Готовый перевод I’m Voldemort (MCU Xover) / Гарри Поттер: Я Волдеморт: Глава 27: Камар-Тадж

После недели постоянных расспросов незнакомцев, где найти Камар-Тадж, Том наконец наткнулся на кое-кого, кто что-то знал. В то время он даже не искал его. Как только Том закончил долгий день беготни, он пошел к продуктовому магазину, чтобы быстро перекусить. Во время еды он разговаривал с хозяином, который случайно заговорил по-английски. Том рассказал хозяину, как бегал весь день в поисках места под названием Камар-Тадж. К его полному удивлению, владелец знал кого-то, кто упоминал место с таким же названием.

После разговора с кем-то, кто знал парня, который знает другого парня, который знает другого парня. Наконец Тому дали адрес в Лхасе, который, как он надеялся, приведет его в Камар-Тадж. Прибыв по указанному адресу, он с надеждой постучал в дверь. Дверь открывается, и на пороге появляется лысый мужчина в мантии.

- Я хотел бы поговорить с Древним, пожалуйста. - Говорит Том, и мужчина в замешательстве хмурит брови.

- Она тебя не ждет... - бормочет мужчина так тихо, что Том едва слышит.

«Она? Забавно. Кроме того, почему она меня не ждет? Она должна видеть различные возможные варианты будущего во времени с помощью своего камня бесконечности», - подумал Том, поскольку монах перед ним понятия не имел, что делать.

Каждый раз, когда у Древней гостил кто-то, она заранее давала знать привратникам, что делать. То ли отослать их прочь, то ли провести внутрь. Никогда еще никто не приходил к Древней, и она не сообщала им об этом. Зная это, наблюдая за этой странной аномалией, монах провел Тома внутрь и привел его в комнату для совещаний.

- Подожди здесь. Я сообщу Древней о твоем прибытии. - Сказал он и вышел из комнаты.

- Мимси! - позвал Том, и его главный эльф появился с хлопком.

- Да? - радостно отвечает она.

- Не могла бы ты принести мне чаю на двоих и чего-нибудь перекусить? - спрашивает Том, и Мимси щелкает пальцами.

На столе появляется чайный сервиз и несколько видов выпечки. Мимси снова щелкает пальцами, и чайник перемещается, чтобы налить Тому чашку.

- Спасибо, Мимси. - Он благодарит ее и делает маленький глоток. - Как всегда, все идеально. Теперь можешь уходить. Еще раз спасибо.

После того как Мимси со счастливой улыбкой исчезла, Тому не пришлось долго ждать, пока лысая женщина, одетая в мантию, появилась у двери. Она взволнованно вошла в комнату, с любопытством оглядывая комнату в поисках гостя.

«Да! Она выглядит точно так же, как в кино. Выглядит так, как будто я нахожусь в MCU! Это намного лучше, чем Полная Вселенная Marvel», - подумал Том, радуясь, что ему не придется беспокоиться о появлении неизвестных злодеев. - Не хотите ли чаю? - спрашивает Том, копируя то, как она встречает гостей.

- Да, я бы с удовольствием. - Древняя отвечает и садится напротив Тома, и он наливает ей чашку.

- Я ждала, когда же состоится наша встреча. - Говорит она, потягивая чай.

- Я думал, ты не заметила, как я пришел. - Отвечает Том.

- О, я не знала, но я могла сказать, что сама Вселенная что-то скрывает от меня. Пустые пятна во времени, которые я не могла увидеть, начали появляться. Когда эти пустые места начали появляться, возможное будущее начало меняться к лучшему. Я не была уверена, что это будешь ты, но теперь, когда я встретила тебя, я могу сказать на 100%, что это ты. Ты единственный, кого я не вижу. Хотя я и не думала, что ты будешь колебаться. Твой вид долгое время скрывался. - Говорит она, глядя на Тома, как математик смотрит на уравнение.

- Что ж, приятно знать, что я защищен от ищеек во времени. Я Томас Марволо Реддл, но все зовут меня Томом, - говорит Том, ожидая, что она плохо отреагирует на его имя. Если у нее действительно будет плохая реакция, Тому, возможно, придется объяснить ей слияние. Он не может допустить, чтобы один из самых могущественных людей на планете земля думал, что он какой-то злой темный лорд. В конце концов, если бы не слияние душ, Том стал бы убийцей, детоубийцей, насильником и вообще куском человеческого мусора.

- Ты уже знаешь обо мне, но я все равно скажу. Я - Верховная Волшебница планеты Земля, но ты можешь называть меня Древней. - Говорит она и, кажется, никак не реагирует на полное имя Тома.

- Еще раз рад познакомиться с тобой, Древняя. Ты не возражаешь, если я задам тебе вопрос? - спрашивает Том, и Древняя кивает головой, показывая ему, чтобы он спрашивал. - Как ты себя чувствуешь, если не знаешь, как пойдет разговор?

- Это полностью и совершенно освежает. Незнание того, что произойдет дальше, одновременно пугает и освобождает. - Она отвечает и продолжает пить чай. - Могу я задать вопрос?

- Конечно, давай. - Отвечает Том.

- Почему я не вижу тебя с камнем времени? - спрашивает она, надеясь найти ответ на мучившую ее проблему.

- Мне очень жаль, но я понятия не имею. Я сам немного знаю о будущем, именно так я узнал о тебе, поэтому я пришел сюда, чтобы узнать все, что я могу, о мистических искусствах. - Том сказал, размышляя, почему он был исключен из ее видения будущего. «Это может быть из-за слияния или из-за множества других странных возможностей», - подумал Том, но не стал говорить об этом Древней.

*Вздох* - Я надеялась на некоторые ответы, но все в порядке. - Она вздыхает, но после минутного раздумья пожимает плечами. - Что касается обучения здесь, то, боюсь, за это придется заплатить.  - говорит она, и ее поведение становится намного серьезнее.

- Если речь идет о защите Земли от мистических угроз, то я готов согласиться с двумя условиями. - Говорит Том, и Древняя жестом просит его продолжать. - Все довольно просто. Ты зовешь меня только тогда, когда я тебе абсолютно нужен. У меня нет времени, чтобы меня вызывали по поводу каждой маленькой угрозы границам Земли. Если другие могут справиться с этим, я не хочу, чтобы меня беспокоили. С другой стороны, если другие не могут справиться с определенной угрозой, я буду более чем счастлив помочь, насколько смогу.

- Твое второе условие? - спрашивает она.

- Я хочу, чтобы меня учила лично ты. - Прямо заявляет Том.

- Я принимаю твои условия. Добро пожаловать в Камар-Тадж, - тут же соглашается она.

Древняя была более чем довольна нанять Тома с такими условиями. Для первого условия многие маги могут занять место Тома для более легких угроз, так что ей было не очень трудно согласиться. Что касается Тома, которого учила Древняя, она хочет быть как можно ближе к нему, чтобы понять, почему она не может видеть его с камнем времени.

- Спасибо, что пригласили меня, учитель. - Почтительно говорит Том. - Хотя сейчас я хожу в Хогвартс, поэтому я смогу учиться здесь только во время каникул.

- Понятно, тогда мы должны начать немедленно, не так ли? - спрашивает она, и у Тома от ее тона возникает ужасное чувство. - Открой свой разум. - Говорит она, постукивая Тома по лбу.

http://tl.rulate.ru/book/49125/1325019