Готовый перевод Rise of the Weakest Summoner / Величие самого слабого призывателя: Глава 165 - Больше припасов

Астериос открыл рот, но король поднял руку в ответ, поэтому он сделал паузу.

- Ты собирался либо придумать оправдание, либо извиниться. Зная тебя достаточно хорошо, я уверен, что это было бы последнее.

Велронд перевел свой спокойный, сосредоточенный взгляд на Астериоса, и их глаза встретились.

- Мне всегда говорили, что драконы подобны бедствиям, сравнимым с капризными, неостановимыми силами природы. И так было с моим предшественником, и с его предшественником, и так далее. Я отчасти рад, что мы живем в эпоху без этих чудовищ, парящих в небе над нашими землями.

Астериос не был уверен, к чему именно клонит король, поэтому просто молча слушал вместе со своими спутниками. Никто не хотел прерывать его речь.

- Во-первых, я понимаю, что ребенок во фрагменте воспоминаний - это ты, и очевидно, что никто не может возложить на тебя ответственность за события той ночи, поэтому тебе не за что извиняться.

- Я тоже так тогда говорила, отец, - присоединилась Сильвия со слабым кивком.

- И потом, даже если бы ты был частью причины действий тех людей, о чем я говорил чуть раньше, не думаю, что ты смог бы повлиять на то, что произошло, не говоря уже о том, чтобы выразить свой протест против их планов.

Девушки со стороны Аста мягко улыбнулись, а Тина нежно провела рукой по его руке под столом. Она почувствовала, как он считает себя ответственным за смерть жителей деревни, благодаря их теперь уже гораздо более глубокой связи. Она была благодарна королю за его слова, поскольку они явно сняли часть тревоги с плеч Аста.

- Учитывая все это, я все же хотел бы попросить тебя поделиться более подробной информацией о Тейре, если это не будет для тебя слишком сложно, - наконец закончил Велронд и оглядел всех.

Астериос покачал головой. - Конечно, нет. Из того, что мы узнали, эти двое случайно наткнулись на деревню и выбрали её как место, чтобы спрятать меня, вроде как. Чтобы еще больше замести следы, тот человек не только сровнял с землей все и всех, но и наложил мощное запечатывающее образование на территорию, в попытке, как мы предполагаем, запереть духовные следы в одном, конкретном состоянии, предотвращая распространение и утечку.

- Это объясняет проклятие остановки времени, - Велронд потер подбородок. - Как вы думаете, безопасен ли регион после его исчезновения?

- Когда заклятие было снято, почти двадцать лет догнали нынешний день в одно мгновение. Я уверен, что переселяться туда не опасно. Духовные следы должны давно исчезнуть. Если только кто-то не придет расследовать, зная, что искать, о той ночи ничего не станет известно. А шансы на это такие же, как и при сохранении печати, - ответил Астериос, поделившись своими мыслями.

- И нет никакого риска изнутри? - продолжал король.

- Мы случайно запустили что-то во время нашего визита и разрушили то, что выглядело как голем, предназначенный для защиты формации. Его сердцевиной была чешуя дракона, которая теперь с нами. Проклятие разрушилось вместе с его смертью. Я не думаю, что после него осталась какая-либо другая магия.

Селена кивнула после того, как Астериос закончил. - Это правда. Я не заметила ничего особенного в этой местности и все время, пока мы были в деревне, следила за слабыми колебаниями маны. Сейчас там остались только сильно заросшие руины и развалившееся тело голема.

- Спасибо. Я послал туда несколько человек, но все, что они нашли, это полный беспорядок. Все быстро поняли, что там произошла драка, и мы не были уверены, что участники полностью ушли. Знание того, что это были вы, и что все, что касается этого инцидента, практически закрыто, очень нас успокаивает, - Велронд тепло улыбнулся.

- Это единственное, чем я могу помочь. Если вы когда-нибудь наткнетесь на голема, напоминающего человека-ящерицу с чуть более драконьими нотками, убедитесь, что у вас под рукой есть что-то острое и мощное, чтобы пробить чешую, расположенную где-то на его теле. Нам уже посчастливилось сразиться со вторым.

- Или вы можете полностью дезинтегрировать его, как это сделала Сильвия! - весело добавила Мирия.

- Так же, как Сильвия? - Велронд игриво поднял бровь на свою дочь.

На щеках принцессы появился слабый румянец, и она взглянула на Астериоса. - Ты можешь поделиться этим фрагментом, если конечно ты не против предоставить части вашего путешествия. Естественно, ты не обязан, и нет ничего необычного в том, что ты захочешь сохранить детали в тайне.

Астериос кивнул и попросил Умбру воспроизвести для всех момент, когда Сильвия использовала свою технику против голема. После этого король захихикал, и его губы искривила небольшая ухмылка.

- Вот это да. Не думаю, что я смог бы продержаться дольше трех секунд против такого жара. Технически не прошло и месяца, а ты уже так окрепла.

- Я согласна, что развиваюсь быстрее, чем раньше, но это не только мои собственные усилия. Астериос помог мне с этим заклинанием, как и ты много раз в прошлом, - поправила его Сильвия.

- Да, я смог это увидеть, - Велронд перевел взгляд на Астериоса и улыбнулся молодому призывателю. - Я за такое сотрудничество, если оно позволяет вам обоим раскрыть свои лучшие стороны. Надеюсь, вы сможете продолжить изучение вашей совместимости.

- Пока наша цель позволяет, я более чем счастлив, что Сильвия будет с нами. Она определенно ценный член нашей команды. Но, наша следующая цель, возможно, скорее всего, этого не сделает.

Король слегка нахмурился. - Что ты имеешь в виду? Есть ли какое-то место, где присутствие Сильвии будет неудобным?

Астериос, Мирия и Селена встали одновременно. Две женщины-зверолюдки вежливо поклонились и повернулись. Из земли возникли двое багровых ворот, и они отошли в сторону.

Он почтительно кивнул и сделал шаг назад, исчезнув в портале Мирии. Через десять секунд он вернулся через пространственную дверь Селены. Глаза Велронда были широкими, как блюдца, когда оба портала вернулись на землю.

- Это то, о чем я думаю? - спросил король.

Астериос кивнул.

- Я не думаю, что ты мог сделать это раньше, не так ли?

Он снова кивнул.

- Ты нарушаешь все известные нормы и правила, - Велронд покачал головой, сделав глубокий вдох, а затем вздохнул. - Я полагаю, только ты и твои фамильяры могут использовать это?

Слабо покраснев, Тина робко встала, и тут же за ней открылись другие ворота. Взглянув на короля, она вошла обратно в межпространственный проход и исчезла из палаты, еще больше шокировав короля. Через мгновение она вернулась к ним.

Наклонив голову, Велронд несколько раз моргнул, его рот был открыт.

- Куда… вел этот путь?

- Роузвинд. В мой дом. Точнее, в мою спальню, - застенчиво ответила она.

- Боги и богини… Как ты вообще на это способна? Этих женщин из другого царства можно было бы понять, но ты - человек из нашего мира.

Астериос криво улыбнулся. - У меня есть способ наделить этой способностью других, независимо от того, откуда они пришли или кто они, но необходимое условие… не слишком уместно упоминать здесь.

- Насколько неуместно? - поинтересовался Велронд.

- Уммм… Хозяин должен… сформировать связь с этим человеком… через… спаривание…  - Мирия объяснила, слегка смущаясь в процессе.

- Ох…

Король взглянул на Тину, которая покраснела еще больше, пытаясь избежать его взгляда.

- Понятно. Я понимаю, как это может помешать, если ваш следующий пункт назначения находится где-то за пределами мира, - затем он повернулся к своей дочери и поднял на нее бровь. - Каково твое мнение на этот счет?

- Отец!

Более явный оттенок пунцового цвета слегка окрасил лицо Сильвии.

- Что? - Велронд слегка усмехнулся. - Я просто спрашиваю, что ты думаешь о том, как это работает. Кроме того, ты взрослая девушка, вольна делать, что хочешь, с кем хочешь.

- В последний раз, когда кто-то пытался ухаживать за мной, я совершенно точно помню, что на следующий день он был полностью травмирован, - ответила она.

- Он был полным засранцем, - король закатил глаза. - Хорошо, как хочешь и с кем хочешь, пока их главная или единственная цель не заключается в том, чтобы залезть тебе в трусы из-за твоей красоты или из-за твоего статуса.

- Ты просто планируешь использовать меня, чтобы укрепить свои отношения с мисс Киндрой, чтобы у тебя было больше шансов с ней, - Сильвия скрестила руки под грудью.

- Воу, воу, воу. Ты прекрасно знаешь, что я никогда не стану использовать тебя ради собственной выгоды, юная леди, - Велронд скопировал её действия и взглянул на Астериоса. - Его? Возможно… Но я бы никогда не стал вмешиваться в твою жизнь таким образом. Если только это не будет очередной благородный придурок. Ты знаешь, как трудно найти хорошего парня в наше время? Не похоже, что он может просто появиться в замке в какой-то случайный день, не так ли?

Мирия тихо хихикнула, а Астериос коротко улыбнулся. Все прекрасно понимали, какого хорошего парня имел в виду король. Он взглянул на Тину, и она улыбнулась ему в ответ, приняв самодовольное выражение лица, явно говорящее "я же тебе говорила".

Покачав головой, он снова повернулся к королю. - Мы же не собираемся немедленно отправляться в путь, поэтому нет необходимости беспокоиться о таких вещах. Тина только что присоединилась к нашей партии, и я хотел бы, чтобы мы побольше потренировались вместе, прежде чем погрузиться в мир, населенный жуткими, злобными монстрами. Поскольку наша цель находится под их влиянием, я с радостью помогу нашей новой спутнице вернуть её обратно, но только после того, как мы убедимся, что все готовы.

Это, казалось, привлекло внимание Велронда и отвлекло его от разговора о будущем возлюбленном его дочери.

- О? Я думал, что вызов не удался?

Сильвия кивнула. - Да, все прошло не очень хорошо, но это не отбило у Астериоса желание попробовать еще раз. Наблюдать за обеими попытками вызова было очень увлекательно и познавательно. Теперь мне еще более интересно, как наши придворные призыватели проводят свои ритуалы.

- Почему она не с тобой? - спросил он. - Ты берешь с собой только своих товарищей или… ? Нет, есть еще Умбра, чья энергия, как я чувствую, окутывает тебя.

Сквозь одежду Аста возник теневой туман, и над его плечом возникла воронья форма Умбры. Астериос погладил птицу пальцами, поглаживая просачивающуюся тьму, как любой мех или перья.

- Я просто не хотел появляться с другим человеком рядом без надлежащего представления. Если она не против присоединиться к нам здесь, я, естественно, не имею ничего против.

Вскоре после того, как он закончил, со стороны Аста появился еще один темно-малиновый портал, и из него вышла Брин. Как обычно, её великолепные крылья широко расправились, но она быстро взяла их под контроль и сложила обратно, прежде чем они достигли своего полного размаха.

Вежливо кивнув, она опустилась на одно колено и приложила кулак к сердцу.

- Приветствую вас, Ваше Величество. Для меня большая честь иметь возможность познакомиться с правителем людей. Меня зовут Брин, и я рада быть здесь.

- Ангел…

Велронд секунду любовался её крыльями, а затем поспешно жестом приказал Астериосу поднять её с земли. Тот выполнил указание и поднял Брин.

- Точнее, валькирия, но в целом я согласен, - ответил он с улыбкой и показал Брин на свое кресло.

Однако она не приняла его предложение и остановилась позади него.

- У тебя действительно есть склонность вызывать не только самых необычных, но даже самых очаровательных помощниц. Хотя, думаю, в твоем случае это не ограничивается только призывом.

И Тина, и Брин слабо покраснели. Первая - потому что поняла, к чему клонит король, а вторая - потому что её так открыто назвали красивой и очаровательной. Она была более чем красива по меркам своей расы, но из-за большой груди ей не часто говорили об этом, так как многие валькирии находили маленькую грудь гораздо более привлекательной, да и другие валькирии её не особо интересовали.

- Что я могу сказать? Я же не могу на это повлиять, - Астериос пожал плечами. - Ну, технически говоря, поскольку я постепенно узнаю больше о себе и набираю силу, думаю, в какой-то степени я могу. Хотя, не то чтобы я стал бы навязывать такие условия в первую очередь.

- Я не думаю, что многие призыватели могут даже добавить такое требование к своим ритуалам, учитывая тот факт, что они не могут заключать контракты с гуманоидными сущностями, - король захихикал, а Сильвия коротко улыбнулась. - Итак, ваша партия собирается переместиться в её мир после Континента Демонов, верно?

Селена мягко кивнула. - Возможно, мы нашли в царстве Брин то, что, возможно, является Нисходящим Шпилем, который мы ищем. Все еще может измениться, так как мы ждем, что некто сообщит нам о своем прогрессе с Печатью Памяти в сознании моего лорда.

- Я была бы очень рада, если бы это действительно было так, - прокомментировала Брин. - Наши цели совпадут, и я уверена, что боевой дух многих валькирий, особенно воинов, значительно поднимется, если нам удастся захватить Нисходящий Шпиль и близлежащий регион с помощью хозяина и его спутников.

- Кстати, о помощи, - Астериос взглянул на валькирию, а затем на Велронда. - Ребята, а вы не рассматривали возможность переоснащения ваших рыцарей новым, более царственным оружием и доспехами?

- Возможно, где-то в куче предложений от моих советников и был такой проект, но я думаю, что он затерялся среди более насущных дел. А в чём дело? - Король посмотрел на него с искренним любопытством.

- Ты видел доспехи Брин?

- Да.

- Что ты думаешь об этом? - спросил Астериос.

- У него приятный, благородный стиль, но при этом он сохраняет большинство, если не все свои воинские качества. Это хорошая броня, даже отличная, - ответил Велронд.

- Тогда, если вы захотите установить торговые отношения с поселением моего фамильяра, которое, кстати, является летающей крепостью, специализирующейся на военных товарах и обучении войск, то, держу пари, они не откажутся принять от вас несколько индивидуальных заказов, верно, Брин?

Валькирия кивнула с мягкой улыбкой. - Это было бы замечательно. И да, мы всегда открыты для новых источников всех товаров. Мы можем торговать только между АРКами.

Король принял задумчивое выражение лица. - Думаю, мы могли бы подумать об этом… Если бы я обсудил это со своими советниками…

- Ах, я забыл упомянуть, что моя семья уже заключила партнерство с валькириями, так что вам придется организовать переговоры со всеми сторонами…

- Договорились! - Велронд прервал Астериоса, протягивая руку вперед. - Мне уже надоело изо дня в день смотреть на одни и те же доспехи.

Стараясь изо всех сил не ухмыляться, Астериос с улыбкой пожал руку короля. Ему было немного стыдно за то, что он так манипулировал этим человеком, но люди Брин действительно могли бы использовать более стабильных торговых партнеров, когда их единственным жизнеспособным товаром была продукция военной металлообработки.

Кроме того, он сам признался, что будет использовать Астериоса в своих корыстных целях, пусть и в шутливой форме, а не всерьез. Это мог сказать каждый.

- Я немедленно сообщу об этом совету, - присоединилась Брин с ярким выражением лица. - Чего мы можем ожидать от этого сотрудничества?

- Всего, что угодно, моя дорогая! Составьте список, и я передам его своим советникам! Мы просмотрим его и проверим, что мы можем предоставить! - Велронд повернулся к ней. - Отметьте, пожалуйста, самые важные предметы. Кроме того, будет быстрее и проще, если ты сначала предоставишь несколько образцов. У тебя есть мой голос, но лучше убедить и моих помощников.

Брин несколько раз кивнула. - Это можно устроить. Я чрезвычайно благодарна за это, Ваше Величество, Хозяин.

Она поклонилась им, открыла портал в свое царство и бросила еще один взгляд на обоих мужчин. Остановив взгляд на Астериосе, она замерла на несколько секунд и шагнула вперед, крепко обняв его. Немного смущенная своей внезапной вспышкой, Брин поспешно нырнула во врата мгновение спустя.

Велронд с усмешкой смотрел ей вслед, а Тина хихикала в сторонке.

- Хорошо. Ну, вот и все. Полагаю, мы тоже будем медленно возвращаться? - Астериос взглянул на королевскую пару.

- Ребята, вы не против принять участие в инициации сегодня? - спросил король.

Тина перевела взгляд на Астериоса, и он с улыбкой посмотрел на нее в ответ.

- На ваше усмотрение. Мы с радостью последуем за вами.

Она кивнула со слабым румянцем. - Тогда это будет честью для меня. Чем раньше мы об этом позаботимся, тем лучше, верно?

- Отлично! - Велронд сцепил руки. - Я пошлю кого-нибудь собрать твой отряд. Это может занять некоторое время, так как они могут быть разбросаны по городу. Специальный отряд быстрого реагирования, да, но нет причин заставлять их спешить назад ради этого.

- Это совершенно понятно, - ответил Астериос. - Мы тем временем заглянем к друзьям в академию Роузвинд и вернемся сюда после получения уведомления через Умбру.

- Вы не возражаете, если я буду сопровождать вас, ребята? - спросила Сильвия, посмотрев в сторону своей группы.

- Конечно, нет, - ответила Тина. - Хотя, если ты не возражаешь, мы можем устроить больший переполох, чем планировали.

Принцесса слабо улыбнулась. - Я не думаю, что устроим.

Астериос кивнул, когда Тина подняла на него глаза, и они начали готовиться. Велронд отправился позаботиться об инициации и провести первоначальный инструктаж своих помощников о предстоящем партнерстве, а Сильвия убежала в свою комнату, чтобы подготовиться. Остальные в ожидании прыгнули в царство Мирии и Селены.

Через несколько минут Умбра перевел всех, кому это требовалось, к воротам перед академией. Мирия, Селена и Тина выпрыгнули из портала и присоединились к двум другим. Они прошли краткий осмотр и были пропущены внутрь. Охранники проводили Астериоса любопытными взглядами, скорее всего, уже слышали какие-то слухи о прошедшем дне.

Они без проблем добрались до определенного коридора прямо перед очень знакомой дверью. Астериос легонько постучал во вход в лабораторию Греа. С той стороны послышались тяжелые шаги, и кто-то что-то пробормотал себе под нос. Вскоре дверь распахнулась, и на пороге появился багровокожий профессор.

- Кто, черт возьми, это вы, ребята. Вы должны были сказать, что придете. Запрыгивайте, не стойте там, как те идиоты из Совета во время шоу-матча.

Тина хихикнула, и все вошли в студию, причем Астериос вошел последним, придержав для них дверь. Греа повернулась к ней спиной и ухмыльнулась.

- Как прошла ночь в замке? Смело с твоей стороны сбежать с собственного праздника, чтобы переспать со своим будущим супругом прямо под носом у короля.

- Профессор! - Тина мгновенно покраснела. - Мы не делали этого в замке!

- О? Но вы же не отрицаете, что сделали это в другом месте?

Бедная, задиристая девочка запыхалась так, что цвет кожи на её очаровательных щечках почти сравнялся с цветом кожи Греа. Озорная хозяйка хихикнула про себя и перевела взгляд на человека рядом с Тиной.

- Ой. Упс. Я не хотела смущать тебя перед твоей младшей сестрой, - сказала она, совершенно не сожалея, и протянула руку второй синеволосой девочке, которая носила черную форму на военную тематику. - Приятно наконец-то познакомиться с тобой, Гвен. Я слышала о тебе много хорошего.

Настала очередь Тины хмыкнуть, и Греа подняла на нее любопытную бровь.

- Это не Гвен, - она поправила её, все еще слегка хихикая.

- Что? Кто тогда…

Таинственная девушка прикоснулась к очаровательному украшению для волос на боку головы, и её волосы поменяли цвет с синего на красный с оранжевыми внутренними бликами в движении проходящего прилива. Она покачала головой и провела пальцами по завораживающим прядям, напоминающим сам огонь.

- Привет. Меня зовут…

- ПРИНЦЕССА?! ТВОЮ МАТЬ?! СИЛЬВИЯ?!

http://tl.rulate.ru/book/49086/2251936