Готовый перевод I Really Didn't Want to Be Famous / Я Действительно Не Хотел Быть Знаменитым: Глава 288. Это кафе, оказывается, принадлежит ей!

Глава 288. Это кафе, оказывается, принадлежит ей!

В ванной Ян Сусу умылась, а затем посмотрела на себя в зеркале ванной и немного вернулась в нормальное состояние.

На самом деле она эмоциональный человек, а ещё она сильно увлекается, когда читает.

Конечно, устроившись на работу, она осознала, что многое не может идти в ногу с её темпераментом.

Например, главный редактор издательства должен иметь вид главного редактора.

Она всегда была очень спокойна в будние дни, какая бы замечательная книга ни была перед ней, она останется спокойной и прочтёт её, а потом спокойно поговорит с автором о цене.

Это её долг.

Однако сегодня, после прочтения этой книги «Легенда об Укуне» и прослушивания этого стихотворения она обнаружила, что не может контролировать свои эмоции.

Хорошая книга, и в то же время хорошее стихотворение.

Всего в нескольких сотнях слов этого доброго стихотворения вырисовывается чрезвычайно красивая и в то же время чрезвычайно романтичная картина.

Она признаётся, что немного потеряла хватку.

Это состояние очень плохое.

Ведь она пришла поговорить о работе, а не о стихах и романах.

Поэтому она решила пойти в ванную, чтобы успокоиться.

В таком состоянии она не может говорить о романах.

После того, как она почувствовала, что полностью успокоилась и её мысли возобновились, она вернулась в комнату, готовая вести переговоры с Лу Юанем о романе и печати.

- Извините, мистер Лу, мы можем начать говорить о романе?

- Эн, конечно.

- Хорошо, мистер Лу, я очень ценю ваш роман, а также ваше стихотворение. Прежде чем приехать сюда, я подготовила выкупную цену. Надеюсь…

- Редактор Ян, извините, могу я вставить? Я хочу сказать вам, что я думаю.

- Пожалуйста, говори, - Ян Сусу кивнул.

- Мой роман не предназначен для выкупа... Мы подготовили договор о сотрудничестве...

- Вы хотите, чтобы мы подписали ваш контракт? – когда Ян Сусу увидела, как Лу Юань достал контракт, она была ошеломлена.

Она никогда не сталкивалась с таким.

Как эта инициатива перешла к нему в одно мгновение?

- Да, я в основном использую свои собственные контракты, включая песни, которые я написал, и другие аспекты. Итак, я имею в виду, что эта книга также должна быть подписана нашим собственным контрактом, - Лу Юань серьёзно кивнул, а затем передал контракт Ян Сусу.

Ян Сусу молча приняла контракт и нахмурилась, увидев соотношение долей в контракте.

Хотя этот контракт не является слишком доминирующим, все условия контракта, включая соотношение долей, определяет лично автор. В то же время авторские права передаются только на публикацию, а другие авторские права сохраняются за ним.

- Мистер Лу...

- М-м?

- Ваши требования к контракту слишком высоки, — Ян Сусу передала контракт Лу Юаню, — это приемлемо, если вы хотите долю, но 35% гонорара — это слишком много. Обычно мы даём автору 10%. 25 процентов, если это особый автор, специально приглашённый издательством… - Ян Сусу посмотрела на Лу Юаня и покачала головой.

- О, главный редактор Ян, по вашему мнению, как должна быть разделена «Легенда об Укуне»?»

- Раз президент Лу спросил так прямо, то я тоже честно отвечу, звёзды первой линии имеют фанатский бонус за издание книг, и издательство обычно даёт 23%. Г-н Лу, вы, естественно, более популярны в индустрии развлечений, чем обычная звезда, популярность тоже высока, и мы можем поднять до 25%, это мой окончательный ответ, — Ян Сусу посмотрела Лу Юаню в глаза.

Глаза — зеркало души, и то, о чем думает большинство людей, можно узнать по их глазам.

- О, эти тридцать пять процентов невозможны? – Лу Юань не стал спорить, но посмотрел на Ян Сусу.

- Ну, это невозможно, это невозможно для нас, издательства Хуася, даже для других издательств… - Ян Сусу покачала головой и слегка улыбнулась, увидев вопросительный взгляд Лу Юаня.

Она чувствовала, что контролирует ситуацию.

- О… ну, понятно, — серьёзно кивнул Лу Юань, а затем посмотрел на время на стене, — это… главный редактор Ян, вы можете вернуть мне контракт?

- А? – хотя Ян Сусу было немного странно, почему Лу Юань вдруг захотел взять обратно контракт, она всё же передала его Лу Юаню.

- О, главный редактор Ян, с вами приятно поболтать, с вами приятно поболтать, надеюсь, мы будем друзьями в будущем, извините, у моей команде ещё есть дела, знаете ли, после всего, мой "День сурка" тоже нужно заканчивать... – Лу Юань протянул руку с яркой улыбкой на лице.

- Что? – Ян Сусу тоже невольно встала.

Она была совершенно ошеломлена внезапным выражением лица Лу Юаня.

Что собирается делать Лу Юань?

Почему он звучит так, как будто торопится уйти?

У Тинтин тоже была ошеломлена.

Что делает президент Лу?

Разве вы не хотели, чтобы контракт был подписан как можно раньше?

- Эм… главный редактор Ян, я довольно прямолинейный человек, и иногда я не понимаю ситуации, пожалуйста, простите меня за честность, вчера я слышал, как Цзиньсюэ сказала, что вы заняты, и у вас нет времени. Я был очень тронут тем, что вы нашли время, чтобы встретиться со мной, поэтому я тщательно обдумал это, так как вы заняты, и я занят, тогда мы могли бы также сэкономить время и вернуться к нашим делам пораньше. Кхм, извините, у меня относительно прямолинейный темперамент и относительно низкий эмоциональный интеллект. Если вы чувствуете, что я выразился грубо, пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу, у меня на самом деле нет злых намерений... Я на самом деле честный человек... Увидев ошеломлённое выражение лица Ян Сусу, Лу Юань внезапно использовал свою фирменную глупую улыбку, изо всех сил пытаясь сделать свой голос безвредным для людей и животных.

- … - после того, как Ян Сусу увидела поведение Лу Юаня, она вдруг потеряла дар речи.

Она уже придумала, как справиться с ценовыми переговорами Лу Юаня, и даже если Лу Юань заговорит с ней о цене, она поговорит с Лу Юанем о некоторых последних событиях в издательской индустрии, а также о критической ситуации в кругу.

Но……

Этот человек...

Этот человек совершенно не намерен обсуждать цену с ней?

Этот человек...

- Официант, мы закончили… Запишите эти две чашки кофе на мой счёт… - Лу Юань, казалось, не обратил внимания на удивление Ян Сусу и позвал официантку.

- Хорошо, мистер Лу, - девушка подошла и кивнула с ясным выражением лица.

- Тогда, главный редактор Ян... мы пока закончим на этом?

- Мистер Лу, разве вы не собираетесь издавать эту книгу? – Ян Сусу глубоко вздохнула.

Что, чёрт возьми, имеет в виду этот парень?

Почему я его вообще не понимаю?

- Конечно.

- Тогда вы… - Ян Сусу озадаченно уставилась на него.

- Редактор Ян, я считаю, что нам вообще не о чем говорить. Вы не можете принять нашу долю в 35%, и мы не можем снизить условия. Мы будем говорить здесь только о других вещах. Окончательный результат может быть только тупиковым, и это даже затянется за полдень, поэтому я не думаю, что нам нужно тратить это время впустую, в конце концов, мы все очень заняты, верно? Кстати, У Тинтин, детское издательство Хунань, кажется, собирались поговорить с нами?

— Да, мистер Лу.

- О, хорошо, давай поговорим с ними о наших условиях на завтрашней встрече.

- Да, - У Тинтин стояла в стороне и не знала, как описать своё настроение.

Реакция Лу Юаня превзошла её ожидания.

У Тинтин изначально думала, что Лу Юань не сможет контролировать прибыль, когда встретит такую красивую женщину, но она не ожидала...

Это похоже на прямолинейного стального мужчину, который был одинок в течение 10 000 лет!

Это……

О чём беспокоится директор Ван?

Наш президент Лу...

Кто может победить его?

- Мистер Лу, я думаю, что нам необходимо продолжить сидеть и разговаривать, - Ян Сусу, наконец, вздохнула в своём сердце, увидев, что Лу Юань собирается уйти без какого-либо намёка на задержку.

Хотя она не хотела этого признавать, Лу Юань действительно ухватился за их слабое место.

Детское издательство Хунань является их врагом издательства Хуася.

Два издательства конкурировали в течение нескольких лет, но недавно издательство Хуася уступило место детскому издательству Хунань.

С ее точки зрения, если «Легенда об Укуне» действительно будет продана издательству Хунань, то они продолжат падать.

Ведь эта «Легенда об Укуна» действительно редкая хорошая книга.

- А? – Лу Юань посмотрел на Ян Сусу.

- Мы можем рассмотреть долю, но в договоре есть ещё некоторые пункты, которые, я думаю, нужно пересмотреть. Например, я надеюсь, что смогу выкупить некоторые авторские права…

- Извините, главный редактор Ян, я не изменю ни слова в этом контракте… - Лу Юань покачал головой.

- Это……

- Редактор Ян, у нас есть свои преимущества, конечно, у вас тоже есть свои преимущества. В плане сотрудничества, я думаю, мы должны относиться друг к другу честно, и я действительно честен. Прошло пятьдесят три минуты с тех пор, как мы встретились… На самом деле, я действительно очень рад нашей встрече и искренне хочу сотрудничать с вашим издательством, о, я неправильно посчитал, пятьдесят четыре минуты... – Лу Юань всё ещё не собирался садиться, и вместо этого посмотрел на часы на стене.

- Мистер Лу, не торопитесь, это не то, как мы говорим о публикации, мы должны делать это медленно ... – Ян Сусу совершенно беспомощно смотрела на Лу Юаня.

Если бы она не посмотрела «Легенду об Укуне», она бы сразу ушла.

Однако она посмотрела «Легенду о Укуне», и роман ей очень понравился, и даже план его публикации уже был готов в её голове.

- Режиссёр Ян, вы знаете, моя съёмочная группа возобновит съёмки около двух часов. Мы с режиссёром взяли дополнительный получасовой перерыв, а сейчас уже на двадцать четыре минуты… о, уже двадцать пять минут больше. Теперь, если будет поздно, режиссёр будет ругаться, я не сдержу слово...

- Мистер Лу… Значит, вечером вы свободны? – Ян Сусу потеряла дар речи.

Презренная ложь Лу Юаня действительно сделала её неспособной описать свои чувства.

Режиссёр будет ругаться?

Режиссёр осмелится вас ругать?

Вся команда принадлежит вашей компании, вы думаете, кто-нибудь осмелится сказать хоть слово?

Я думаю, режиссёр должен ходить мимо вас осторожно, опасаясь, что это вы его отругаете!

- Вечером ночью я свободен, но я договорился о встрече с боссом игровой компании «Юань» Да Лю, чтобы поболтать об играх. Э-э, разве Цзиньсюэ не говорила, что вы не свободны вечером? – Лу Юань внезапно почувствовал несостыковку.

- Я свободна вечером, почему бы нам не поболтать тогда? – увидев изумлённое выражение лица Лу Юаня, Ян Сусу внезапно тоже немного удивилась.

Затем она посмотрела на стиль оформления кафе...

Затем……

Она вдруг поняла!

Оказывается……

- Редактор Ян, не нужно спорить, как я уже сказал, я не изменю ни слова в контракте, у вас своя итоговая сумма, и у меня тоже есть своя. Я не могу отказаться от своей чистой прибыли только потому, что хочу опубликовать, верно? Я не могу этого сделать… - Лу Юань продолжал качать головой, - Ах, прошёл уже час, простите, У Тинтин, пошли…

- Мистер Лу... не уходите, я подпишу контракт! – Ян Сусу была совершенно беспомощна, когда встретила такого человека, она, наконец, покачала головой.

Этот человек не играет в карты в соответствии со здравым смыслом, эта Нима – очень жёсткий стальной натурал.

Почему ты так выглядишь, будто перед тобой противная рыба, а не большая красавица?

Как Ван Цзиньсюэ нашла такого человека...

Железный человек!

-О, У Тинтин, отдай контракт главному редактору Ян, официант, скажите, ваш босс здесь? Я настоятельно призываю вас изменить оформление этой комнаты. После публикации такого количества моих фотографий это выглядит неловко, и я также не хочу эксклюзивную комнату… - Лу Юаню было всё равно на Ян Сусу, ему не нравилась его собственная комната.

Нима, мои фотографии повсюду в комнате...

Это действительно похоже на ад.

- Брат Лу, нашего босса здесь нет, брат Лу, у тебя… у тебя нет номера телефона нашего босса? – выражение лица девушки было очень странным, когда она услышала, как Лу Юань возмущается.

Не только девушка чувствовала себя странно, но даже выражение лица Ян Сусу стало странным.

Первоначально Лу Юань был настолько жёстким, что она ничего не могла с этим поделать.

Но сейчас……

Она чувствовала себя немного душно.

- Я не знаю вашего босса, откуда мне взять его номер телефона?

- На самом деле то, ты его знаешь… - девушка робко посмотрела на Лу Юаня.

- Я знаю? – Лу Юань удивился, - Откуда я его знаю…

- Да, знаешь и знаешь очень хорошо.

- Кто ваш босс?

- Наш босс...

- Их босс Ван Цзиньсюэ… - Ян Сусу, наконец, не выдержала, - Мистер Лу, вы правда всё ещё этого не знаете?

- Что! Ван Цзиньсюэ? – услышав эту новость, Лу Юань сразу же застыл на месте.

В этот момент его словно ударила молния.

- Да, разве сестра Цзиньсюэ не говорила тебе? – девушка слегка склонила голову, выглядя немного смущённой.

- Это... Тогда, когда она пришла раньше, почему ты не назвала её босс или леди-босс?

- Ну, ей никогда не нравилось, когда мы так её называли...

- ...

- У Тинтин, главный редактор Ян, извините меня, я должен позвонить по телефону. Сначала подпишите контракт…

Лу Юань закрыл глаза, затем взял свой мобильный телефон и отошёл в угол, набирая номер Ван Цзиньсюэ под всеобщими взглядами.

У него есть ощущение, что его обманывают.

Эта девушка!

Она так спряталась!

……………………………

Ханчэн.

Ван Цзиньсюэ смотрела на дом в научно-технологическом парке, и когда она увидела телефон, в её сердце затрепетало.

Это был Лу Юань.

Лу Юань редко брал на себя инициативу звонить ей.

Особенно днём...

Разве он не должен сейчас говорить о романе с Ян Сусу?

Зачем он звонит по телефону в это время?

Ван Цзиньсюэ очень удивлена.

- Алло?

- Ван Цзиньсюэ... Кафе "Встреча с тобой" твоё?

- А? Да, что не так?

— Тогда почему ты не сказала этого раньше?

- Ты не спрашивал...

- Хорошо... Ты не можешь украсить комнату моими фотографиями, не так ли?

- Это... Я спрашивала тебя об этом раньше, ты сказал, что можно использовать как хочешь... Пока есть плата за использование, всё в порядке, А то, что я украсила, — это твоя эксклюзивная комната… - Ван Цзиньсюэ немного занервничала, услышав резкий голос Лу Юаня.

Она слышала недовольство в голосе Лу Юаня.

Она подсознательно оправдывалась.

- Это не важно, кстати... Я потратил 3000 юаней, чтобы получить VIP-карту раньше, могу ли я получить возмещение? Если я не могу получить возмещение, почему бы не перейти на платиновую карту? Кофе в этом кафе такой дорогоц... ...я ещё приглашал других в кафе выпить столько кофе, знакомых не убьёшь...

«…» - Ван Цзиньсюэ внезапно почувствовала, как по её сердцу мчатся тысячи глиняных лошадей.

Даже небо закрутилось и земля завертелась...

(П.п.: небо закрутилось и земля завертелась – обр. в знач.: голова идёт кругом, всё вертится перед глазами, головокружение)

Она……

Она чувствует, что её закружило на ветру...

Этот мужчина!

Прямой и стальной до беспомощности.

http://tl.rulate.ru/book/49401/2458993