Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 434 - Я не хочу обручаться (2)

— Поэтому она молчала? — Танг Моюй все еще не была уверена в том, что он действительно чувствует к ней. — Мойю, что еще мне нужно сделать, чтобы доказать, что я храню тебя в своем сердце? Черт, я даже не уверен, есть ли оно у меня, — сказал Фэн Тяньи с разочарованием. Он так старался понять ее. Но это было так трудно. Он не был ясновидящим или читающим мысли. Как он мог понять, о чем думает Танг Моюй, если она ничего не говорит? Он услышал, как императрица вздохнула и покачала головой. — Это не ты, Тяньи, — сказала она ему. — Тогда что? — Он нахмурился еще больше. — Пожалуйста, помоги мне понять, Мойю. Я не хочу делать поспешные выводы или строить предположения, которые могут только навредить нам двоим, — настаивал он. Императрице было немного стыдно, что в последнее время она думала о браке с ним только из-за наследства. Если бы несколько недель назад у нее не было разговора с леди Сонг, она могла бы действительно заманить дьявола в брак, не зная о его намерении получить наследство. — Мойю, я не прошу тебя жениться на мне прямо сейчас. Я просто хочу, чтобы мы оба были помолвлены, пока не будем готовы провести церемонию, — сказал он ей, его глаза уставились на обручальное кольцо, на которое Танг Моюй даже не удосужилась взглянуть. Это было совсем не то, о чем он думал, когда решил сделать ей предложение. Ее молчание убивало его изнутри. До этого момента Фэн Тяньи никогда не испытывал стыда за себя. — Тяньи, если ты просишь меня о браке, потому что хочешь взять на себя ответственность за Баобао и Маленькую Звезду, тебе не нужно заставлять себя делать это…

— Кто сказал, что я заставляю себя, Моюй? В моей голове ты уже моя жена! Но я не буду довольствоваться этим и хочу оказать тебе честь, дать титул, которого ты заслуживаешь, как моя вторая половина. Разве что если ты сочтешь меня недостойным тебя… — Он запнулся, не решаясь закончить то, о чем думал. — Я ненавижу, когда ты так себя унижаешь, — Танг Моюй шагнула вперед, вторгаясь в его личное пространство. — Посмотри на меня, Тяньи, и скажи, за кого ты меня принимаешь? Неужели мои слова для тебя ничего не значат? Ты не воспринимаешь меня всерьез?

Фэн Тяньи потерял дар речи. В один момент он делал ей предложение, а в другой момент они уже спорили. Разве может этот день стать еще хуже? Он просто хотел сделать предложение любимой женщине. Черт возьми! Между ними повисло неловкое молчание, они оценивали выражение лиц друг друга, но Фэн Тяньи знал, что проигрывает эту битву. Он знал, что не может противостоять Танг Моюй и никогда не осмелится причинить ей зло и боль. Он просто хотел, чтобы она поняла, что он абсолютно серьезно относится к этому, а не просто потому, что хочет быть ответственным за их близнецов. — Я серьезно отношусь к тебе, Мойю. Очень. Вот почему я хотел исправить ситуацию для нас двоих. Я не прошу тебя выйти за меня замуж ради Баобао и Маленькой Звезды. Я просто хочу провести остаток жизни с тобой, Мойю. Разве я прошу слишком многого? — Он ответил ей, не разрывая зрительного контакта, чтобы показать ей искренность своих слов. Как получилось, что его романтическое предложение закончилось ссорой между ним и Танг Моюй? — Я просто хочу, чтобы ты стала моей женой, Мойю. Я уже не могу представить себе жизнь без тебя и близнецов. Я просто знаю, что хочу вас троих навеки, — повторил он. Поскольку он смотрел в сторону, он не заметил блеска, который появился в глазах императрицы от его признания. Фэн Тяньи вдруг почувствовал, что его тащат вперед, его глаза расширились, когда он почувствовал, что все его тело тянется к ней. В следующее мгновение императрица схватила его за отворот пальто и поцеловала. Ах, женщины, такие непредсказуемые! Но кто он такой, чтобы жаловаться, когда она его так целует? Потянув его за плечи, Танг Моюй приблизила свое лицо к его лицу и прижалась губами к его губам. Ей нравилось, как Фэн Тяньи неторопливо проводил языком между ее губ, не торопясь затягивать поцелуй. Когда они расстались, она почти не дышала, ее глаза улыбались ему. — Прости, что сомневался в тебе, Тяньи. Но знай, что то, что я чувствую к тебе, правда, — сказала она ему. — Но…

— Но что? — Он поднял на нее бровь. Мысленно он напевал, надеясь, что она не отвергнет его предложение. — Тяньи, я не хочу обручаться, — Танг Моюй сказала небрежно, не дрогнув, оставив зияющую дыру в дьявольском ч.х.э.с.т. Он замер на мгновение, затем пришел в себя. Как он должен был принять это, не злясь на нее? Как он должен был объяснить близнецам, что их мать не хочет выходить за него замуж? Как и ожидала Танг Моюй, выражение лица Фэн Тяньи стало еще хуже, когда он услышал ее слова. Она почувствовала, что даже в три часа дня, когда солнце еще не взошло, температура резко упала с того места, где она стояла, до точки замерзания. В его глазах отражались сложные эмоции, а челюсти напряглись. — Почему? — спросил он ее торжественно. — Назови мне хоть одну причину, почему ты этого не хочешь, — потребовал он. Вместо ответа на его вопрос Фэн Тяньи увидел, как императрица сверила время на своих часах и взяла в руки черную бархатную коробочку, чем привела его в замешательство. Разве она уже не отказала ему? Почему она все еще забирает у него кольцо? — Я не хочу, потому что я бы предпочла сразу выйти за тебя замуж, — Она сказала, глядя не на его лицо, а на свои часы. — У нас еще достаточно времени, чтобы добраться до гражданского бюро и зарегистрировать наш брак.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2862432