Готовый перевод I Really Didn't Want to Be Famous / Я Действительно Не Хотел Быть Знаменитым: Глава 32. Возвращайся на сватовство!

Глава 32. Возвращайся на сватовство!

Жизнь всегда была немного неопределённой.

Лу Юань думал, что после того, как он закончит запись песни, он сможет поесть и вернуться к съёмочной группе, чтобы продолжить съёмки. Он был уверен, что этому не будет препятствий, но никогда не думал, что произойдёт что-то из ряда вон выходящее.

На самом деле, он даже не ожидал встретить столь разговорчивого человека.

- Меня зовут Тан Чун, можешь называть меня братом Т. Я слежу за вами некоторое время!

- Вы, должно быть, слышали о нашей компании China Gold. Мы являемся одной из ведущих развлекательных компаний в Китае и подписали контракты с бесчисленными знаменитостями. Фактически, мы планируем активно расширять наш бизнес, выходя за границу и поддерживая исполнителей народных песен. Мы будем правильным выбором для вас!

- Что касается компенсаций и льгот, сомневаться не стоит. Как только вы подпишете с нами контракт, мы будем бороться за компенсационный пакет B-ранга, нет, за премию певца A-ранга. Мы вытолкнем вас на большой экран, и вы станете знаменитым в кратчайшие сроки!

«…»

- Вы мне не верите? Я позвоню прямо сейчас, если это так!

«…»

Ду… Ду… Ду…

- Алло, дядя? Я хочу взять певца!

- Что? Нет, это не случайный певец. Это композитор [Old Boy] и [Für Elise]. Да! Дядя, подай заявку от имени компании. Я хочу контракт уровня S!

- Где певец? Он прямо передо мной!

- Нет, я хочу подписать его, я должен подписать его на этот раз! Я должен!

- Да-да, лучшие ресурсы!

«…»

- Вы слышали это, верно? Вам вообще не о чем беспокоиться. Это моя визитка. Я подписал контракт со многими способными молодыми певцами, например: Сюй Хуэйшань, Чэнь Цзяюй, Сюй Гуаньфэн и другие! Вы ведь слышали о них? В настоящее время они самые известные в индустрии развлечений. Несмотря на то, что их телепрограммы идут без перерыва, они определённо будут вовлечены в будущее развлекательного бизнеса!

«…»

«…»

- О да, я думаю, что после того, как вы подпишете контракт с нами, я смогу помочь вам официально дебютировать в комедийной программе…

«…»

Лу Юань даже не понимал, что происходит, но молодой человек не переставал говорить, его слюна постоянно летала в воздухе. Лу Юань был полностью сбит с толку.

Когда он подсознательно повернул голову, чтобы посмотреть на Чжан Дуна, всё, что он увидел, было мрачное лицо Чжан Дуна. Затем он повернулся, чтобы взглянуть на старика Чэнь Гуаньсюн, и увидел, что тот безмолвно покачал головой.

Казалось, он не знал, смеяться ему или плакать.

- На самом деле, я не настоящий певец ... Я режиссёр, - Лу Юань, наконец, тихонько закашлялся и посмотрел на этого молодого человека, тактично отвергая его.

- Я знаю, г-н Лу Юань - талантливый человек, поэтому не имеет значения, чем вы занимаетесь. Прекратите снимать эти фильмы с низкими инвестициями, они не дадут вам будущего. Присоединяйтесь ко мне, я обещаю сделать вас знаменитым. С вашим голосом и композиторским талантом я гарантирую, что вам не понадобится даже год, чтобы стать главной знаменитостью China Gold…. После этого, какой бы фильм вы ни захотели снять, это будет очень легко. Многие крупные инвесторы будут искать вас.

- Мне жаль вас разочаровывать, я всего лишь режиссёр. Более того, я могу хорошо петь только для этой песни, а с другими у меня не так хорошо получается!

- Не волнуйтесь! Мы можем вас обучить!

- Кхем, кхм. Эм-м-м, режиссёр Чжан уже давно там стоит. То, что вы делаете, не очень уместно, правда? - Лу Юань потерял дар речи, увидев, насколько безжалостным и настойчивым был этот парень.

- А… О, да, да, да! Я почти забыл, эээ, дядя Чжан, ты… - услышав слова Лу Юаня, лицо молодого человека начало меняться. Он быстро посмотрел на Чжан Дуна, который шёл к ним.

- Ты всё ещё помнишь, что я здесь, а? Знаешь ли ты разницу в нашем статусе сейчас? - Чжан Дун помрачнел, делая выговор Тан Чжуну.

- Э-м-м ...

- Я работаю со Sky Entertainment, но даже не позволил их агенту приехать! Тебе уже повезло, что я разрешил тебе, агенту China Gold, приехать сюда. Я уже поступил неправильно со Sky Entertainment! Что ты обещал мне перед приездом? Ты только посмотри! Что это сейчас было? Ты пытаешься схватить кого-то прямо передо мной? Куда денется моя гордость, если об этом узнает высшее руководство Sky Entertainment?

- Это ... дядя, извини, я не хотел, я просто волновался ...

- Прочь, - Чжан Дун махнул рукой, как будто не хотел больше говорить.

- Ах, дядя, это… я чувствую…

- Убирайся отсюда! – Чжан Дун начал злиться.

- Да, да, да! Эм, на визитке есть мой номер, я буду ждать вас снаружи! Пожалуйста, найдите меня, когда выйдете! – со смущением кивнув, Тан Чун страстно посмотрел на Лу Юаня, бросив последний взгляд. Он быстро покинул студию звукозаписи под мрачным взглядом Чжан Дуна.

«…» - Лу Юань глубоко вздохнул и почувствовал лёгкое головокружение.

- Сяо Лу, не обращай на него внимания. Этот парень, он был торопливым человеком с детства, так что не принимай это близко к сердцу… - Чжан Дун уставился в спину Тан Чжуна, пока дверь за ним закрылась. Он так сильно хотел его ударить.

Этот парень действительно был негодяем. Он даже не мог чётко различать серьёзность ситуации.

- Директор Чжан, всё в порядке, - Лу Юань покачал головой, не чувствуя особого раздражения. Он просто подумал, что этот парень был настоящим чудаком.

- О, это здорово, давай поговорим о правах на использование этой песни [Old Boy]. Я составил контракт, что скажешь?

- Хорошо, позвольте мне взглянуть, - Лу Юань поспешно просмотрел контракт, и в нем не было никаких серьёзных проблем. Это был простой договор о правах пользования, но он стоил сто тысяч юаней.

Сто тысяч юаней считались для Лу Юаня большим количеством денег. Многие люди могут работать по два-три года, и у них все равно не будет сбережений в сто тысяч юаней. Более того, это были просто права на использование, не включая право на кавер на эту песню или другие вопросы авторского права.

Это было очень хорошо… Лу Юань остался доволен.

В развлекательном бизнесе стоимость каждого ресурса была чрезмерной. Часто деньги тратились так, как будто они не были деньгами. По крайней мере, Чжан Дун считал, что эта песня стоит своей цены.

Также его рекомендовал старик Чэнь Гуаньсюн.

Было очевидно, что старик очень восхищался Лу Юанем.

Чжан Дун также возлагал большие надежды на будущее Лу Юаня.

Глядя на ценность этой песни и [Für Elise], песни Лу Юаня не будут иметь такой уровень цен в будущем.

Ему лучше потратить немного денег на построение отношений сейчас. Возможно, ему даже придётся снова заплатить за следующий фильм.

Это можно рассматривать как партнёрство, выгодное обеим сторонам.

После подписания контракта и перевода денег на карту Лу Юаня эта сделка была завершена.

Поскольку был почти полдень, Чжан Дун привел старика Чэнь Гуансюна, Лу Юаня и взволнованного Тан Чжуна в ресторан на 3-м этаже, чтобы поесть.

- Сяо Лу, выпей немного французского красного вина 1985 года, вкус хороший.

- Оставь меня, оставь меня, я не могу употреблять алкоголь.

- Перестать притворяться. Ты выпил, когда играл на гитаре в видео, перестань говорить, что не можешь пить. Дай своему деду Чэню лицо… выпей немного, - Чэнь Гуаньсюн начал морщиться, показывая, что он пожилой человек.

- Хорошо, только немного, - Лу Юань посмотрел на бокал, наполненный красным вином. Он уже чувствовал головную боль.

- Хм, это намного лучше. Сяо Чжан, давай тоже выпей. Я помог тебе решить такую большую проблему и познакомил тебя с Маленьким Лу, ты должен меня поблагодарить!

- Да, да, я действительно должен вас поблагодарить. Давай, старик, позволь мне выпить за вас тост. Сяо Лу, я дам и тебе тост!

- ОК…

- Ещё один стакан…

- Ха-а-а, я больше не могу пить.

- Как парень может так мало пить? Я вижу, ты столько куришь.

- Тогда ещё немного… - Лу Юань тоже был эгоистом. Так как сейчас у него было хорошее настроение, он решил выпить ещё.

- Старик, я дам тебе тост, и А'Юань, я уже подготовил контракт S-класса. Почему бы нам не подписать его сегодня, ведь у всех хорошее настроение? Наша China Gold действительно неплоха!»

- Что ты тут собрался подписывать! Тан Чун, убирайся отсюда и выпей собственного вина. Перестань быть таким, ты дурак ?! – Чжан Дун злобно посмотрел на улыбающегося Тан Чжуна и отругал его. Он обиделся на него за то, что тот раньше не оправдал ожиданий.

- Хорошо, хорошо, давай сначала поедим, сначала поедим… - когда Чжан Дун выругал Тан Чжуна, он смущённо улыбнулся.

- Бесполезно, даже если я подпишу с вами контракт. Скажу честно, я не умею петь... Более того, у меня не так много композиторского таланта ... Я исчерпаю весь свой композиторский талант в любой момент, - Лу Юань посмотрел на Тан Чжуна пьяными глазами и выложил свои карты на стол.

- Я понимаю, понимаю. Не волнуйся, мы позаботимся о вас. У нас очень хорошая команда по уходу. Кроме того, ваш вокал и ...

Пах!

- Убирайся!

Тан Чун хотел продолжить разговор о China Gold, но услышал, как Чжан Дун хлопает ладонью по столу. Чжан Дун посмотрел на него с крайне недружелюбным выражением лица, напугав его.

После этого Тан Чун смог только неловко улыбнуться и сидел в стороне, обнимая свой контракт. Он был похож на молодую замужнюю женщину и продолжал пить вино, с печальным лицом. Он не понимал, почему вино со временем становилось всё более и более горьким.

- Пойдём, давай продолжим пить.

- Э… у меня кружится голова, я больше не могу пить.

- Выпей ещё стакан, ещё один стакан.

- Хорошо, хм, подожди, позволь мне позвонить…

- ОК.

Лу Юань нетвердо встал и вынул телефон. Он увидел входящий звонок с номера, который, казалось, видел раньше.

- Алло …

- А'Юань, ты работаешь?

- Ах, мама?

- Ты все ещё считаешь меня своей мамой! Возвращайся домой сейчас же!

- А, что случилось?

- Наш сосед, дядя Чэнь, порекомендовал тебе невесту. Семья невесты неплохая. Несмотря на то, что их требования немного высоки, она красива. Приведи себя в порядок и возвращайся домой для сватовства! Прекращай дурачиться каждый день! Твой дядя Чэнь наладил связи, чтобы заключить твой брак!

- Хм? Брак? - Лу Юань покачал головой, когда в его голове возникла внешность его старой мамы.

Старые матери этого мира, да ...

Через несколько минут Лу Юань откинулся на спинку стула со странным выражением лица.

- Подруга?

- Нет, мама позвонила и уговорила меня пойти на сватовство.

- Что-что? Сяо Лу, ты всё ещё никого не нашел? – глаза старика заблестели, когда он услышал слова Лу Юаня.

- Да… я не…

- Хорошо!

Хлоп!

Старик внезапно снова хлопнул по столу.

- А? – Тан Чжун, который всё ещё пил, испугался внезапного звука и выплюнул вино на пол. Он боялся снова рассердить Чжан Дуна и подсознательно смотрел на него. Однако он увидел, что Чжан Дун странно смотрит на старика.

Лу Юань тоже был ошеломлён.

- Что случилось?

- У меня есть внучка, и она как раз недалеко. Давай я познакомлю тебя с ней! - старик знал, что слишком остро отреагировал; следовательно, он пытался скрыть это.

- …

http://tl.rulate.ru/book/49401/1504358