Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 515 - Будущая госпожа Фэн (1)

Лю Руоянь была женщиной-дьяволом до той самой неприятной аварии, из-за которой Фэн Тяньи лишился возможности ходить. Прошло много лет с тех пор, как она видела его, и она не встречала другого такого богатого и внушающего страх человека, как он. Семья Лю была деловым партнером семьи Сонг на протяжении многих лет, и они надеялись укрепить связи между семьями, выдав Лю Руоянь замуж за Фэн Тяньи, единственного сына Сонг Хуэйфэна. Это был единственный способ для семьи Лю укрепить свое влияние и статус в деловом сообществе. По этой причине в их традиции давно использовались браки по расчету, и Лю Руоянь не возражала. Пока она могла стать госпожой Фэн в будущем, ей было всё равно, что повлечет за собой их брак. Она должна была стать госпожой Фэн шесть лет назад, но из-за несчастного случая с Фэн Тяньи все их планы пришлось отложить. Сейчас, в двадцать шесть лет, Лю Руоянь под давлением семьи и сверстников требовала остепениться, но у нее не было ни сердца, ни желания выходить замуж за кого-либо, кроме Фэн Тяньи. Теперь, когда он вернулся, как она могла не использовать этот шанс, чтобы продолжить их отношения? На этот раз она не упустит шанс стать женой Фэн Тяньи. Разве она не потратила уже достаточно лет, размышляя, стоит ли ей ждать его или позволить своей семье устроить другой брак? — «Госпожа, вы уверены, что хотите увидеть господина Фэна? Как вы думаете, он забыл, что вы сделали с ним в последний раз, когда вы были вместе?» — обеспокоенно спросила ее личная горничная, видя, что Лю Руоянь снова решила обратиться к «дьяволу». Ее лицо было ужасно бледным, когда она выглянула из-за плеча Лю Руоянь, чтобы посмотреть на Фэн Тяньи, который стоял рядом с Тан Моюй на презентации новой книги Цинь Цзираня. — «Ты слишком много беспокоишься, Бай Тин!» — Лю Руоянь пыталась подавить раздражение, когда ей напомнили о последней встрече с Фэн Тяньи шесть лет назад. — «Он не стал бы держать на меня зла. Брат И подумал бы, что я сделала это только из-за незрелости. Тогда я была всего лишь студенткой колледжа». Что с того, что она накачала его наркотиками? Она просто пыталась соблазнить его на своей кровати. Он всё равно должен был стать её мужем, хотя в итоге её усилия оказались тщетными. Никто от этого не пострадал, а переспать с Фэн Тяньи она не смогла, потому что Хэ Ляньчэн увел его еще до того, как она успела сделать шаг к нему. Увы, это была пустая трата времени. Зная Фэн Тяньи, если бы она преуспела в ту ночь, он бы не стал рассуждать здраво, и у него не осталось бы выбора, кроме как взять её в жены. Хотя между ними была очевидная разница в возрасте в девять лет, Лю Руояна это нисколько не смущало. На самом деле, по её мнению, это только делало погоню за «дьяволом» захватывающей. Не было другого мужчины, сравнимого с тем коварным «дьяволом», в которого она влюбилась много лет назад. Если это не Фэн Тяньи, то она бы предпочла вообще не выходить замуж! Как раз в тот момент, когда она думала, что у нее не осталось никакой надежды, Фэн Тяньи вернулся в страну. Однако она не была уверена в его состоянии, пока не увидела новость о том, что он присутствовал на свадьбе наследницы Гу и был замечен с императрицей Тан Моюй. Лю Руоянь внутренне усмехнулась при этой мысли. Как смеет Тан Моюй желать того, что принадлежит ей? Она сделает всё, чтобы Тан Моюй не смогла увести её мужчину прямо у неё из-под носа! — «Но...» — Бай Тин не могла не беспокоиться за свою хозяйку и за себя. В конце концов, именно она была ответственна за то, что подлила напиток Фэн Тяньи в ту ночь. Если «дьявол» вспомнит, что произошло той ночью, он может возложить на неё ответственность за затею её мисс. — «Прошло уже много времени, Бай Тин. Невозможно, чтобы брат И помнил такое». — Лю Руоянь даже не вспомнила бы об этом, если бы Бай Тин не упомянула об этом. Так что даже если они упомянут об этом в присутствии Фэн Тяньи, Лю Руоянь была уверена, что тот вообще не вспомнит об этом. Бай Тин боялась, что Фэн Тяньи не отпустит их, когда узнает, что Лю Руоянь пыталась сделать с ним той ночью. Бай Тин также была уверена, что если об этом станет известно, то её затаскают. Она не была уверена, что будет делать, если это случится. — «Если... если госпожа так говорит...» — Бай Тин могла только опустить голову и довериться госпоже. Но она решила не вмешиваться в следующий раз, если Лю Руоянь снова решит сделать что-то возмутительное. Кто знал, что Фэн Тяньи сделает с ними? В отличие от Лю Руояна, Бай Тин не хотела снова встречаться с «дьяволом». У неё было очень плохое предчувствие по этому поводу. Пока Бай Тин беспокоилась о своем будущем, Лю Руоянь не могла сдержать восторга при мысли о новой встрече с Фэн Тяньи. Тан Моюй? Кто это был? Императрица не сможет помешать ей получить то, что она хочет. По сравнению с её статусом, Тан Моюй не имела ничего. Разве она не потеряла благосклонность семьи Танг? Лю Руоянь могла быть наивной и молодой тогда, но она была уверена, что Фэн Тяньи не сможет игнорировать её очарование в этот раз. Её губы искривились в уверенной улыбке. Одна мысль о том, что однажды она станет госпожой Фэн, приносила ей огромное удовлетворение. По сравнению с другими женщинами, которые были у «дьявола», она была самой подходящей, чтобы стать его женой. Лю Руоянь не только будет связана с семьей Сонг, но и сможет наслаждаться всеми преимуществами госпожи Фэн, став женой Фэн Тяньи.

http://tl.rulate.ru/book/49243/3045321