Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 48: Вы потеряли себя 2

Линь Цянь Жу чувствовала, что ее отделяет от мужа некое расстояние. Как бы она ни старалась, она никогда не сможет его понять и дотянуться до него.

Секс был хорош, но ей нужно было нечто большее, чем он и деньги, которые он мог ей дать. И не то чтобы у них было достаточно времени, чтобы заниматься любовью. Было удивительно, что она забеременела именно сейчас, учитывая, что он не всегда был рядом, когда она в нем нуждалась.

"Я беру назад слова о том, что он изменил приоритеты, узнав о твоем ребенке. Он такая задница, Цянь! Не могу поверить, что ты вышла за такого, как он!"

"Не говори так, Мэй Ли".

"И у тебя еще хватает смелости защищать своего мужа? - Ли Мэй Ли засмеялась, - Невероятно".

Линь Цянь Жу не могла винить Ли Мэй Ли за то, что она так думает о ее муже, но она говорила правду. Помимо благотворительных организаций и фондов, Сюй Вэнь Ян активно помогал нуждающимся людям, не афишируя этого.

Однажды, когда он поглотил обанкротившуюся компанию, он поддержал старых сотрудников, работавших там с самого начала, и позаботился об их трудоустройстве в других стабильных компаниях.

Зная это, Линь Цянь Жу не могла не любить своего мужа еще больше. Сюй Вэнь Ян мог быть трудоголиком, но он определенно не был плохим человеком. Может быть, плохим и невнимательным мужем.

"Эй, Цянь. А тебе не приходило в голову, что, возможно, Вэнь ведет себя так с тобой, потому что ты никогда раньше не жаловалась ему на это? Он привык к тому, что тебя все устраивает, и думает, что экстравагантного подарка будет достаточно, чтобы унять твой гнев?"

Вопрос Ли Мэй Ли застал Линь Цянь Жу врасплох. Теперь, когда подруга так сказала, она поняла, что и сама виновата. Она подавила вздох, что заставило ее огрызнуться.

"Не позволяй ему просто так взять и уйти, не дав тебе никаких объяснений. Он совершил ошибку и думает, что подарка будет достаточно, чтобы загладить ее? Да что у него с головой? Даже если ты не беременна, сколько бы денег он ни бросил тебе в лицо, этого никогда не будет достаточно, чтобы компенсировать то, что ты отказалась от своей мечты, выйдя за него замуж!"

Линь Цянь Жу получила стипендию за границей. Этой стипендии хватило бы на все необходимое во время учебы в университете. Однако она отказалась от этого предложения, потому что Сюй Вэнь Ян предложил ей выйти замуж.

"Пожалуйста, не говори так, Мэй Ли. За последние три года я даже ничего не нарисовала. Это не для меня".

Ли Мэй ли покачала головой.

"Я говорю, пошли они к черту, Цянь! Почему ты должна удовлетворять их потребности в обмен на свои собственные? Ты забыла о Линь Цянь Жу, которая любит рисовать и любит учить детей? Неудивительно, что Мо Юй сказала, что посещение этих вечеринок - пустая трата времени. Она права! Я лучше буду сидеть дома, чем окружать себя предательскими шлюхами и карлицами!" - сказала Ли Мэй ли, заставив Линь Цянь жу вздрогнуть от ее некрасивых слов.

Когда Линь Цянь Жу ничего не сказала в ответ, Ли Мэй Ли продолжила.

"Ты могла бы выйти замуж за нормального парня, который стремился бы сделать тебя счастливее. А не за богача, который едва заботился о тебе. Ты что, просто трофейная жена, которая должна помогать ему в его филантропических проектах?"

"Как ты можешь говорить, что Вэнь - не нормальный парень?" - Линь Цянь Жу нахмурилась.

"Мне неприятно это говорить, Цянь, но он совершенно не в твоей лиге. Он как любой другой богач, который швыряет деньги тебе в лицо, ожидая, что этого будет достаточно, для решения проблемы, которую он создал. Я уже предупреждала тебя, прежде чем ты вышла за него замуж!"

Линь Цянь Жу прекрасно понимала, к чему клонит Ли Мэй Ли. Она не могла ничего отрицать. Действительно, Сюй Вэнь Ян дарил ей дорогие и пышные подарки, ожидая, что она простит ему его проступки, ожидая, что она будет счастлива от этого.

"Одно дело, когда во время его отсутствия, ты заботишься только о себе, но как же твой ребенок? Позволишь ли ты своему ребенку видеть, как его собственный отец так пренебрегает тобой? Цянь, тебе нужно подумать, хочешь ли ты продолжать жить с ним так. Каким бы ни было твое решение, я буду уважать его, но не вини меня потом, что я не предупредила тебя".

Линь Цянь Жу молча плакала. Разум подсказывал ей сдаться и попросить развода, но сердце не желало сотрудничать, требуя дать ему шанс все объяснить, прежде чем сделать выбор.

Однако, она также понимала, что ей нужно поскорее принять решение. Если ее муж действительно уехал в Гуанчжоу ради сестры Янь, Цянь знала, что ей больше не нужно оставаться с ним. Если Вэнь предпочтет быть с сестрой Янь, то она заставит себя научиться больше не любить его.

В конце концов, именно она воспользовалась их разрывом и соблазнила Сюй Вэнь Яна. Вполне понятно, что Мэн Янь Жан хотела вернуть его себе.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2646842