Готовый перевод Tensei sitara elf datta / Я переродился в Высшего эльфа, но спустя 120 лет мне надоела неспешная жизнь: Глава 52

Глава 52

          "Возможно, ещё рано это говорить, но хорошо потрудилась, Айрена. Если бы это был кто-то другой, мы бы не достигли таких результатов"

          С тех пор, как я вызвал землетрясение в восточных землях Лудории, прошло около шести лет. Наверняка, ради того, чтобы так далеко зайти в переговорах за столь короткий, с точки зрения эльфов, период времени, она испытала куда больше трудностей, чем говорит. И  хоть для кого-то вроде меня, ведущего беззаботную жизнь, трудно такое даже представить, но думаю, когда твоим оппонентом является целая страна, всё не может идти так гладко, как хочется. Боюсь, эльфийка не раз и не два встречалась лицом к лицу с опасностью.

          По правде говоря, мне было абсолютно до лампочки, что станет с королевской семьёй Лудории. В этой стране меня заботит лишь благополучие жителей Вискота да моего мастера, Каэхи, и её матери. Если ситуация сможет наладиться без угрозы для их привычного образа жизни, то мне нет дела, кто будет королём. Однако я не мог не склонить голову перед Айреной, которая, по всей видимости, догадывалась о моих истинных чувствах и вела переговоры с их учётом.

          "Что Вы, я просто попыталась подражать господину Эйсу, и делать так, как мне велит сердце. Я ведь тоже не желаю разрушения стране, где живут Клиф, Мартена и их дети" озорно рассмеялась Айрена. В этот момент для меня она выглядела более привлекательной, чем когда-либо.

          Однако проблем у нас оставался ещё целый вагон. Было необходимо проредить монстров и вернуть контроль над лесами. Так же было необходимо, чтобы часть эльфов повторно обустроились на территории королевства. Задача по набору добровольцев на возвращение в свой родной лес среди эльфов, привыкших к новой среде обитания, будет очень сложной.

          Но я уверен, Айрена обязательно справится. Она не сдаётся перед лицом любых трудностей, терпелива и использует все средства, что ей доступны, оставаясь верной своим принципам. Таких людей в народе называют героями. Ну, правда, она – эльф, но в моих глазах, она истинный пример героя. Поэтому мне не о чем было беспокоиться.

***

          Но отложим королевство Лудорию в сторону и перейдём к главному. Чтобы сменить ставшую неловкой атмосферу, я щёлкнул пальцами и резко поменял тему.

          "Кстати, Айрена. Я тут ждал с таким нетерпением, но где же ребёнок-то?"

          Я на самом деле очень этого ждал. Ноша, с которой родился малыш, и так слишком тяжела, так что не будет ничего хорошего, если ещё и я буду вечно мрачным. Хоть у меня и нет опыта воспитания детей …наверное…, но я много об этом думал. В результате я пришёл к выводу, что я существо, которому не суждено быть нормальным родителем, но стать опекуном и другом для ребёнка, и одарить его любовью от всего сердца, я способен.

          "Разумеется, я привела его. Сейчас он спит в моей комнате. Я оставила окно приоткрытым, так что духи ветра сообщат, как только он проснётся"

          Услышав слова девушки, я сел обратно на стул, с которого уже наполовину привстал. Понятно, значит послеобеденный сон, да? Жалко будет врываться и будить его сейчас.

          Однако, похоже, Айрена научилась очень хорошо обращаться с духами и правильно применять их силу. Ладно ещё просто атаковать что-то или создать воду и ветер, но просить у духов о чём-то более конкретном, добавляя мелкие детали, на редкость трудное занятие. И факт того, что девушка как ни в чём не бывало могла сказать что-то типа: "сообщат, как только он проснётся", является доказательством того, что она стала одним из самых могущественных эльфов.

          "Я ещё раз хочу спросить Вас, Вы, и правда, хотите этого? Я знаю, что Ваша привязанность может быть глубокой…но воспитание полуэльфа может ранить ваше сердце" грустно спросила меня Айрена.

          Она что, беспокоится о моем душевном состоянии после того, как ребёнок покинет меня из-за разницы в продолжительности жизни? Или же просто наслоились её собственные чувства? Ведь из-за страха перед тем, что ей придётся выносить нескончаемо долгую боль утраты, она не смогла заставить себя разделить жизнь с Клифом, человеческим мужчиной, которого она любила.

          Не скажу, что такое беспокойство по отношению ко мне бесполезно, но, по крайней мере, сейчас оно мне точно не требовалось. Разумеется, как девушка и сказала, спустя несколько сотен лет, разлука с ребенком ранит меня, и я буду долго плакать. Это вполне естественно и не имеет никакого отношения к тому, Высший эльф я или нет. По крайней мере, это не та вещь, о которой стоит волноваться, ещё даже не встретившись с ним.

          "Есть вероятность того, что я могу умереть уже завтра. Вряд ли, конечно, но ни в чём нельзя быть абсолютно уверенным. Так стоит ли мне сейчас беспокоиться об этом? А если проблема только в продолжительности жизни, так ведь, Айрена, ты ведь тоже покинешь этот мир куда раньше меня. И что, боясь этого, мне больше никогда ни к кому не испытывать привязанности? Нет уж, такая жизнь не по мне"

          Исключением для сказанного мной являются лишь мои соплеменники и духи. Может именно поэтому Высшие эльфы и не раскрывают своё сердце представителям других рас? Если это так, то такой способ защитить себя слишком одинок.

          Мой друг из прошлого мира однажды сказал:

          "Люди – существа, которые как бы ни думали, что они правы, всегда с сожалением качают головой, оборачиваясь и глядя на прошлое. Сожаления должны служить только для того, чтобы заставить человека задуматься о сделанном. Поэтому важно уметь жить здесь и сейчас"

          Это было уже так давно, что я чётко и не помню, каким он был человеком, но его слова глубоко запали мне в душу. И пусть я теперь Высший эльф, но всё равно считаю, что он был абсолютно прав.

          Лицо Айрены было таким, словно мои слова застали её врасплох. Похоже, она никогда не задумывалась о нашей разнице в продолжительности жизни. До девушки дошло, что для меня, она также одна из тех, с кем мне придётся расстаться, а не кто-то, с кем я могу разделить свои печали.

          Время словно застыло, и между нами воцарилась тишина…

          Даже если я и живу дольше остальных, это не значит, что я перестану связывать с ними свою судьбу. Будь то человек, подобный мастеру Каэхе, вонючий гном, ребёнок полуэльф и, разумеется, Айрена.

          Даже не смотря на то, что однажды все уйдут, а мне придётся продолжать свою длинную жизнь. Не смотря на то, что после смерти я стану духом и буду бродить по миру до скончания времён. Сейчас, я хочу выбрать путь, о котором не буду сожалеть, и жить по-полной.

http://tl.rulate.ru/book/49466/1250759