Готовый перевод Tensei sitara elf datta / Я переродился в Высшего эльфа, но спустя 120 лет мне надоела неспешная жизнь: Глава 39

Глава 39

          Монстры – это те же звери, измененные под воздействием магической силы, или их потомки. И хоть они зачастую обладают большей силой и размером, чем их оригинал, но это не значит, что они являются злыми существами. Магическая сила тоже представляет собой лишь один из типов энергии, существующей в природе. Поэтому можно назвать монстров конечным результатом эволюции животных.

          И хоть я и сказал, что они не злые, но многие из них являются весьма буйными. А почему? Да потому что они сильные! Гордость от того, что обычные животные не могут победить их, сделала монстров высокомерными и воинственными. Чтобы защитить от них свою жизнь, людям нужны были авантюристы, которые умеют хорошо сражаться и могут победить таких монстров и уменьшить их количество.

          …… Но, похоже, что в этот раз авантюристы не подоспеют вовремя. Им бы следовало сбежать, как только они завидели кабана, но бедные фермеры не могли покинуть это место из-за беспокойства за сад, и это вызвало раздражение у монстра. Он приостановил свою трапезу, взглянул на людей сердитыми глазами и, ударив ногой о землю, начал угрожать. Если он прямо сейчас атакует, то всё закончится трагично.

          У меня не было выбора, кроме как скинуть сумку на землю, вынуть лук и наложить стрелу на тетиву. Я в принципе не считаю, что Жадный Кабан в чём-то виноват. Он просто по ошибке вышел из леса и, движимый любопытством, случайно наткнулся на аппетитно выглядящий корм. Бесполезно запрещать монстрам и животным полакомиться находящимся перед носом угощением, пытаясь апеллировать правилами человеческого общества.

          Тем не менее, у меня не было выбора, кроме как завалить этого кабана. Если бы он напал на меня одного, то я смог бы обвести его вокруг пальца и избежать ненужного кровопролития. На самом деле я именно этим и занимался на протяжении всего путешествия, прячась и уклоняясь каждый раз, как чувствовал приближение монстров. К сожалению, я не владею другим способом остановить его от причинения вреда фермерам, кроме как убить.

          Выпущенная мной стрела со свистом рассекла воздух и безошибочно вонзилась в левую переднюю лапу монстра. И пусть кожа монстра могла легко отразить даже железную стрелу, но наконечник моей был сделан из клыка Великого Волка, также являвшегося монстром. В зависимости от навыка стреляющего такая стрела способна пронзить даже кость огромного кабана.

          Монстр, начавший уже свой рывок, споткнулся от резкой боли и подвернувшейся лапы. Его глаза с ненавистью уставились на обидчика, что посмел поранить его, то есть – на меня. Но это было последнее, что он успел сделать, прежде чем был опущен занавес на вызванные им беспорядки. Ибо в этот момент ещё одна выпущенная мной стрела достигла своей цели и пронзила череп кабана, а вместе с ним и его мозг. Насколько бы ни была живучесть монстров высока, но получив такую рану не выжить никому. Разрушенный мозг означает прекращение поступления команд на движение тела, в том числе дыхание и сердцебиение. Среди монстров, да и не только, есть представители, обладающие несколькими отдельными мозгами, поэтому с ними нельзя вести себя беспечно, но судя по бездыханному телу Жадного Кабана, он к ним явно не относится.

          Кстати, к живым существам, не являющимися монстрами, но при этом обладающими несколькими мозгами, относится и съеденный мной недавно осьминог, по местному – восьминожка. Оказалось, что за движение каждой ноги у него отвечал отдельный головной мозг.

***

          Отбросив посторонние мысли, я начал гонку со временем. В этот раз я убил Жадного Кабана. Пусть я и сделал это ради спасения людей, но если всё так и оставить, то это превратится лишь в напрасную смерть. Чтобы не оскорблять павшего монстра, на мне лежала ответственность за свежевание туши, поедание его мяса и превращение в свою кровь и плоть… ну или это было лишь отговоркой тому, что я просто хотел попробовать на вкус его мясо. Опять же, если обработать его кожу, то можно сделать мантию или добротные сапоги.

          Таков уж мой характер и жизненный путь. Если добыча съедобна – съешь её! Если нет, то нужно собрать клыки, когти и другие материалы, которые можно использовать. Всё из-за того, что я был противник бессмысленных убийств. Поэтому мне было необходимо поторопиться с разделкой тела поверженного мной Жадного Кабана, пока оно не начало гнить.

          Правда, если верить старейшинам, в этом мире нет ничего бесполезного. Когда живое существо умирает, его душа возвращается в круг перерождения, и даже если его плоть не поедается другими, то со временем она возвращается в землю. И хоть с точки зрения мира люди, животные и монстры, все они одинаковы, и ему нет дела до их жизни и смерти, но это не значит что их существование бессмысленно…

          …если продолжить рассуждать как какой-то дух, то мои так называемые характер и жизненный путь окажутся не больше чем мимолетные сантименты. Наверное, из-за того, что это не в моём стиле – быть настолько рациональным, окружающие и считают меня странным эльфом. Ведь нормальный Высший эльф из Глубинного леса не проводит разницы между людьми и монстрами и потому не видит смысла напрасно контактировать с ними.

***

          "Оо, спасибо, выручил" бросились благодарить меня фермеры, которые наконец-то пришли в себя после испытанного ужаса и начали осознавать происходящее.

          Я убрал лук, закинул сумку за плечо и направился к ним.

          "Главное что все целы. Извините за беспринципность, но хотелось бы разделать и охладить добычу, поэтому не могли бы вы показать…, я хотел сказать, не могли бы вы помочь мне дотащить кабана до ближайшего водоёма"

          Я был рад, что они в порядке, и хоть это немного невежливо по отношению к ним, но одной из причин для радости было то, что я мог попросить их о помощи. Ну не, просто утащить такую тушу одному и правда невозможно. Насколько бы окружение ни было опустошено монстром, но мы всё ещё находились посреди фруктового сада. Я не думаю, что фермеры бы сильно обрадовались, начни я потрошить тушу и заляпай всё кровью прямо под боком у деревьев, за которыми они с таким рвением ухаживали.

          "А, погодь немного, сейчас сгоняю за тележкой. Такую здоровенную тушу и впрямь будет лучше поскорей разделать" сказал один из фермеров, видимо разделяя моё мнение.

          А в благодарность за одолженную телегу, можно поделиться мясом кабана, всё равно мне одному столько не осилить.

          Для того чтобы иметь дело с твёрдой шкурой монстра, я достал огромной нож из клыка Великого волка – моё первое творение после расставания с наставником. И так, меню на сегодняшний ужин – стейк из свежего мяса. И хоть мне и хотелось сделать набэ из так удачно попавшей в руки кабанины, но, насколько мне известно, в этих краях невозможно достать мисо.

          Гостиница в горах, горячий источник, свежие овощи и набэ из мяса кабана…боюсь, что в этом мире нет места, где можно было бы удовлетворить столь экстравагантные желания. Но возможно, однажды я смогу найти его, ведь мир так огромен, а жизнь Высшего эльфа так длинна.

http://tl.rulate.ru/book/49466/1244903