Готовый перевод Princess Agent: The Sweet Country Girl’s Way to Glory / Принцесса-агент: Дорога к славе милой деревенской девушки: Глава 37 – Юноша в белом

Глава 37 – Юноша в белом

 

Все сразу замолчали, а управляющий сердито сказал:

– Вывеска повешена. Насколько ты слепа чтобы придираться?

– Я прочитала ее, но не знаю, что она означает. Еда, которую я принесла, отличается от той, что есть в ресторане. Смотрите, – мягко сказала Су Вань Вань, а затем достала блюда, уже разделенные по чистым мискам. – Это горные сокровища, которое я сама собрала. Думаю, у вас в ресторане нет такого блюда. Значит, я не нарушаю правила, верно?

Управляющий не купился на это:

– Нет! Это все равно не сработает! Это тоже жареное блюдо, и его можно считать похожим блюдом!

– Да, тогда приму то, что вы сказали, как правильное, – Су Вань Вань улыбнулась и достала немного аурикулярии и шиитаке, которые она принесла с собой. – Это для вас, в качестве компенсации.

Управляющий ресторана искоса посмотрел на грибы, в этом взгляде было легкое презрение. Официант позади него немедленно сказал:

– Забудь, я не хочу блюда мисс. Компенсация, которую она только что назвала, в три раза больше цены.

Положение официанта было довольно высоким. Он действительно восхищался Су Вань Вань, но она не произвела на управляющего ресторана хорошего впечатления.

Она больше не хотела продавать грибы ресторану «Цзюэсэ», поэтому напрямую оплатила еду. Управляющий ресторана сердито продолжил:

– Пожалуйста, уходи.

Су Вань Вань холодно кивнула. Кто-то из попробовавших аурикулярию и шиитаке остановил Су Вань Вань. Он указал на несколько грибных блюд оставшихся на столе и сказал:

– Девушка, как насчет того, чтобы продать мне эти блюда? Я заплачу за них сорок медных монет!

– О чем вы говорите! Кто-то только что заплатил пятьдесят медных монет! Не слишком ли жестоко с вашей стороны давать мне только сорок!

– …

Су Вань Вань сделала грустное выражение лица, и все тут же подняли цену.

Здесь действительно торговали овощами!

Управляющий ресторана был очень зол. Она думает, что это овощной рынок?

– Девушка, забирай свое барахло и потеряйся! Не заставляй меня говорить что-нибудь еще грубее, – сердито сказал он.

Су Вань Вань была ошеломлена. Разве лавочник не должен был заинтересоваться ее блюдами? Су Вань Вань не понимала его странного и тупого умственного устройства.

– Управляющий, – внезапно сказал официант и, прикрыв рот, прошептал что-то на ухо управляющему. Управляющий ресторана был так зол, что сильно ударил официанта по голове.

– Что за чушь ты несешь! Ты все еще хочешь, чтобы я купил ее блюда? Зачем мне это позорище!

Из этих слов Су Вань Вань могла сделать вывод, что официант попросил управляющего купить ее блюда.

Тот, кто хотел купить их, был не управляющий, а он!

У этого человека не было ни капли предвидения. Она если честно не знала, как он стал управляющим в ресторане «Цзюэсэ»!

Су Вань Вань покачала головой и сказала:

– Все, давайте выйдем за двери, чтобы обсудить. Если вам они все еще понадобятся, я могу подняться на гору, чтобы собрать их для вас. Просто оставьте мне адреса. Собрав их, я лично пришлю вам горные сокровища. Однако это может стоить вам двух дополнительных вэнь.

Все здесь были одеты в шелка и, казалось, были богаты. Су Вань Вань была совершенно уверена, что ей не откажут, если она это попросит.

Конечно, все кивнули. Был даже один ученый, который попросил своего помощника достать кисть, тушь, бумагу и чернильный камень и записать это.

Когда Су Вань Вань собиралась вывести всех за дверь, она внезапно услышала нежный голос молодого человека.

– Молодая мисс, подождите!

Су Вань Вань повернула голову и увидела юношу в белом, медленно спускающегося по лестнице.

Увидев этого юношу, лицо управляющего сразу побледнело. Почему никто не сказал ему, что молодой мастер пришел сюда!

Управляющий тут же подошел и легко поклонился, став похожим на виляющую хвостом собаку.

– Молодой мастер, почему вы здесь? Почему вы не предупредили меня заранее? Подчиненный обязательно попросил бы кого-нибудь приготовить для вас вино и вкусные блюда!

– Хэх, у тебя есть сердце, – когда одетый в белое юноша говорил, он даже не взглянул на управляющего, а пошел прямо к Су Вань Вань.

Лицо юноши было красивым, брови как мечи и глаза подобные ярким звездам, а аура, шедшая от его тела, освежала. У него была очень необычная внешность. Однако если сравнивать с Ци Чэн Фэном Су Вань Вань все еще казалось, что Ци Чэн Фэн выглядел немного лучше.

– Мисс, пожалуйста, подождите, давайте поговорим, – юноша был нежным и элегантным, и Су Вань Вань сразу же согласилась, сказав. – Хорошо.

Прочие были недовольны:

– Мисс! Вы еще не продали нам овощи! Как вы можете уйти?

Юноша в белом нахмурился. Только тогда он понял, что целью Су Вань Вань было продать блюдо, и оно ему тоже понравилось.

– Не паникуйте. После того, как я улажу дела с этой девушкой, я попрошу шеф-повара приготовить для вас эти блюда. Каждый может позже поесть и выпить вина, – молодой человек в белом жестом приказал официанту проводить Су Вань Вань в комнату.

Управляющий ресторана последовал за юношей в белом и сказал с отвращением:

– Молодой мастер! Вы не представляете, насколько была чрезмерна эта девушка! Она принесла блюда другого ресторана, чтобы тут поесть, очевидно, это является пощечиной нашему ресторана! Она даже открыто хочет продавать в ресторане овощи! Как чрезмерно!

– Замолчи! – юноша в белом сердито посмотрел на него: – Не следуй за нами и не разрушай мой бизнес!

Управляющий ресторана на мгновение опешил и не решился подойти.

 

В личной комнате.

Как только Су Вань Вань и юноша в белом сели, Су Вань Вань перешла к делу и сказала:

– Поскольку вы хотите купить мои аурикулярию и шиитаке, сначала скажите мне, сколько вы собираетесь за них заплатить.

Су Вань Вань чувствовала себя немного недовольной при мысли, что этот молодой мастер, возможно, попытается снизить цену.

– Если вы продадите мне упомянутое вами горное сокровище, деньги будут рассчитаны по наивысшей цене, которую все только что предложили. Если я дам вам сверху пять вэнь, это будет шестьдесят вэнь за цзинь (п.п. 600 гр). Как насчет этого?

Шестьдесят вэнь за цзинь?

– Если я могу продать вам за шестьдесят вэнь за цзинь, что, если другие предложат мне семьдесят вэнь за цзинь?

Ожидания Су Вань Вань не оправдались.

Лицо юноши в белом застыло. Он услышал, как Су Вань Вань продолжила:

– Если вы хотите монополию на продукт, я могу вам ее пообещать. Тем не менее, вам все равно стоит упомянуть о деньгах.

Шестьдесят вэнь – это мало? Килограмм свинины стоил всего восемьдесят вэнь!

Эта женщина казалась простой крестьянской девушкой, но на самом деле так широко раскрыла рот! Если бы ему не понравилась возможность для бизнеса, почему бы он обратил на нее внимание?

Юноша в белом терпеливо спросил:

– Сколько вы хотите?

Он бросил ей горшок? Таким образом, он занял пассивную позицию, для того чтобы не предложить слишком высокую цену.

Су Вань Вань слабо улыбнулась и сказала:

– Это зависит от вас. Однако сейчас у меня мало времени. Вы можете назвать мне цену максимум три раза. Если подойдет, я соглашусь. Если цена действительно не привлекательна, я пойду в другой ресторан, и попытаюсь там.

Никто никогда не оказывал на него столь сильного давления, когда разговаривал и смеялся с ним!

Юноша в белом нахмурился и подумал, сколько денег ему нужно заплатить. Он услышал, как Су Вань Вань сказала:

– Я уверена, что никто другой не ел эти горные сокровища. Если вы их купите, вы ничего не потеряете. Кроме того, я также продам вам несколько секретных рецептов, как сделать их вкуснее. Если вы купите большой объем, я могу бесплатно дать вам один.

Почему он чувствовал, что молодая девушка перед ним была весьма опытной? Она была больше похожа на бизнесмена, чем он!

Юноша в белом думал, что делать. Внезапно дверь в личную комнату распахнулась. Управляющий ресторана в панике вбежал внутрь и сказал:

– Дело плохо, дело плохо! Клиент упал в обморок от отравления! Я узнавал! Этот гость, так случилось, съел горные сокровища, принесенные этой девушкой!

Су Вань Вань сердито встала:

– Пожалуйста, обратите внимание на свои слова!

Разве этот управляющий не подразумевал, что ее горные сокровища ядовиты? Сколько лет она ела аурикулярию и шиитаке? И она до сих пор не знала, ядовиты они или нет?

Это была просто вопиющая подстава!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/49447/1439570

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь