Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 105 - Солнце всегда светит, когда я с тобой 1

— Госпожа Мо Юй сейчас на встрече с госпожой Тянь Синь, но мне сказали, что вы можете пока подождать в ее кабинете, — сказала Чэн Нин Сун Фэн Яню, неловко державшему в одной руке букет желтых нарциссов. В другую его руку вцепился Сяо Бао. Девушка слегка наклонилась вперед и поприветствовала маленького мальчика:

— Здравствуйте, молодой мастер Тан. Давно не виделись, — она перевела взгляд на садовую гортензию в его руках, — это для госпожи Мо Юй?

— Да! Мы с дядей Чжи купили для нее цветы. Моя мамочка вовремя пообедала? — Сяо Бао спросил Чэн Нин. Он знал, насколько суматошным может быть график его мамы, и ему не нравилось, когда она пропускала прием пищи. — Не волнуйтесь, молодой господин. Я всегда слежу за тем, чтобы она ела вовремя, независимо от того, насколько она занята, — Чэн Нин заверил его, после чего проводила их в кабинет генерального директора. Несколько сотрудников пытались узнать, кто этот красивый молодой человек, пришедший к генеральному директору, но никто из них не смог получить ответ от Чэн Нин, так как она отказалась раскрывать личность гостей генерального директора Тан. — Разве люди не говорили, что у генерального директора Тан есть ребенок? Возможно, это он и есть? — прокомментировал один из сотрудников. — Хм... мальчик симпатичный и милый! Как вы думаете, кто отец ребенка? Мальчик определенно совсем не похож на генерального директора!

— Тише! Что за чушь ты несешь? Хочешь получить выговор за сплетни в рабочее время?

Чэн Нин оставила Сун Фэн Яня и Сяо Бао в комнате и ушла, чтобы заняться другими делами. Кабинет был выкрашен в серый цвет, в нем было только одно окно от пола до потолка, выходящее на главную дорогу. На столе из черного стекла стоял настольный компьютер, лежал раскрытый ноутбук, стопка бумаг лежала под пресс-папье в форме кролика, которое Сяо Бао и Маленькая Звезда сделали для мамы на ее последний день рождения. В углу на средней мощности работал кондиционер, а посреди кабинета стояло вращающееся кресло. В другом углу стояла книжная полка, заваленная книгами, рядом с очередной стопкой бумаг под пресс-папье. Если бы не табличка с именем Тан Мо Юй на письменном столе, то, оглядевшись вокруг, нельзя было бы предположить, что в этом кабинете работает женщина. Сяо Бао поставил горшок с цветами на журнальный столик рядом с маминым столом и огляделся вокруг, удивляясь тому, что его мама и папа Чжи одинаково выбирают цвета и обстановку своего рабочего места. Неужели взрослые действительно так заняты? Теперь ему стало понятно, почему его мама всегда уставала после работы и всегда дремала, когда они смотрели фильмы поздно вечером. Тан Мо Юй и сопровождающая ее Чэн Нин не заставили себя долго ждать. Сяо Бао уже сидел на кожаном диване с дядей Янем и думал, не надоест ли его папе Чжи ждать их внизу. Почему его папа Чжи не пошел с ними? Разве он не хотел увидеть маму? В голове у мальчика вертелась куча вопросов. — Баобао, тебе понравилось проводить время с дядями? — Тан Мо Юй без предисловий бросила папки, которые держала на столе, подняла сына и с любовью поцеловала его в обе щеки. — Да, мамочка! Я также познакомился с мамой дяди Чжи, и она очень красивая! — Сяо Бао захихикал от материнской ласки. — Правда? Ты был вежлив? Ты вел себя хорошо, пока твой дядя был на встрече? — с любопытством спросила Тан Мо Юй. Она была удивлена, узнав, что Цинь Чжи Жан позволил Сяо Бао встретиться с матерью. — Да! Дядя Янь и милая тетушка сопровождали меня. Она также разрешила мне есть на обед все, что я захочу!

Тан Мо Юй была потрясена тем, как легко ее сын открылся незнакомцам. Она заметила, что в последнее время он и Маленькая Звезда стали более терпимо относиться к новым людям. А теперь, похоже, Сяо Бао смог завоевать сердце матери Цинь Чжи Жаня. По крайней мере, он и Маленькая Звезда начали открываться другим людям. Раньше ей было нелегко — няни и учителя постоянно жаловались на их поведение и на то, как они отдаляются от других детей. — Хорошо, тогда ты знаешь, как зовут эту симпатичную тетушку? В следующий раз поблагодари ее за то, что она купила все эти сладости для тебя и Маленькой Звезды, — сказала она Сяо Бао. Сун Фэн Янь начал обильно потеть на своем месте. Он не ожидал такого подвоха от "императрицы". Если она узнает, что Сяо Бао встречался с его тетей, это будет вопросом времени, когда она поймет истинную сущность Цинь Чжи Жаня. — О, нет, мамочка! Я забыл спросить ее имя! — Сяо Бао наконец вспомнил, что он не спросил имя Милой Тетушки, — но я обязательно спрошу ее в следующий раз, когда мы встретимся! Ты не против, мамочка?

— Конечно, если твой дядя Чжи не против, — Тан Мо Юй переключила внимание на Сун Фэн Яня, который в это время пытался придумать, как избежать расспросов "императрицы". — Господин Сун, спасибо, что присматриваете за Сяо Бао, но я не понимаю. Я думала, что Цинь Чжи Жань был с вами? — с недоумением спросила Мо Юй. — Это потому, что дядя Чжи решил не подниматься сюда, мамочка. Он попросил дядю Яня принести тебе цветы, — объяснил Сяо Бао.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2674884