Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 435 - С сегодняшнего дня и далее (1)

Фэн Тяньи открыл рот, но из него не вырвалось ни слова. — Он только потрясенно смотрел на женщину, стоявшую рядом с ним. Его ошеломила фраза Танг Моюй. Он не был уверен, правильно ли он её расслышал, так как его разум в этот момент отказывался ему подчиняться. Он даже не был уверен, не плод ли это его воображения. В один момент он почувствовал себя беспомощным, думая, что она отклоняет его предложение, а в следующий — Танг Моюй взяла кольцо из его руки и позвонила тетушке Лу, чтобы та забрала свою домашнюю регистрацию из кабинета в главном доме, где она почти не появлялась в последнее время. — «Чего ты ждёшь? Разве ты не хочешь жениться?» — Её глаза оставались непоколебимыми, когда она смотрела на него. Конечно, он этого хотел! Но женитьба и свадьба были событием всей жизни для женщины. Фэн Тяньи, который до последнего старался баловать свою женушку, хотел устроить ей свадьбу, которую заслуживает императрица. Это был большой шаг в их жизни, поэтому он не хотел, чтобы она приняла необдуманное решение. — «Ты уверена?» — Фэн Тяньи заикался, всё ещё слишком потрясённый предложением Танг Моюй немедленно зарегистрировать их брак. — «Уверена?» — Танг Моюй ответила на его вопрос. Последние недели она не решалась спросить его об этом, потому что не была уверена, как он это воспримет. Вопрос о наследстве занимал её мысли, и она задавалась вопросом, не мешает ли ей гордость получить то, что действительно принадлежит ей. — «Да!» — Дьявол подтвердил своё намерение заполучить её в жены. В этом мире он хотел, чтобы она была только рядом с ним. Если он не сможет взять её в жены, то предпочёл бы остаться неженатым до конца своих дней. — «Перед этим я хочу кое-что с тобой обсудить…» — Танг Моюй вернулась на своё прежнее место, ожидая возвращения тетушки Лу и её маленьких булочек, прежде чем отправиться с Фэн Тяньи регистрировать их брак в Гражданском Бюро. Фэн Тяньи почувствовал в её голосе нотки нерешительности. Он подумал, не беспокоит ли её что-то ещё, ведь сейчас она казалась такой уверенной в том, что выйдет замуж. Она ведь не собиралась менять своё решение? Он проглотил невидимый комок в горле и сел напротив неё. Он наблюдал, как Танг Моюй любовалась бриллиантовым кольцом, которое она достала из коробочки, её пальцы нежно обводили кольцо. — «Я не хочу, чтобы ты неправильно понял меня и почему я согласилась выйти за тебя замуж. Как я уже говорила, я получила наследство от своего отца, но не могла претендовать на него из-за определённого пункта, который он оставил в завещании…»

Фэн Тяньи не был глуп. Если Танг Моюй рассказала ему об этом до того, как они поженились, это означало лишь то, что отец хотел, чтобы она сначала вышла замуж, прежде чем получить свою долю. — «Тебе нужно сначала выйти замуж, прежде чем ты сможешь получить его». — Он закончил её слова за неё, и Танг Моюй кивнула. По крайней мере, Фэн Тяньи легко это понял. — «Я женюсь на тебе не из-за этого… Я просто хочу убедиться, что ты это знаешь». — «И поэтому ты выходишь за меня замуж?» — Настала очередь Фэн Тяньи задавать вопрос. Задав вопрос, он замолчал, глядя прямо в её красивое лицо. То же самое, Танг Моюй, казалось, пыталась оценить его выражение. Не дрогнув, она честно ответила ему. Она была бы лгуньей, если бы сказала, что не была тронута его предложением. Какой бы неопытной она ни была, у императрицы всё же были чувства, как и у других людей. — «Вы сказали, что вашей женой могу быть только я…» — начала она, на её щеках проступил румянец, но она отказалась разрывать их зрительный контакт. — «Я чувствую то же самое, Тяньи. Я не могу представить себя с мужчиной, если это не ты». — Фэн Тяньи замер, его челюсть отпала от её искреннего признания. — «Даже сейчас я знаю, что ты всё ещё не веришь в то, что я чувствую к тебе. В отличие от тебя, я не умею говорить словами, Тяньи. Мы можем пожениться сейчас, и я готова провести с тобой всю оставшуюся жизнь. Этого будет достаточно, чтобы удовлетворить тебя?»

Императрица сделала паузу, вглядываясь в его лицо. — «Итак, Фэн Тяньи, ты готов жениться на мне сейчас?»

Когда он ничего не сказал, Танг Моюй почувствовала беспокойство в сердце. Неужели он сейчас колеблется? Разве он не говорил раньше, что хочет взять её в жены? Так почему же он молчит? Она не знала, что Фэн Тяньи был потрясён до глубины души её словами. 'Я готова провести с тобой всю оставшуюся жизнь'. Ты согласна выйти за меня замуж сейчас? Он протянул руку и заправил прядку за ухо, искренне улыбнувшись. Как он мог отказать ей, когда она так сказала? Он всегда боялся, что она найдёт кого-то получше. Что однажды она пожалеет о том, что была с ним, и будет винить его за все страдания, которые она перенесла, рожая его детей, не имея права выбора. — «Да, я согласна. Давай поженимся сейчас, Мойю». — В его голосе звучали нотки тепла. Это было гораздо лучше, чем услышать «я люблю тебя» из её уст, к чему, как он знал, императрица никогда не привыкнет. После минутного молчания между ними он, казалось, оправился от шока, а губы Танг Мою скривились в улыбке, и её беспокойство растворилось в воздухе. Чтобы её имя навечно поселилось рядом с его именем. Чтобы она спала рядом с ним каждый день. Знать, что она принадлежит ему и только ему. Этого было достаточно, чтобы Фэн Тяньи женился на ней. Женщина, в которую он безумно влюбился, должна была стать его женой. С сегодняшнего дня он больше не будет одинок. У него будет любящая жена и двое прекрасных детей. Маленькая счастливая семья, которую он сможет назвать своей.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2862433