Готовый перевод I Really Didn't Want to Be Famous / Я Действительно Не Хотел Быть Знаменитым: Глава 179. Вдохновляющее прошлое Лу Юаня?

Глава 179. Вдохновляющее прошлое Лу Юаня?

Глубокая ночь.

После того, как он успешно пофлексил, мысли Лу Юаня прояснились, и, по крайней мере, он освободил все чувства, которые долгое время сдерживал.

Это действительно комфортно.

Он чувствовал, что что-то в нём самом медленно начинает меняться, но не мог сказать, что именно изменилось.

Короче говоря, кажется, что некоторые вещи постепенно стали менее пугающими и нервными.

Ван Цзиньсюэ посмотрела на Лу Юаня.

Просто молча смотрела на него.

Песня «Отель Калифорния» в исполнении Лу Юаня удивила её, но в то же время она стала больше интересоваться Лу Юанем.

Она думала, что Лу Юань был очень загадочным.

Эта тайна проявляется во многих местах, которые заставляют людей чувствовать себя невероятно.

Ван Цзиньсюэ посмотрела на Лу Юаня.

— Ты всегда умел говорить по-английски?

- Я знаю некоторые слова, но не умею разговаривать.

- Тогда как ты написал эту песню «Hotel California»? Судя по твоему мастерству игры, ты всегда знал эту песню раньше, верно?

- Эн, я знал, — кивнул Лу Юань.

— Это невероятно, слишком невероятно, — Ван Цзиньсюэ посмотрела на Лу Юаня.

- Человек, который не знает английского, может петь английские песни.

- Это нормально — уметь петь английские песни, даже в соответствии со стандартом, но не говори мне, что это нормально, когда кто-то, кто не понимает английского, создаёт песни на английском.

- Эта песня действительно написана не мной, а американским другом по имени "Орёл". Я просто сыграл и спел его песню, - Лу Юань очень искренне посмотрел на Ван Цзиньсюэ.

- Американский друг по имени Орёл? Похоже, очень талантливый человек, - Ван Цзиньсюэ вдруг вспомнила, что Лу Юань подписал контракт английским словом «Eagle».

Сначала она думала, что это английский псевдоним Лу Юаня, но теперь она думает об этом, разве это имя не означает «орёл» на английском языке?

- Да, он довольно талантлив, и мне очень нравится слушать, как он поёт, особенно этот «Отель Калифорния», которую я слушал некоторое время, и я даже практиковался каждый день…

- Он – твой кумир?

- Да, можно и так сказать.

- Где он сейчас? Можем ли мы пригласить его в нашу компанию? Если этот друг придёт в компанию, будущее развитие компании точно будет другим.

- Мы не можем пригласить его, он больше не в этом мире, - Лу Юань некоторое время молчал, а затем покачал головой, как будто был немного смущён.

В этом мире не может быть «Eagles».

Как они могут быть в этом мире?

— Извини, — Ван Цзиньсюэ опустила голову.

Она думала, что друг Лу Юаня мёртв.

Она думала, что коснулась печали Лу Юаня.

- Это не имеет значения.

— У него есть другие песни?

- Я знаю только эту, и я не знаю других его песен.

- Это очень плохо.

—Да, очень жаль.

Ван Цзиньсюэ больше не спрашивала Лу Юаня об истории этого друга.

Некоторые воспоминания не выглядят счастливыми, поэтому просто позвольте похоронить их в глубине вашего сердца.

- То, что ты только что сказал в кофейне, правда? Ты хочешь открыть ресторан?

- Как ты думаешь?

- Не знаю, я не вижу, о чём ты думаешь, и не знаю, что у тебя на уме. Короче говоря, мне кажется, что ты скрываешь много историй... чувство превратностей, соответствующее твоему возрасту... ...должно быть, у вас было тяжёлое детство.

— Да, можно и так сказать.

- Я хочу знать историю твоего прошлого.

- Истории из прошлого? Хочешь их услышать?

- Да.

- Ну, обычный бедный мальчик...

- А потом?

- Ничего.

- Ничего?

- Ты думаешь, у меня есть какие-то другие истории? Ты хочешь услышать про человека, на которого смотрели свысока, когда он были молод, поэтому он усердно учился и решил стать блестящим человеком из в молодом возрасте, поэтому он научился играть на гитаре, учился игре на фортепиано, учился нотной грамоте, такая ерунда история-куриный суп? Даже если бы я это выдумал, ты бы поверила? – Лу Юань жалко рассмеялся, он внезапно почувствовал иронию в собственных словах.

- Мне очень жаль, — голос Ван Цзиньсюэ внезапно стал слабым.

- За что?

- Я знаю, что ты много страдал, и я также знаю, что тебе нелегко было добраться сюда шаг за шагом.

«???» - Лу Юань был ошеломлён.

Реакция Ван Цзиньсюэ удивила Лу Юаня.

Он считал, что Ван Цзиньсюэ должна была заразиться его собственными ироническими насмешками, а потом рассмеяться, но её поведение кажется совершенно неправильным.

- Вчера твой учитель музыки в начальной школе рассказал о твоём школьном опыте, это действительно непросто.

- Мой школьный опыт? – Лу Юань был ошеломлён.

- После ветра и дождя приходит радуга. Сегодня ты действительно получил эти достижения тяжёлым трудом.

"???"

Впервые Лу Юань увидел лёгкую рябь в глазах Ван Цзиньсюэ, и в глубине этой ряби был намёк на сочувствие.

Лу Юань был ошеломлён.

Мой школьный опыт?

Радуга после непогоды? Много натерпелся? Тяжёлым трудом?

Блин, почему я что-то не понимаю?

Что за интернациональная шутка, речь всё ещё про меня?

……………………………

После того, как Лу Юань стал известен в Китае, многие пользователи сети и фанаты, естественно, проявили большой интерес к прошлому Лу Юаня.

Они считали, что Лу Юань должен был быть вундеркиндом, когда он был ребёнком, и даже если он не был вундеркиндом, он был очень могущественным существом.

Включая начальную школу Лу Юаня, неполную среднюю школу, среднюю школу...

Однако, когда пользователи сети действительно узнали об этом поближе, они внезапно обнаружили, что резюме Лу Юаня было действительно обычным.

Он не получил никаких наград в начальной школе, не получал их в младших классах средней школы, не получал их в старшей школе, и даже провалил несколько экзаменов...

Трудно представить, что такой Лу Юань внезапно появится в кругу развлечений и каждые три дня бомбардирует круг развлечений, как монстр.

Это невероятно.

Однако, мало ли невероятных вещей сотворил Лу Юань?

Точно нет.

Пользователи сети постепенно привыкли к этому и постепенно перестали хотеть исследовать прошлое Лу Юаня.

Неважно, что случилось с Лу Юанем раньше.

Важно то, что эта напасть каждый день устраивает беспорядок в индустрии развлечений, чтобы они чувствовали себя комфортно...

Однако, как только пользователи сети постепенно перестали проверять прошлое Лу Юаня, видео интервью внезапно ошеломило пользователей сети.

В течение длительного периода времени, с момента его выпуска, оно было на главной странице крупных порталов и рассылалось крупными поисковиками.

Оно мгновенно заняло первое место в горячем списке популярности.

Пользователи сети сначала подумали, что это странно, но когда они нажали на видео, то обнаружили, что интервьюером видео был Чжоу Шуай, маленький принц, который ест дерьмо.

На самом деле у пользователей сети не очень хорошее впечатление о Чжоу Шуай: этот парень знает, как есть и пить вслепую весь день.

На самом деле, есть и пить ладно, но надо хотя бы сделать прямой эфир, да?

Когда ты выпустишь этот прямой эфир?

Что ты откладываешь из-за того, что вы хотите сделать?

Ты будешь вечно должен?

Поэтому, когда на Weibo Чжоу Шуая появилось видео, пользователи сети подумали, что Чжоу Шуай действительно сдержал своё обещание, и сразу же взволнованно вошли…

Затем они увидели старика с седыми волосами.

- Здравствуйте, пользователи сети, позвольте представить вам. Можете ли вы угадать, кто этот старик? Его зовут Сюй Тяньфу, и он учитель музыки Лу Юаня в начальной школе… Здравствуйте, мистер Сюй, вы сказали, что у вы лично знаете опыт начальной школы Лу Юань. Это правда? – Чжоу Шуай передал микрофон старику на видео.

- Да, - старик встал, дрожа, а затем вытащил пожелтевший дневник. – Хотя это было давно, я знаю Лу Юаня, среди такого количества учеников, я обращал внимание на этого трудолюбивого ребёнка.. . . . . В этом дневнике записаны дни этого ребёнка.

- О? Учитель Сюй, можем ли мы сфотографировать это, и можете ли вы разрешить размещение содержимого этого дневника в Интернете?

- Да.

- Это хорошо. Тогда, вы можете рассказать о том, каким человеком был Лу Юань в начальные и средние школьные годы? Он действительно такой же, как было написано в данных опроса, простой и обычный человек?

- Хе-хе, в принципе правильно, но некоторые детали сильно отличаются. Я видел содержание вашего расследования. Вы сказали, что ребёнок не получил никаких наград. Это правда, но это не значит, что у ребёнка нет таланта и способностей, он с детства был очень талантлив... Но с ним обошлись несправедливо, ведь он ребёнок из бедной семьи... – старик сдвинул очки и принял выражение, как будто он погрузился в воспоминания.

Пользователи сети были ошеломлены, когда увидели это.

Они даже забыли про прямую трансляцию Чжоу Шуая.

Большие расхождения в деталях?

Что это обозначает?

Они продолжали смотреть видео.

На видео старик начал медленно рассказывать историю Лу Юаня:

- Он – молчаливый ученик с очень низкой самооценкой, и он никогда ничего не говорит другим людям в обычные дни.

- Он очень любит музыку. Каждый раз, когда я играю на фортепиано, он приходит и слушает, как я играю на фортепиано…

- Однажды он вдруг смело стал умолять меня научить его играть на фортепиано… Потом он вынул несколько разных банкнот и протянул мне, сказав, что это плата за его обучение…

- Я знал, что он бедный мальчик, который любит музыку.

- Моя любовь к музыке заставила меня, в конце концов, не принять деньги. Я очень серьёзно учил его игре на фортепиано, а затем учил его аранжировке… Он также очень серьёзно учился и делал большие успехи… Почти каждый день после занятий , он прокрадывался в мой кабинет... да, тайно, гм, он боялся, что другие узнают, что он учится музыке, он боялся, что другие будут смеяться над ним...

- После того, как он учился у меня около полугода, он временно бросил школу, потому что не мог платить за обучение… Когда он вернулся, он казался другим человеком. Когда он увидел меня, он очень испугался, и он не вернулся. Я...

- Я должен был пойти к нему, но я был в то время очень занят, поэтому не обратил на это особого внимания. , ничего не было... Позже я узнал об этом ребёнке За это время он много страдал и перенёс большой удар. Эти лишения сделали его потерянным и замкнутым... К сожалению, когда я узнал и хотел просветить этого ребёнка , он уже перевёлся из школы в центре города в деревенскую школу за десятки миль ... чтобы сэкономить на некоторых расходах на проживание и заботиться о тяжелобольных родителях, чтобы помочь им выполнять некоторые сельскохозяйственные работы ...

- Ну... Хотя моя память немного нечёткая, я все ещё помню, как однажды я случайно увидел, как этот ребёнок украдкой подбирает ненужные бутылки из-под кока-колы из кучи мусора и бежит сдавать их за деньги... Когда другие дети беззаботно читали, в то время ребёнок уже пытался уменьшить нагрузку на семью, может быть, те несколько долларов, которые он вручил мне в то время, были заработаны продажей бутылок из-под кока-колы...

В видео г-н Сюй живо и живо описал детские переживания Лу Юаня. Его голос был полон крайнего сожаления и эмоций, и он особенно сосредоточился на семейных проблемах и сильных ударах, когда Лу Юань отказался от фортепиано.

Звучит очень пафосно и вдохновляюще.

Пользователи сети были внезапно тронуты, услышав это.

Затем они посмотрели дневник.

Содержание дневника тронуло их ещё больше.

Слово Лу Юань не появлялось в дневнике, но слово «ребёнок» использовалось для его обозначения...

После прочтения дневника Weibo вдруг оживился.

Сообщение «Второй Пёс, мы тебя поддерживаем» распространилось по всему Weibo.

В то же время, появились бесчисленные комментарии и поощрения Лу Юаня!

«Я не знаю, почему мне хочется плакать».

«Это действительно опыт Лу Юаня?»

«Оказывается, родители Лу Юаня были серьёзно больны, когда он был маленьким…»

"Второй Пёс прожил такую жизнь..."

«Сдавать бутылки колы за деньги? В таком сравнении, я думаю, мы очень счастливы».

«Да, нельзя даже сравнивать. Во времена Второго Пса некоторые сельские районы действительно были очень бедны».

«Это… почему я чувствую себя таким вдохновлённым».

«Да, это действительно вдохновляет».

"Второй Пёс, вперёд!"

«Способность Второго Пса достичь такого таланта — это один из аспектов, но он, должно быть, приложил много усилий, которые никто не видел».

"Это уж точно".

"..."

………………

Лу Юань, который только что вышел из самолета в Китае, был ошеломлён после просмотра видео и дневника.

"???"

"?"

(П.п.: Зараза, я сам прослезился (ಥ﹏ಥ) )

http://tl.rulate.ru/book/49401/1990508