Готовый перевод I'm a doll, but a tyrant is obsessed with me / Я Кукла, но Тиран Одержим Мной: Глава 2

Глава 2

Мейсон, был другом детства и остался верен Деклану даже после того, как тот стал тираном. Однако Деклан пытался подвергнуть опасности Империю и весь континент, убить любимую Мэйсона, которая являлась главной героиней. Поэтому, у него не было другого выбора, кроме как убить Деклана…

" Тогда что случилось с куклой?"

Пока я размышляла об этом, то вспомнила то, от чего я была потрясена. «После смерти Деклана проклятая кукла была сожжена!» Для других эта кукла была чем-то вроде воплощения тирана. Поэтому было естественно, что гнев на тирана пререшел и на куклу.

"Вот это поворот."

Я не могу потереть голову, поэтому взяла себя в руки и вздохнула. Я не могу оставить все вот так.

"Я должна найти способ, чтобы выжить."

Прошел год с тех пор, как Деклан стал императором, и в ближайшие пять лет он умрет. Что, если я не смогу найти способ изменить что-то? Проклятье заставит мою душу навсегда застрять в огненной ловушке и страдать от ужасной боли или погибнуть. Пусть я кукла, да даже если бы я была кем-то другим, я должна сначала найти способ чтобы выжить. Возможно, я смогу найти способ стать человеком.

"Что я должна делать? Что предпринять в первую очередь? Почему я оказалась здесь именно в этот момент?"

Пока я страдала от своих мыслей, то увидела, что Деклан держит меня в руках.

"…Наверное все, что мне нужно сделать, так это помочь ему выжить?"

Внезапно я мысленно закричала: «Эврика».

Каким бы тираном он ни был, пока он, обладает властью, он является моим защитником и никто не сможет причинить мне вреда.

"Сначала я должна спасти тебя."

Но как мне это сделать? Я стала думать о содержании романа.

" Основная причина смерти Деклана — война, верно? Потому что война продолжала разорять страну и континент. Так, если мы остановим войну, этого же будет достаточно? Мейсон останется верным другом и не предаст его?"

Но в книге, была проблема, когда любимую Мэйсона, Стеллу, Деклан не только взял в плен, но и попытался убить. Также должна будет появиться Дженнифер, которая являлась злодейкой, она-то в будущем и свела Деклана с ума с посощью магии. Если не ошибаюсь, то все эти события тоже были, как-то связаны с войной?

"Эм-м-м. В любом случае, нужно просто остановить войну."

Пока я об этом думала и выдохнула с облегчением, раз стало понятно, что является главной проблемой, и тут я вспомнила одну очень важную деталь.

"О, точно. Я ведь кукла."

Как я могу спасти Деклана, если не могу ни говорить, ни двигаться? Чувство надежды, которое появилось только что, быстро исчезло.

***

Деклан пришел в оранжерею, когда мое настроение, то поднималось вверх, то падало вниз.

-Здравствуйте, Ваше Величество Император.

Стражники, стоявшие перед входом в оранжерею, поприветствовали Деклана, склонив головы.

-Здравствуйте, Ваша Светлость Принцесса.-вежливо поприветствовали они меня.

"Смотря на куклу они приветствовали ее, как принцессу".

Это одна из причин, почему они избавятся от куклы, если я ничего не изменю. В отличие от меня, Деклан шагнул внутрь оранжереи, довольно смотря на тех, кто склонил головы перед куклой. Вглубине оранжереи, я увидела клумбы с различными цветами, а в центре стоял великолепно украшенный белый чайный стол со стульями.

-Хлоя. Как ты? Разве не приятно снова прийти в оранжерею?

Мне было больно видеть его, так легкомысленного, разговаривающего с куклой у всех на виду. Он осторожно посадил меня на принесенную им подушку, а сам сел на стул напротив. На столе стояла тарелки с печеньем, пирожными и бутербродами.

-Хлоя, это твое любимое печенье. Оно должно быть вкусным, потому что его приготовил известный кондитер.

Деклан положил печенье на тарелку передо мной.

"Я кукла, как я могу это съесть?"

К тому-же я в депрессии из-за ужасного будущего, и все, что я могу делать, это просто смотреть на свои любимые десерты.

-Оно действительно мягкое. Это тот вкус, который должен тебе понравится. Ну как?

Деклан, который откусил кусочек печенье, выглядел довольным.

"Зачем ты дразнишь меня? Ха, я ведь тоже люблю печенье."

Я не чувствую голода, но я точно знаю, какое на вкус это печенье. К сожалению, я не смогу его попробовать. 

— А теперь выпей этого молока. Ты не можешь, как я пить чай, потому что он горький.

Я посмотрела на кружку, которую он поставил передо мной.

"Он обращается с куклой, как с настоящей младшей сестрой."

Когда я читала оригинальную историю, мне было жаль его любвь к младшей сестре, но когда я это увидела, то это выглядит довольно странно и пугающе.

"Сумасшедший. Хотя лицо у него очень красивое."

Кстати, а сколько ему сейчас? Согласно оригиналу, Деклан стал императором, когда ему было двадцать лет. Значит, ему сейчас двадцать один год…

" Ты что, семь лет носишь с собой куклу?"

После смерти Хлои он жил с куклой, как же долго это продолжалось.

" Его стоит назвать сумасшедшим."

Я вздохнула, как же я от этого устала.

-Хлоя, я думаю, что рано или поздно мне снова придется идти на войну. Хочешь, я надену на тебя доспехи?

Его язык издал поистине странный звук.

-Сталь может быть тяжелой, так что, наверное стоит сделать доспехи из кожи? Каждый раз, когда я оставлял тебя в казарме и уходил в бой, моя голова, почему-то, не работала.

" Ты брал куклу на поле боя? Это действительно что-то с чем-то."

Я знала, что он сумасшедший, но никогда не думала, что настолько, это уже перебор. Какой человек возьмёт куклу в бой?

-Давайте подберем тебе, тёплую шубу из куницы. Хотела бы ты надеть рыцарский мундир? Хлоя, ты говорила, что рыцари крутые.

В этот момент его глаза на мгновение стали грустными, но он быстро взял себя в руки. Возможно, это было одно из его воспоминание, когда Хлоя была ещё жива.

***

[ -Брат, я хочу стать рыцарем. Я хочу стать им, чтобы иметь возможность защищать тебя.]

Принцесса Хлоя хотела защитить Деклана и себя. Согласно оригинальной истории, в Бургундской империи и император, и императрица имели право выбирать, кому унаследовать престол, на это не влияло ни первенство рождения, ни пол кандидата. Когда наследник еще не был выбран, один из принцев захотел им стать и поэтому он начал убивать всех своих братьев и сестер, которые были рожденных от других императриц.

[ -Ке, Кью. Деклан, пожалуйста, будь сильным братом для Хлои…]

Мать Деклана убили вскоре после рождения Хлои. Кроме того, его отец, император, не беспокоился о борьбе между своими детьми за власть. Нет, если сказать по правде он хотел, чтобы его наследником стал самый сильный и достойный претендент. Единственное, что его интересовало, это тот кто останется в живых последним.

***

Хлоя, была единственной семьей, которая была у Деклана. Она не успела осуществить свою мечту, так как её убил один из принцев. Почему у Деклана всегда было грустное выражение лица, когда он говорил о Хлое.

-На этот раз давай наденем одинаковую форму и проведем церемонию вместе. Ты же хотела стать рыцарем? Это было твое желание.

Он хотел, чтобы ее мечты сбылись, даже пусть, она и кукла. Думаю, я могу понять, его боль и тоску по младшей сестре, поэтому мне было немного жаль его, ведь со стороны он просто выглядел, как сумасшедший.

-Ваше Величество.-послышался звук приближающихся шагов, и появился Мейсон.-Ваше Величество.

Когда Деклан проигнорировал его, Мейсон нетерпеливо позвал его снова. И только тогда Деклан отвернулся от меня и посмотрел на него.

— Если ты здесь, чтобы ворчать, убирайся.

-Это было слишком, угрожать графу Нолану.

-Опять. Тебе обязательно говорить это каждый раз?

-Даже если ты не хочешь, ты должен это услушать. Вы хоть знаете, сколько людей погибло, пока вы правили, всего за один год?

Пока я слушала Мэйсона, у меня вырвался вздох. Как остановить тирана, который хотел войны.

-Есть много дворян и мужчин из простолюдин, которые смогут заполнить пустые должности.

-Разве это не вы хотели стать императором? Но почему вы продолжаете игнорировать негодование народа?

Пока я слушала постоянное недовольство Мейсона, Деклан вдруг стал серьезным. Увидев это, Мейсон занервничал. И я тоже задержала дыхание. 

-Да, мне нужно было это место, чтобы наказать тех, кто убил Хлою.

Когда он говорил, в его глазах пылал огонь, но он закрыл их, а когда снова открыл, то этот огонь исчез. Мейсон, наблюдавший за ним, посмотрел на него грустным взглядом.

сделала бы Хлоя то же самое? Она была нежным и добрым ребенком.

-Хлоя.

Лицо Деклана на мгновение захлестнуло отчаяние, но вскоре это выражение исчезло.

-Она бы сказала мне делать все, как я хочу. Потому что она всегда думала, что все, что делаю я, правильно.

Он погладил меня по волосам и одарил печальным взглядом. Когда я посмотрела ему в глаза, мое сердце странно дрогнуло. Мейсон осторожно закрыл глаза и серьезно посмотрел на него.

— Я больше не могу видеть, как ваше величество делает все это. Ведь, если я встречу Хлою на том свете, то хочу с гордостью сказать ей, что защитил ее брата.

Деклан взглянул на него серьёзным взглядом.

— Итак, к чему ты клонишь?

-Пожалуйста, вспомните свои обещания.

— Я недостаточно сказал на собрании? Война необходима, чтобы наша империя стала сильнее.

— ...Это просто предлог, не так ли?-спросил Мейсон и его глаза на мгновение загорелись.

Деклан взглянул на него.

"Хм? Есть ли другие причины для войны? Разве он не воевал просто из обиды?"

Меня смутила атмосфера и слова которые были сказаны, казалось, что все это имело более глубокий смысл.

-Императорский дворец напоминает тебе о Хлое, поэтому ты хотел отправиться на поле битвы, чтобы сбежать от этого?

Удивлённая словами Мэйсона, я посмотрела на Деклана. В оригинальной истории Мейсон был главным героем, поэтому история крутилась вокруг него. По этой причине истинные причины, по которым Деклан вел войны, подробно не описывалась. Оговаривалось лишь то, что он был тираном и был главным злодеем, и что Мейсону ничего не оставалось, как убить его.

"Получается, что он не просто сходил с ума."

Когда я узнала, что происходит у него в голове, мое сердце было разбито.

-Деклан. Перестань чувствовать себя виноватым. Ты сделал все что было в твоих силах.

-Я не знаю, о чем ты говоришь. Если ты собираешься сказать что-то бесполезное, то лучше уходи прямо сейчас.-крикнул Деклан

Но Мейсон не ушел.

— С тех пор, как ее не стало ты не был в охотничьих угодьях, не проводили охотничьих состязаний, несмотря на то, что являешься императором.

В ответ на мягкие слова Мейсона, Деклан посмотрел на него с горечью.

— Какая связь между охотничьими угодьями и моим чувством вины?

В этот момент я подумала о содержании оригинальной работы и широко раскрыла глаза. 

http://tl.rulate.ru/book/49148/2548719