ночных тренировках, я быстро с ними разобрался.

Мой уровень поднялся до 3.

Позже мне встретился голем, похожий на меня. Он на меня не напал, возможно из-за того, что мы с ним одного вида.

Кстати, скорость моего передвижения заметно увеличилась. Я физически ощущал, как становлюсь всё быстрее и быстрее.

Так и проходил мой день: я убивал практически всех монстров, что встречались мне на пути, повышая свой уровень.

И вот, уже ближе к вечеру, я натолкнулся на ту часть скалы, тянущейся вдоль дороги, по которой смог бы взобраться наверх.

Это было рискованно, но, судя по всему, наверху был лес, а в лесу должно было быть куда больше живых существ, за счёт которых можно было повысить свой уровень.

Я полез вверх по скале, полагаясь в основном на силу рук.

5 раз я упал с неё. Благо, моё тело и правда оказалось крепче, чем я полагал вначале, и куда легче восстанавливалось.

И вот, на 6 раз я наконец оказался наверху.

"Залезть то я смог, но склон слишком крутой, так что спуститься назад уже вряд ли получится"

Теперь выбора у меня в любом случае не оставалось, поэтому я шагнул в этот глубокий, тёмный и пышный лес.

* * *

Спустя буквально 10 минут моих блужданий в лесу, я начал жалеть о том, что сюда поднялся.

"Мне даже неизвестно, в каком направлении мне двигаться"

"По большому счёту конечно не имеет значения, куда я иду, но компас всё же не помешал бы"

"Не хочется заблудиться и ходить тут кругами"

С такими чудесными мыслями я шёл среди ветвистых деревьев, через чьи кроны едва проглядывали лучи солнца.

Внезапно что-то напало на меня сверху, очевидно спрыгнув с дерева.

Я закрутился вокруг своей оси, стараясь сбросить неизвестное мне существо.

Им оказалась большая чёрная многоножка.

На секунду мне даже показалось, что она сказала мне что-то вроде "Почему ты сопротивляешься?!".

Как только многоножка целиком оказалась в поле моего зрения, я нанёс ей удар в голову правой рукой.

Избежать моей атаки она не смогла, однако с первого удара не умерла, я это понял, так как сообщение о зачислении опыта не появилось.

Зажав многоножку двумя руками, я просто её раздавил.

[Враг повержен! Вы получаете 8 очков опыта!]

[Бонус за скорость! Теперь улучшение параметра "скорость" будет даваться проще!]

"Похоже система наконец признала, что я быстр, о да!"

"Забавно...у меня увеличилась скорость развития навыка, из-за того, что я его развил...логично конечно..."

Оставив труп многоножки валяться на земле, я пошёл дальше.

Начало темнеть. Вечер практически моментально перешёл в ночь.

"...лунный свет вообще сквозь листья не пробивается..."

Идти дальше было глупо, а делать было нечего, поэтому я опять начал тренироваться.

Через несколько часов кто-то неожиданно напал на меня из-за дерева.

Я успел отразить удар дубинки, которой вооружился нападавший.

Длинный нос, острые уши, маленькое тельце, покрытое красной кожей...

"Гоблин. Я видел таких в играх на Земле"

Гоблин выглядел удивлённым и отшатнулся от меня, попытавшись сохранить дистанцию.

"Интересно, почему они все на меня нападают? Слизь, многоножка, гоблин...они же слабее"

"Может быть из-за того, что обычно големы достаточно медлительны, и все хотят получить на них лёгкий опыт?"

"Скорее всего"

"Но не стоит сравнивать меня с обычными големами"

"Я нечто куда более выдающееся, чем голем, или бывшая галька!"

"А вообще, это удивительно, что камушек оказался способен лишать жизни других существ"

"Кстати, гоблин выше меня...по идее, он коло 1 метра в высоту, выходит, я высотой порядка 80 см"

Нас разделяло буквально пол метра.

Гоблин, не выдержав моего бездействия, атаковал первым. Он изо всех сил замахнулся дубинкой, которую держал в руке.

"Не думаю, что это будет сложно. Я всё же каменный"

Схватив его за правое запястье, я вывернул ему руку, предварительно выбив из неё оружие.

Кости гоблина хрустнули, он взвыл.

Не теряя времени, я нанёс ему удар в челюсть свободной рукой.

"Он всё же гуманоид, а значит, удар в челюсть для него должен быть болезненным, как и для человека"

Гоблин упал без сознания, однако очки опыта мне зачислены не были, поэтому я нанёс ещё несколько ударов.

[Гоблин повержен! Вы получаете 11 очков опыта!]

[Бонус за ловкость! Теперь улучшение параметра "ловкость" будет даваться проще!]

[Ваш уровень повышен до 4!]

Я подумал о статусе.

_______________

Голем

Ур. 4

HP: 25/25

MP: 11/11

Атака: 25

Магическая сила: 9

Защита: 23

Ловкость: 12

Скорость: 12

_______________

"Чтож, по сравнению со 2 уровнем, показатели не плохо возросли"

Я всё ещё не знал, как использовать MP.

"Скорее всего это пригодится при использовании магии или чего-то подобного, так что просто оставлю это на потом"

Труп гоблина мне был не нужен, а вот дубинку его я забрал.

Взвесив её в руке, я замахнулся ей словно мечом.

"В следующей драке пригодится"

Всё ещё было темно, и я решил посвятить эту ночь тренировкам, как и предыдущую.

Я начал целиться в деревья и бросать в них дубинку. Со временем я попадал в них всё чаще и чаще, и в итоге начал попадать в 9 случаях из 10.

Ночь вновь была проведена с пользой, и когда солнце наконец показалось над горизонтом, я продолжил свой путь.

Я внимательно изучал дорогу, надеясь, что не хожу по лесу кругами.

Поднялся приятный ветерок, и я подумал, что в такую чудесную погоду я мог бы скрасить свой поход пением...но рта у меня не было.

Через какое-то время я вновь встретил гоблина.

- Зачем тебе дубинка?

И этот тоже был настроен не дружелюбно.

Однако, с дубинкой победить его оказалось ещё проще, чем предыдущего.

"Чувствую себя так, словно был фехтовальщиком, или дрался на мечах в прошлой жизни"

"Я как будто родился с этой дубинкой в руках"

Побеждать монстров было весело.

"Но я не буду нападать на тех, кто не будет нападать на меня"

* * *

Дело близилось к полудню.

За несколько минут до этого я убил двух гоблинов, напавших на меня одновременно, и прокачался до 5 уровня.

Тут я услышал человеческий голос.

"Мужской...мне кажется, двух разных мужчин"

Я с любопытством пошёл в сторону, из которой он доносился.

"Думаю, сейчас с парой людей я справлюсь"

"Если, разумеется, они сами на меня нападут"

Говорят, "любопытство сгубило кошку", но я то голем, так что всё будет нормально.

http://tl.rulate.ru/book/49491/1231728