Готовый перевод I’m Voldemort (MCU Xover) / Гарри Поттер: Я Волдеморт: Глава 169: Читер

Все началось с того, что Том и Друэлла начали соревноваться, кто раньше другого наколдует зубочистку.

Победитель получал право попросить проигравшего об одолжении. Друэлла уже задумала одолжение и начала махать своей палочкой с решительным блеском в глазах.

Том еще не познакомил ее со своей приемной матерью. Она ждала, когда он это сделает, но он почему-то все откладывал.

Она планирует использовать свою победу, чтобы добиться встречи с его матерью раз и навсегда.

С другой стороны, Том - тот, кто должен заключить это пари, но он понятия не имеет, о чем будет просить.

'Я просто приберегу эту услугу до тех пор, пока не придумаю что-нибудь' - подумал Том, бесплодно пытаясь наколдовать зубочистку.

К тому времени, как закончился их маленький свободный период, ни один из них не смог наколдовать идеальную зубочистку, что показывает, как трудно научиться колдовать.

Хотя оба они еще не сделали этого, Том из них двоих ближе всех подошел к зубочистке. Он похож на тонкую заостренную деревянную палочку для мороженого, а Друэлла - на заостренную барабанную палочку.

- Похоже, наше время вышло. Нам пора идти в класс, - сказал Том, собирая свои вещи и покидая Выручай-комнату с Друэллой.

- О, я кое-что забыл. Почему бы тебе не пойти вперед, а я встречу тебя снова в классе? -  говорит она, уходя в противоположном направлении, не дав Тому шанса ответить.

Пожав плечами, Том пошел в класс и стал ждать ее. На протяжении всего урока он то и дело поглядывал на дверь, ожидая, что его девушка наконец появится.

Когда урок закончился, у Тома появилось плохое предчувствие, что что-то могло случиться, и он вернулся в Выручай-комнату, чтобы поискать Друэллу.

Как только он вошел, Том увидел Друэллу, сидящую на полу и колдующую над идеальной зубочисткой.

Его челюсть упала, так как в этот момент он понял, что его только что разыграли. Она прогуляла занятия только для того, чтобы выиграть пари и получить от него услугу.

На лице Друэллы появляется улыбка, когда она берет зубочистку и видит, что она идеальна.

Она выиграла!

- Жульничество! - восклицает Том, заставляя Друэллу подпрыгнуть и уронить зубочистку.

Оглянувшись на дверь, Друэлла видит Тома, стоящего там с недовольным выражением лица.

- Эй, я вовсе не жульничала! Да и вообще никаких правил не было. Прими свой проигрыш как мужчина и приготовься выполнить мою просьбу, - надменно сказала Друэлла.

Том просто посмотрел на свою девушку, которая так себя ведет, и решил просто оставить все как есть. Она права, они никогда не придумывали никаких правил.

Просто кто первый наколдует идеальную зубочистку, тот и выиграл, и она была первой, кто это сделал.

- Ладно, ты выиграла, - говорит Том, делая глубокий вдох, чтобы успокоить свой недовольный разум. - Что ты хочешь в качестве услуги?

- Я хочу встретиться с твоей матерью! С приемной, а не с мертвой. Хотя я не против встретиться с ней и позже, - Друэлла озвучила то, что хотела.

Том был искренне удивлен ее выбором. Он думал, что она попросит что-нибудь вроде отпуска или обучения одному из его Мистических Искусств, например, порталам с кольцом из пращи или Элдритч-оружию.

Он не думал, что она так сильно хочет встретиться с Древней. Однако все получилось, как нельзя лучше. Его мать уже давно уговаривала его встретиться с Друэллой.

Они помолвлены, поэтому странно, что она до сих пор не встретилась с его матерью.

- Хорошо, встретимся здесь сегодня после ужина и вместе отправимся в Камар-Тадж, - Том легко соглашается.

- Подожди, мне нужно подготовиться и найти, что надеть! Не говоря уже о макияже. Все это требует времени на подготовку! - Друэлла начинает судорожно метаться по комнате.

Том лукаво улыбается в сторону Друэллы, найдя способ отомстить ей.

- Боюсь, что ваша услуга заключалась лишь в том, чтобы встретиться с моей матерью без указания времени. Как жаль, что ты не правильно сформулировала свое желание~ - поддразнивает ее Том.

Друэлла остановилась и грозно посмотрела на Тома. Она знала, что он раздражен из-за проигрыша и использует это только как способ отомстить ей.

- Отлично! Скажи нашим профессорам, что у меня сильно болит голова и я не буду посещать занятия до конца дня, - сказала Друэлла, поспешно выходя за дверь своей комнаты в общежитии, чтобы подготовиться к сегодняшнему вечеру.

- Хе-хе, вот что ты получаешь за жульничество, - Том злобно хихикает про себя и выходит из комнаты, чтобы идти на следующий урок.

Позже тем же вечером после ужина Том и Друэлла встретились в Выручай-комнате, как и планировали.

- Ты уверена, что готова к этому? - спросил Том, когда они вошли внутрь.

- Да, а почему бы и нет? -  отвечает Друэлла, с вызовом приподняв бровь.

Она безупречно одета в официальные мантии волшебников, а ее макияж выглядит так, словно над ним поработал профессионал.

- Ну, моя мама все-таки может быть немного пугающей. Я думаю, это из-за лысой головы, но это только мое мнение, - Том отвечает, пожимая плечами.

Друэлла уже слышала о его матери. Она знает, что его мать - колдунья, которая обучает другому типу магии, чем они. Вот почему Том может открывать порталы и все другие странные способности, которыми он обладает.

- Сейчас это не имеет значения. Мы помолвлены, поэтому мне нужно познакомиться с твоей мамой. Что я буду за невестой, если никогда с ней не встречалась? Неужели наша первая встреча состоится во время свадьбы? - рассуждала Друэлла.

- Ладно, вперед, - сказал Том и открыл портал в Камар-Тадж. - Постарайся!

http://tl.rulate.ru/book/49125/1782038