Готовый перевод Rise of the Weakest Summoner / Величие самого слабого призывателя: Глава 188 - Затишье перед бурей

Астериос проснулся со стоном. Сморщив лицо, он поднял руки, чтобы потереть лоб, но только одна из них беспрепятственно достигла цели. Слегка растерявшись, он медленно открыл глаза и быстро узнал потолок замка. Он находился не в хозяйской спальне, поскольку над головой не было отчетливого балдахина, а кровать явно была гораздо более узкой.

Наклонив голову в сторону, куда раньше отказывалась подниматься рука, он заметил человека, сидящего на простом, но удобном стуле с мягкой спинкой у самого края матраса. Аловолосая женщина осторожно взяла его за руку и мягко улыбнулась ему.

- Наконец-то ты проснулся, - сказала Сильвия тихим тоном.

Он решил поинтересоваться необычной ситуацией и тихо вздохнул, немного сдвинувшись с места. - Сколько времени, и как долго я был в отключке?

- Час или два после полудня. Ты спал два дня с момента вызова, - принцесса увидела, что его глаза немного расширились, и нежно сжала его руку. - Не волнуйся и успокойся. Король Бурь сказал, что тебе потребуется не менее трех дней, чтобы восстановить утраченные резервы, так что ты, должно быть, еще немного устал. Обо всем позаботились после того, как ты отправился отдыхать. Мы позаботились об этом.

Встретив добрый взгляд Сильвии, Астериос кивнул и попытался расслабиться. Он знал, что может рассчитывать на своих друзей, и не сомневался, что у них все под контролем. В конце концов, все женщины были чем-то другим, да и члены Комитета не исчезли внезапно.

Почувствовав, как мягкие пальцы принцессы провели по его руке, он перевел взгляд на нее. Сначала он не заметил этого, но между ними существовала слабая связь, и от их прикосновения исходило тепло, гораздо больше, чем следовало бы.

- Итак, какова ситуация здесь? - спросил Астериос, переводя взгляд с их переплетенных ладоней на лицо Сильвии. - Не то чтобы я не находил это приятным, но я бы ожидал увидеть Мирию на твоем месте, учитывая, как сильно она обычно беспокоится обо мне.

Принцесса издала очень тонкий смешок и кивнула. - Это правда, и она проверяла тебя больше всех из нас, - затем она слегка опустила голову. - Прошу прощения за то, что действовала сама по себе, но вскоре после того, как мы перенесли тебя сюда, я заметила, что наша мана смешалась, как обычно, и вскоре обнаружила, что моя духовная энергия может каким-то образом стимулировать твою. Я уверена, что ты чувствуешь это даже сейчас.

- Понятно, - Астериос кивнул и провел пальцем по мягкой коже Сильвии. - Это истощает тебя?

Она покачала головой. - Ни в малейшей степени. Хотя я, конечно, делилась с тобой частью своей маны, это не то количество, о котором стоит упоминать. Мне нужно глубоко сосредоточиться, чтобы заметить эффект, а я не чувствовала ничего тревожного за все время моего пребывания здесь.

- Только не говори мне, что ты сидела здесь с момента вызова, - Астериос поднял на нее брови, и она ответила чуть более явной улыбкой. - Проклятье. Я не знаю, что сказать, кроме благодарности. Должно быть, это было ужасно скучно.

- Я была не одна все время, - принцесса проскочила глазами мимо него.

Астериос повернул голову в другую сторону и увидел сидящую там золотоволосую женщину с ослепительно белыми крыльями.

- Боги, Брин, прости, что не заметил тебя раньше.

Валькирия продемонстрировала блестящую улыбку и покачала головой. - Не беспокойтесь об этом, хозяин. Я рада, что вы так быстро поправились. Я позаботилась о том, чтобы время от времени присматривать за вами с медицинской точки зрения, но мое пребывание здесь не может сравниться с пребыванием принцессы Сильвии. Нет сомнений, что вы проснулись раньше благодаря её открытию и помощи.

- Несомненно, - Астериос перевел взгляд на принцессу и обнаружил едва заметный оттенок румянца на её благородных щеках. - Еще раз спасибо. Как дела?

- Не за что, - спокойно ответила Сильвия. - Пока ты был без сознания, ничего существенного не произошло. Площадь уже вернулась к своему первоначальному состоянию, и Король Бурь избрал северную часть площади местом своего отдыха и большую часть времени мирно лежит там. Члены Комитета решили построить для него возвышенную платформу и, скорее всего, скоро начнут строительство, поскольку они немного заняты, помогая твоей семье с новыми магазинами.

Он усмехнулся, представив себе возвышающегося дракодона, свернувшегося калачиком на постаменте и зорко следящего за рынком.

Затем рядом с Брин открылись темные ворота, и из них вылетел человек.

- Хозяин!

Мирия врезалась в Астериоса, и ему пришлось вырваться из рук Сильвии, чтобы поймать пантерку. С его губ сорвалось еще больше смеха, когда его кошачья подруга обвила его своими конечностями и ткнулась лицом в его грудь. Пока он гладил её милые ушки, в комнату вошли Селена и Тина.

- Все в порядке, я в порядке, - он с любовью погладил Мирию по спине. - Я тоже рад тебя видеть.

Подняв их обоих в сидячее положение, Астериос положил руки ей под подбородок и нежно поцеловал в губы. Она красиво улыбнулась ему.

- Я знаю, что с тобой все в порядке, хозяин. Сильвия и Брин хорошо позаботились о тебе. Я просто рада, что ты наконец-то проснулся, - объяснила Мирия и тоже поцеловала его.

Селена тихонько хихикнула и бросила взгляд на принцессу. - Венузатор сказал, что тебе понадобится еще день или два, но я не удивлена, что ты превзошел его ожидания.

- Я все еще чувствую небольшую брешь в своих резервах, но я почти полон. Думаю, я могу идти. Спасибо всем за заботу обо мне, - Астериос посмотрел на каждую из них с доброй улыбкой.

- Кстати, о дырках… - тихо сказала Мирия, и настроение стало чуть более серьезным.

Он тихонько вздохнул и почесал её за ушами. - Травма, верно? - она мрачно кивнула. - Ну, мне никогда не хотелось умирать, и я уверен, что ты можешь сказать. Наоборот, я становлюсь все сильнее и сильнее. Я не думаю, что нам есть о чем беспокоиться, особенно без информации о том, что имел в виду Венузатор.

~Тогда позвольте мне рассказать подробнее~, - голос Короля Бури эхом отдавался в их головах.

- Похоже, все закончилось без проблем, - прокомментировал Астериос. - Мы были бы рады выслушать твои соображения по этому вопросу, если ты что-нибудь знаешь, король Венузатор.

~Король Бури - это скорее титул, чем статус. Не стесняйтесь называть меня Венузатор, или Венуз для краткости. И, естественно, я не против говорить о том, что вижу~.

- Принято к сведению. Итак, я не знаю, с чего начать, поэтому, если бы ты мог… ?

~Ваша кошачья подруга была довольно близка в своих оценках. Глядя на тебя, я вижу половину человека. Это трудно объяснить, но я думаю, что назвать это дырой в твоем существе будет довольно точно. В чем я не сомневаюсь, так это в том, что чем бы это ни было, оно было нанесено тебе~.

- Травма, - прошептала Тина, когда они с Селеной присели на край кровати.

Они почувствовали, как Король Бурь издал гулкий звук согласия. ~Здесь явные следы того, что что-то мощное пронзило твое тело. Физическая материя, возможно, уже полностью зажила, но следы духовного повреждения все еще тянутся по всему твоему туловищу, словно паутина из исчезающих трещин.~

- Может ли это быть… от кристалла? - Мирия посмотрела в глаза Аста со слезами на глазах.

Он погладил её по щеке и дал Венузатору доступ к своим воспоминаниям о том дне. Король Бурь наблюдал за их битвой с Кровавым Клыком и на мгновение задумался.

~Хммм… Я не думаю, что это было оно… Этот кристалл… слишком слаб~.

Мирия тяжело выдохнула, положив руку на сердце. Астериос притянул её в теплые объятия, радуясь, что она чувствует себя хотя бы немного лучше. Он все еще чувствовал её беспокойство, но Мирия уже не винила себя так сильно, и на нее снизошло облегчение.

- Брин сказала, что убрала последствия разрушителя пределов, - сказала Селена, почтительно кивнув валькирии. - Ты больше ничего не заметила?

Крылатая женщина покачала головой с опущенным взглядом. - Нет, простите. Я позаботилась обо всем, что смогла почувствовать с помощью своей магии. Если что-то еще можно исцелить, то это либо выходит за рамки моих нынешних способностей, либо мне нужно использовать для этого особое заклинание. Конечно, я сделаю все, что в моих силах, чтобы проверить все, что я знаю.

Видя решительное выражение лица Брин, Астериос мягко улыбнулся ей. - Все в порядке. Я очень благодарен тебе за помощь, Брин. Не стоит торопиться и изнурять себя поисками решения.

- Есть вероятность, что в том месте в вашем королевстве тоже проводятся магические исследования, верно? - Тина взглянула на нее. - Может быть, это будет связано с Целительной магией. Это может пригодиться. Особенно если это будет какая-то смесь драконьих свойств с обычными заклинаниями, как в случае с Магией Вызова.

- Тина права, - присоединилась Сильвия. - Вы сказали мне, что есть какая-то связь между Магией Вызова и царством зверолюдей, а затем между Магией Запечатывания и Континентом Демонов. Есть ли что-нибудь о Магии Исцеления, что приходит тебе на ум, Брин?

Валькирия на некоторое время сделала задумчивое выражение лица и слегка нахмурилась. - Я не думаю, что в ней есть что-то особенное. Наша магия исцеления, безусловно, очень сильна, и многие из нас умеют ею владеть.

- Это может быть что-то едва известное в обществе, как в мире Мирии и Селены, - предположил Астериос. - Бесполезно пытаться выяснить это. Мы увидим все сами, когда вернем Нисходящий Шпиль из когтей этих чудовищ.

Брин ослепительно улыбнулась и склонила голову. - Говоря о целительной магии, тот человек, возглавляющий гарнизон, спросил меня, могу ли я проверить их солдат. Посоветовавшись с остальными здесь, мы решили, что вы примете эту просьбу, поэтому я согласилась и ухаживала за ними всякий раз, когда не была рядом с вами, хозяин. Надеюсь, это нормально.

- Конечно. Вы, девочки, знаете, что вам не нужно мое разрешение на такие мелочи, да и вообще на все, если честно. Просто не перенапрягайтесь.

- И посмотрите, кто говорит, - Селена ухмыльнулась ему, и он захихикал.

~Прошу прощения, что больше я не могу поделиться с вами ничем~, - добавил Король Бурь после минутного молчания.

- Этого уже достаточно, спасибо, - ответил Астериос. - Это не похоже на непосредственную угрозу моей жизни и уж точно не является чем-то новым, поэтому давайте сначала сосредоточимся на наших текущих проблемах. С твоей стороны все было в порядке, верно?

~Я ознакомился с местностью в непосредственной близости, и мои разведчики постоянно следят за этими землями. Они еще не сообщали ничего необычного. Мы немедленно узнаем, если они это сделают~.

- А что насчет странных помех?

~ Стая птиц сказала мне, что чувствует себя неспокойно, пролетая над определенным местом в том же направлении, о котором я говорил ранее. Сам я пока не исследовал это место, ожидая вашего пробуждения. Кажется, это небольшой холм, как и бесчисленные другие в лесу~.

- По крайней мере, теперь у нас есть что проверить, а не просто теоретизировать, - прокомментировала Тина. - Давай посмотрим на это после того, как ты встанешь на ноги, Аст.

- Я уже в порядке, - ответил Астериос и повернулся на край кровати.

- Не нужно спешить, как ты сам сказал, - отчитала она его строгим взглядом, и он улыбнулся, чувствуя заботу и расположение Тины. - Город в безопасности, когда рядом Король Бурь. Любой зверь теперь подумает, прежде чем броситься в этом направлении.

Он поднял руки в знак капитуляции. - Хорошо, хорошо, я повинуюсь. Но мне не хочется валяться в постели.

Тина улыбнулась ему в ответ и положила руку на грудь Аста, подойдя ближе. Он наклонился и позволил невысокой девушке чмокнуть его в губы. Они встали вместе, и он вызвал свою одежду волной багрового пламени.

- Мы могли бы провести некоторое время в нашем мире, если вы хотите, милорд, - предложила Селена.

Астериос взглянул на Сильвию, которая тоже только что встала.

- Все в порядке. Мне все равно нужно немного отдохнуть, - сказала она, и он заметил, что её веки были хотя бы немного опущены.

- Ты не спала все это время?

- Спала. Немного, - призналась она.

Он указал на дверь, прищурив глаза. - Беги спать, пока твой отец не узнал об этом и не забрал мою голову за то, что я разрушил твое здоровье и красоту.

Сильвия тихонько хихикнула и пошла к выходу. Они обменялись мягкими улыбками, когда она проходила мимо него, и принцесса молча вышла из комнаты. Астериос вздохнул и взъерошил волосы.

Он заметил, что все девушки смотрят на него с улыбками. - Что?

- Ничего! - ответила Мирия, хихикнув, и прижалась к его руке.

Селена открыла для них портал, и они все вошли в город Духовных Лисов. Пантерка быстро покинула его и подтолкнула Тину вперед. С заметным румянцем на щеках девушка-призыватель вложила свою руку в руку Аста, и они пошли бок о бок, как настоящая пара, а три женщины вскоре последовали за ними.

Астериос знал, что именно послужило причиной предложения Селены, поэтому он повел всех к главному храму. Тина любовалась прекрасными зданиями, высеченными в мраморной горе. Они казались такими величественными и романтичными. Как будто они шли не по городу, а по одной гигантской скульптуре.

Вскоре они достигли мощной лестницы, и он смахнул её с ног, вызвав легкий визг у синеволосой девушки. Мирия прыгнула в объятия Брин, когда Астериос материализовал свои крылья, и они взмыли в воздух с Селеной рядом, которая выпустила достаточно хвостов, чтобы лететь с комфортом. После её недавних усовершенствований, для короткого расстояния было достаточно всего пяти.

- Что ты теперь планируешь? - спросил Астериос свою лисью подругу, когда они приземлились на последнюю ступеньку.

Она озорно ухмыльнулась и начала идти вперед. Воздух вокруг леди-лисы задрожал, и она исчезла, сбив их всех с толку. Но не было похоже, что она бросилась вперед быстрее, чем их глаза могли уследить, просто она быстро растворилась в небытии.

Астериос потянулся к своему драконьему происхождению и сосредоточился на своих глазах. Его зрение стало серым, и он быстро заметил следы голубоватой маны, связанной с Селеной. Он поднял голову и увидел прозрачный, размытый силуэт своей восьмихвостой спутницы, парящий в воздухе над храмом. Вскоре отовсюду к ней устремились массивные змеи голубоватой энергии.

Мгновение спустя из точки, где она висела в небе, вырвалось мощное присутствие. Все ученые, жрецы, жрицы и слуги упали на колени или на четвереньки, так как сила тяжести внезапно увеличилась в десять и более раз. Вокруг вершины храма разразилась сильная духовная буря, и свирепый ветер завывал кругами, отделяя это место от остального мира.

Все смотрели вокруг с ужасом или благоговением в глазах, а над головами собирались темные тучи. Не хватало только молний и грома, но, похоже, Селена либо решила их не вызывать, либо пока не могла этого сделать. Астериос мог видеть, как она манипулирует огромным количеством духовной энергии вокруг этого места, чтобы создать это явление.

- Приведите мне Матриарха! - глубокий женский голос прозвучал прямо с неба.

Группа Аста знала, что это Селена, но только благодаря их очевидному преимуществу в получении предварительной информации. Бедные лисолюди и Духовные Лисы не понимали, что происходит, и могли только трусить по земле. Некоторым удалось принять молитвенную форму и поклониться небесам.

Вскоре двери храма распахнулись, и они увидели, как Лерисс с паническим выражением лица бросилась вперед, вытянув все пять хвостов, чтобы бороться с возросшей гравитацией. Прямо за ней бежала Ронье со смертельно бледным лицом и тоже с пятью хвостами, что показалось Астериосу новым.

Дуэт остановился посреди площади перед входом и обратил глаза к небу, воздев руки в приветствии своего народа.

- Матриарх здесь! Я приветствую уважаемого старшего!

- Слабачка! - снова раздался мощный голос.

Сразу после этого давление вокруг двух женщин возросло еще больше, и они были вынуждены встать на колени, даже выпустив все хвосты. Они хрюкнули в борьбе, но быстро приняли почтительную позу на одном колене, склонив головы и соединив руки над головой. Не похоже, что остальных постигла та же участь.

- Неужели это та степень могущества, которой достигли мои потомки за последние столетия? Жалкие! - от фальшивого, властного тона Селены задрожала земля.

Глаза Лерисс расширились, и она тоже побледнела до крайности. Астериос усмехнулся и покачал головой, поняв, что их спутница играет.

- Тебе нечего сказать в свое оправдание, матриарх? - голос раздался снова.

- Эта младшая подвела предка! Эта младшая не смеет оправдываться! Эта младшая предстанет перед предком и будет ожидать наказания!

- Вы думаете, что достойны увидеть мой бессмертный облик? - тяжесть еще сильнее придавила дуэт лисиц, заставив их слегка заскулить.

- Я не достойна! - быстро крикнула Лерисса. - Никто из нас! Нет никого среди…

- Есть кое-кто! - Ронье прервала её, и Матриарх бросила на нее пристальный взгляд. - Есть кое-кто с потенциалом, как у прародительницы! Она сильна! Она даже может быть предком…

Старшая женщина прихлопнула свою недобросовестную ученицу, чтобы Рони не сболтнула лишнего.

- Кое-кто? - голос зазвенел чуть мягче, и давление немного ослабло, позволив двум женщинам поднять головы.

Они наблюдали, как темные облака разошлись в определенном месте, и луч золотистого света пробился сквозь дыру на мостовую прямо перед ними. Следуя за ним, они заметили сверкающий, переливающийся контур человека с женской осанкой и множеством хвостов.

Постепенно преграда отступила, и перед ними предстала лукаво улыбающаяся Селена.

- И кто же этот кое-кто? - ухмыльнулась она.

Глаза Лерисс превратились в блюдца и тут же сузились в тонкие щелки.

- Ты… Непокорная… Дрянь… Я убью тебя!

Матриарх бросилась вперед, когда давление исчезло, но Селена тихонько захихикала и отпрянула от кулака женщины. Лерисс продолжала замахиваться на нее, но беловолосая леди-лиса даже не изменила позы, а просто телепортировалась с места на место, пока кипящая Матриарх гонялась за ней.

Астериос и девочки подошли к Ронье, и он протянул руку молодой лисице. - Ты в порядке?

Она подняла глаза на его теплую улыбку и тут же покраснела, осознав свое неловкое положение, неловко присев на корточки и упершись задницей в пол. Стараясь не смотреть ему в глаза, она приняла помощь и встала, слегка покачиваясь, привалившись к Астериосу. Он тихонько хихикнул и помог ей восстановить равновесие.

- Пятого не было в прошлый раз, да? - спросил он.

Ронье посмотрела на него с оттенком растерянности в глазах, но потом они слегка расширились, и она почтительно поклонилась.

- Это все благодаря руководству уважаемого учителя. Я недавно продвинулась под наблюдением Матриарха и старшей Селены. Я несказанно благодарна вам за помощь.

Астериос поднял её. - Это отличные новости. Я рад, что мои бредни помогли тебе.

В этот момент рядом с ним появилась Селена, а сразу за ней, тяжело пыхтя, появилась Лерисса.

- Поздравляю, Ронье. Я знала, что ты справишься, - беловолосая леди-лиса лучезарно улыбнулась.

- Тш. Это еще не конец, слышишь? - Лерисс щелкнула языком и поправила свою внешность. - Клянусь, однажды ты доведешь меня до сердечного приступа. Я буквально думала, что Кагуя вернулась.

- Последнее, что я помню из учения, это то, что она достигла седьмой ступени, - Селена широко улыбнулась и позволила своим восьми хвостам плавно покачиваться.

- Выпендривается, - насмехалась Матриарх, но все заметили, как гордо поднялись уголки её рта.

Когда все немного успокоились, Лерисс пригласила всех в свой кабинет, и они уселись вокруг низкого чайного столика, чтобы поболтать вместе. Главной темой, конечно, было невообразимое продвижение Селены, и леди-лиса не жалела подробностей о том, как именно она этого добилась. Рони едва могла просидеть несколько секунд, не покраснев.

Но среди всего этого ей каким-то образом удалось поговорить с Астериосом. Он принял её благодарность, и они обсудили несколько теорий, связанных с духовной энергией, пока она рассказывала о некоторых упражнениях, которые ввела в свою повседневную жизнь после получения его записей. Дуэт был настолько увлечен, что даже Матриарх была потрясена тем, что её юная ученица проявляет столько эмоций и волнения, разговаривая с мужчиной.

Естественно, Астериос должным образом представил Тину и Брин всем, кто еще не был с ними знаком или не знал о них. Как обычно, он не мог не упомянуть о ситуации с валькирией, поэтому часть их разговора касалась возможностей торговли между королевствами, поскольку здесь присутствовал лидер Духовных Лисов.

Лерисс пошутила, что Селена не смогла избежать своей участи, даже отказавшись от должности Матриарха, поскольку в итоге ей пришлось присматривать за другим поселением в совершенно ином царстве. Хотя беловолосая леди и не была правительницей Глиммервейла, она была спутницей Аста, его родней*, поэтому чувствовала за него хоть какую-то ответственность, как и он.

*Имеется в виду родственная душа, как всегда говорила Селена.

Примерно через два часа Селена предложила посетить и родной город Мирии, и все согласились, после того как их кошачья подруга начала подпрыгивать от восторга. Когда они уходили, Астериос подбодрил Рони, видя, как она разгорячилась после их разговора, и случайно положил руку на её волосы, чтобы нежно взъерошить их.

Несмотря на то, что её мордочка стала пунцовой, она не убежала, а стояла и принимала его похлопывания, радостно виляя своим единственным теперь хвостом. Селена и Лерисс с ухмылками наблюдали за этим зрелищем, чрезвычайно довольные тем, что всегда очень сильная Ронье позволила кому-то пробиться сквозь её гордый панцирь. Для молодого кандидата в Матриархи это было очень хорошо.

Попрощавшись с двумя лисицами, группа Аста переместилась в дом Мирии через портал, который она открыла для них. После раскрытия своей родословной Астериос проверил, смогут ли они это сделать, поскольку якорь в её царстве должен быть привязан к этому месту. Это сработало без проблем, и девушки смогли открыть врата к нему или в свои дома, где бы они ни находились.

Вид пяти человек, выходящих из спальни Мирии, сильно потряс её мать, но она быстро собралась с духом и пригласила всех на печенье. Вскоре к ним присоединился её муж, и все хорошо провели время с весьма эксцентричными родителями Мирии. Ория была очень рада познакомиться с подругами-сестрами Мирии и сознательно дразнила единственную, кто не был рад. Брин держалась стойко, но они могли заметить, что на её щеках появлялся румянец, когда заходила речь об этом.

Как и в прошлый раз, они покинули дом Мирии и отправились на прогулку по деревне, но на этот раз в гораздо большей компании. Они явно привлекали к себе внимание, но многие узнавали Астериоса и двух его товарищей-зверолюдов, поскольку часто проводили свободное время среди них или Духовных Лисов.

Поскольку они уже переходили из одного места в другое, Брин предложила Тине осмотреть и её королевство, и никто не возражал. У них еще было время до наступления темноты, и летающая металлическая крепость, несомненно, выглядела бы захватывающе и ночью.

Поблагодарив родителей Мирии за гостеприимство, они последовали за валькирией через её врата. Тина была заворожена золотыми и серебряными зданиями, но больше всего её внимание привлекли группы крылатых женщин.

К сожалению, ей не суждено было осмотреть родной мир Брин, так как голос в голове каждого заставил их остановиться.

~Там движение~, - спокойно воскликнул Венузатор.

Они обменялись серьезными взглядами и кивнули.

~Сообщи стражникам, пожалуйста. Умбра, приведи Сильвию. Осторожно. Возможно, она еще спит. Мы наконец-то увидим, в чем дело~.

Как только Астериос закончил, все проскочили через его врата и вернулись в замок Глиммервейла.

http://tl.rulate.ru/book/49086/2391315