Готовый перевод Because She Had A Time Limit, She Became The Villain’s Daughter-in-law / Из-за того что у неё мало времени, она стала приёмной дочерью злодея: Глава 14.2

Я все обосновала честно и без прикрас.

– Может, я смогу купить титул баронессы после того, как вы купите землю?

– Да, можно. Как же будут звать вашу вторую личность?

Я на мгновение задумалась и сказала первое, что взбрело в голову.

– Кайл Дарт Равонис.

Я специально назвала мужское имя на всякий случай, так как мне нужно было придумать кого-то, совершенно противоположного мне. Поскольку Ханеу все равно очень далеко отсюда, я подумала, почему бы и не выбрать любое другое имя. 

– С двумя просьбами разобрались. О чем же третья?

– Хм, что касается третьей... – быстро заговорила я, – в скором времени герцог Акард, мой отец, начнет поиски врача.

Это я тоже знаю из книги.

Герцог Акард будет сверяться с моим состоянием согласно отчету врача. Он был отъявленным злодеем, поэтому для него было в порядке вещей убедиться на деле, действительно ли умирает человек, смерти которого он ожидал.

– Мне нужен свой человек на этой должности. Мне нужен тот, на кого я могу положиться, лучший из лучших, и я хочу, чтобы подбором занялись вы.

Выбор лекаря напрямую влиял на мою безопасность, поэтому был задачей первоочередной важности. 

– Вы останетесь довольны услугами Вестианской Гильдии, если доверитесь нам.

– Отлично! Если можно, я бы хотела, чтобы это была женщина. И пожалуйста, очень вас прошу, выберите подходящего человека, – многозначительно подчеркнула я.

– Я даже не знаю, что и сказать... Но кажется, понял, о чем вы. Я сделаю все, что в моих силах.... Моего семейного врача зовут Серена Морристо. Она такая одна в нашем городе, так что если будете ее искать, она сразу бросится вам в глаза.

Я отметила про себя, что мне нравится, как он ведет дела.

В это время кот кругами ходил вокруг меня, и я даже почувствовала себя неловко под таким пристальным наблюдением, но встряхнув головой быстро пришла в себя.

Я хотела спросить Свена, почему он так часто смотрит на кота. Мне даже показалось, что он обменивается с ним взглядами, хотя с виду тот выглядел как обычный домашний кот.

– Если это ваш кот, то будет приятно увидеться с ним снова.

– О, благодарю.

– Должна признать, ваша работа очень важна для меня.

Я подавила легкий вздох удовлетворения.

Преимущество Вестианской Гильдии сведений заключалось в абсолютной защите секретов клиента.

В последующем сюжете он будет держать рот на замке, даже когда герцог Акард придет угрожать ему, пытаясь выпытать информацию о главном герое, Сеймуре, который был связан с принцессой.

Он взял в руки мой чек и немного погодя выдал мне сто золотых.

– Я ведь просила оставить мне лишь десять...

– Да, я знаю. Разницу я доплачиваю за то, что хочу получить от вас взамен.

– От меня?

– Угу.

– И чего же вам нужно?

Он усмехнулся, переплетя пальцы рук.

– Информация.

– Но я ничего не знаю о герцоге Акарде. Если, конечно, речь о нем.

– Нет, не о нем.

Я вопросительно моргнула глазами, не понимая.

– Мне бы хотелось узнать кое-что о Ларии Роуз Акард, мисс Лария.

В тот момент у меня было явное предчувствие, что в зависимости от моего ответа будет решено, стану ли я «долгосрочным клиентом» или останусь «подростком, который ничего не знает».

Ну, не думаю, что это было большой проблемой – накопать информацию обо мне, потому что он в любом случае будет иметь хоть приблизительное представление.

Если я хочу сохранить сделку, мне придется сообщить ему кое-что обо мне. Однако Свен никак не мог этого не знать.

Он меня испытывает.

И в Гильдии темных сведений для меня был уготован холодный стул для допросов.

– Идет, – громко сказала я, возвращая ему сто золотых. – Но я не продам информацию за деньги.

– Ч-что?

– Я тоже буду брать информацию взамен.

Услышав это, Свен рассмеялся так, будто ситуация его заинтриговала.

http://tl.rulate.ru/book/49472/1550130