Готовый перевод Tensei sitara elf datta / Я переродился в Высшего эльфа, но спустя 120 лет мне надоела неспешная жизнь: Глава 90

Глава 90

          Покинув район аристократов до того, как прибыли стражники, я спрятался у гномов и принялся залечивать раны. Впрочем, хоть это и называлось лечением, но больше было похоже на пытки, ведь гномы обладали от природы крепкими телами и высокой выносливостью, поэтому в момент, когда один из них достал крепкий алкоголь и промыл им рану, я не смог сдержаться и жалобно вскрикнул.

          Честно говоря, даже когда когти Рейхона пронзили мой бок, было не так больно, по сравнению с таким лечением. По словам моих "докторов", в рану попало "что-то очень нехорошее", поэтому плоть начала подгнивать, и им пришлось действовать так грубо.

          М-да, коль дела обстояли так, то ничего не поделаешь. Стоит вытерпеть первую помощь, а дальше я могу воспользоваться магией для увеличения скорости восстановления. Если так подумать, то в этот раз я достаточно часто прибегал к использованию маны, возможно, впервые с тех пор, как покинул Один.

          Что касается поиска убийцы Рейхона, несмотря на то, что жертвой был высокопоставленный аристократ, расследование было весьма поверхностным. Разумеется, факт того, что его ненавидели и армейцы, и дворяне сыграл в этом некую роль, но что самое главное, одновременно с этим случилось нечто куда более важное.

          Публично было объявлено, что императора поразила тяжелая болезнь, в связи с чем он сложил свои полномочия, а на трон взошёл старший принц. Вот только на самом деле всё было куда мрачнее. Благодаря духам ветра, я смог выяснить, что эта так называемая "болезнь" императора – была ни чем иным как его превращением в гуля, называемого так же трупоедом.

          Из услышанного я узнал, что в момент, когда я убил Рейхона, император потерял рассудок и обратился в монстра, после чего начал нападать на придворных и прислугу, убивая и пожирая их. Хоть он и обратился чудовищем, но всё же это был правитель целой империи, и его не могли просто так ликвидировать на месте, поэтому было решено схватить его живьём, из-за чего количество жертв только возросло.

          В итоге, его кое-как смогли запереть в темнице башни, но, разумеется, раскрывать всю правду народу никто не собирался. Если об этом кто-то узнает, то это не только скажется на репутации империи, но и при худшем раскладе может привести к расколу страны.

          Видимо, нового императора ждёт несладкое начало правления, впрочем, ко мне это не имело никакого отношения. А вот моих товарищей гномов это ещё как касалось. Хоть ответственность за смерть их соплеменников была полностью возложена на Рейхона, но всё же королевству гномов были принесены официальные извинения.

          Не стоит забывать, что империя Фодр могла удерживать лидирующие позиции среди соседних стран во многом благодаря тому, что она вела торговлю с гномами, а так же приглашала их для работы в кузнечной гильдии на своей территории. Из-за этого свежеиспеченный правитель отчаянно пытался сделать всё от него возможное, чтобы сгладить вину своего предшественника.

          Вот только гнев гномов по поводу гибели их соплеменников был весьма глубоким, поэтому ухудшения отношений между странами было не избежать, хотя они тоже не захотят терять столь важного клиента, поэтому полного разрыва бояться не стоило.

          У меня же больше не было никаких дел в империи, поэтому мне оставалось лишь тайком проследовать за гномами до Кортолии, объединиться с ними и вернуться домой, где меня ждал Вин.

          Если мне когда-нибудь ещё представится случай посетить эту страну, то хотелось бы прийти открыто, с высоко поднятой головой, а не скрываться всё время в тенях. Надо сказать, путешествие в этот раз выдалось малоприятным, и хоть я и думал, что смогу насладиться играми в шпионов, но на деле забавными оказались только первые несколько дней…

***

          На вторую ночь после того, как гномы покинули столицу, я парил высоко в небе над городом. Очень высоко, даже выше центральной башни, в одной из комнат которой был заперт бывший император. Если смотреть на город ночью, то он казался каменным монстром, поглотившим множество людей. Возможно, днём открывается куда более приятный вид, но вряд ли мне доведётся его увидеть.

          Заметив внизу красные огоньки, я понял, что это были факелы стражи, патрулирующей улицы горда. Вероятность того, что меня обнаружат, была крайне мала, но лучше не рисковать и поскорее выполнить то, ради чего я остался.

          Достав лук, я приготовил стрелу и натянул тетиву. Что бы мне ничто не мешало, я попросил духов ненадолго остановить порывы ветра. Моя цель находилась за одним из окон башни. Оставлять открытыми ставни в такой мороз, та ещё оплошность, но если учесть, для чего предназначена та комната, то можно предположить, что это сделано нарочно.

          Помещение, в котором был заперт бывший правитель, предназначалось для заключенных, которых не могли казнить непосредственно, но кто был приговорён к смерти. Поэтому в нём были созданы условия для того, чтобы за людей грязную работу сделала мать природа. Вот только это работает только с нормальными людьми, а в этот раз всё было куда иначе, ведь поглотивший множество жизней гуль способен долго выживать даже в адских условиях.

          Он будет томиться от жажды свежей крови, и когда кто-нибудь придёт проверить его состояние, он может напасть на него, вырваться на свободу и начать массовую резню.

          Хоть я и сказал, что мне не было дела до жителей этой страны, но если бы я, зная всё это, просто развернулся и ушёл, а потом погибло бы множество невинных людей, то это будет лежать тяжелым камнем на моей совести.

          Как и ожидалось, даже мои глаза не могли разглядеть ночью столь отдаленную цель, но мне помогали чувства Высшего эльфа, которые твердили о присутствии зла в той стороне.

          Сделав глубокий вдох, я отправил стрелу в полёт. Проскользнув между прутьев решётки, она пронзила сердце бывшего императора, оборвав его несбыточную мечту вернуться к молодости и пожить ещё хоть немного.

http://tl.rulate.ru/book/49466/1316157