Готовый перевод Rise of the Weakest Summoner / Величие самого слабого призывателя: Глава 70 - Необычный советник

После ответа Аста, Мирия и Селена немного помедлили и обменялись взглядами за его спиной, одарив друг друга знающей улыбкой.

 

~Тебе нужно сделать шаг вперед, Селена, иначе хозяин призовет другую девушку, прежде чем ты станешь его второй подругой.

 

~Я, конечно, знаю это.~

 

~Тогда почему ты еще не сделала свой шаг? Я уже сказала, что буду рада, если ты присоединишься к нам. Такая сдержанность на тебя не похоже. Ты всегда была такой кокетливой с хозяином.

 

~Это другое. Я была такой не для того, чтобы соблазнить его. Это было просто ради забавы, потому что я такая. Но теперь, когда я действительно хочу быть ближе к нему… я начинаю сомневаться… ~

 

~Я знаю, что это странно, что это исходит именно от меня, и я повторяю твои слова, но просто будь открытой. Хозяину ты тоже нравишься, и ты это знаешь. Он уже так много тебе помог. Просто позволь ему погладить твои уши или что-то в этом роде, а потом скажи ему.

 

Селена внутренне покачала головой. ~Ты и твоя зависимость от поглаживаний…~

 

~Эхехехе… Тогда… Хвост? Или ты можешь попросить его помочь тебе с внешними цепями. Разве тебе не было приятно, когда он их трогал?

 

Дрожь прошла по телу Селены, когда она вспомнила все упражнения с Астериосом и то, как приятно его пальцы ощущались на ее коже, даже больше, чем когда он проводил ими по ее меху и хвосту. Это было поистине захватывающее ощущение.

 

~Держу пари, хозяин не стал бы останавливать тебя, если бы вы были наедине в этот раз. Это твой лучший шанс.

 

~Заткнись. Мы даже не знаем, присоединится ли к нам еще одна.

 

Мирия снова улыбнулась ей и догнала Аста, схватив и обняв его за руку, при этом на ее лице появился легкий румянец, так как она еще не совсем привыкла показывать свою привязанность на людях, не чувствуя смущения.

 

- Как мы собираемся нанять этого человека, хозяин? Ты планируешь обратиться за помощью к господину Роальту? Или какого-нибудь другого авантюриста?

 

Он взглянул на нее и свободной рукой провел по волосам, вызвав еще большую улыбку на губах Мирии.

 

- Я думал об этом, но думаю, что нам пора еще раз попробовать вызвать. Честно говоря, ничто не мешает нам просто постоянно повторять ритуалы, пока мы не соберем достойную команду, кроме материалов и катализаторов, и моих возможностей, конечно, а у нас теперь есть доступ к некоторым средствам. Я также хочу провести больше тестов.

 

- Очень жаль, что ваша подруга-исследователь осталась в Роузвинде, милорд. Уверена, она была бы в восторге, наблюдая за вашими попытками, - добавила Селена.

 

- Возможно, но я же не планирую делать все в точности так, как сказал. Я бы предпочел не спешить и провести некоторое время с каждым призывом, чтобы больше узнать о них и их способностях, прежде чем призывать другого. Если, конечно, в этом не будет необходимости. А в критических ситуациях я могу спокойно использовать Мимолетный Призыв, как мы научились не так давно.

 

- Значит, теперь ты собираешься призвать девушку, которая хорошо справляется с разведкой, так? - спросила Мирия.

 

Астериос неловко улыбнулся. - Я, конечно, не буду специально выбирать девушку. В это трудно поверить, но я никогда этого не делал. Ну, говорят, один раз - случайность, два раза - совпадение, а три раза - закономерность, так что моя ученая сторона очень хочет попробовать еще раз. Может быть, и правда, что теперь я могу вызывать обычным способом только девушек.

 

Селена тихонько хихикнула с его стороны. - Это, конечно, было бы забавным ограничением. И очень полезное для гарема призывателя.

 

Мирия хихикнула, а Астериос закатил глаза. - О, пожалуйста, это определенно не будет названием нашей группы.

 

- Почему нет?

 

Селена придвинулась к нему с другой стороны и схватила Аста за руку так же, как Мирия, прижав его к своей груди. Теперь обе его стороны были заняты мягко улыбающимися девушками, держащими его руки у себя в груди, привлекая еще больше взглядов, чем раньше, в основном от мужчин.

 

- Разве это не доказательство статуса и власти, когда мужчина окружен красивыми женщинами и пользуется большим спросом? - продолжала она, глядя ему в глаза с ноткой озорства. - Или тебе, возможно, не нравится мысль о том, чтобы обнимать другую, имея Мирию?

 

Он покачал головой. - Уверен, ты прекрасно знаешь, что это не так, ведь именно она побуждала меня не отвергать других. Я ничего не имею против полигамии, если все стороны счастливы и не против этого. Я больше беспокоюсь об общем имидже вас двоих и других девушек группы, если мы…

 

*Смех*

 

Астериос вдруг почувствовал теплый поцелуй на левой щеке, когда он объяснял свою позицию, и быстро взглянул в ту сторону, остановившись на месте. Он увидел, как Селена дразняще хихикнула и посмотрела ему в глаза.

 

Прежде чем он успел что-то сказать, что-то ткнулось ему в щеку справа, и он повернул лицо в ту сторону, чтобы в тот момент, когда он закончил поворачивать шею, его губы впились в губы. После этого Мирия быстро спрятала свое красное лицо в его плечо, избегая любого зрительного контакта.

 

Если этого было недостаточно, он услышал, как кто-то щелкнул языком где-то поблизости, и Астериос заметил несколько явно ревнивых и завистливых взглядов. Он снова начал идти более быстрым шагом, чтобы привести их в менее враждебное место, при этом дразнящаяся лисица и застенчивая пантера все еще цеплялись за его бока, слегка волнуясь.

 

Когда они миновали несколько перекрестков и свернули за поворот, девушки отпустили его руки и стали вести себя так, будто ничего не произошло. По крайней мере, они пытались это делать, так как хвост Селены все еще выдавал все ее тело тем, как очаровательно он танцевал за ее спиной, а Мирия не отрывала глаз от земли с густым румянцем, покрывавшим ее щеки, и едва могла идти прямо.

 

Он решил не лезть дальше в их внезапные действия, хотя и отметил несколько необычное поведение, особенно Селены. Хотя она часто дразнила его, она еще не переходила черту прямого физического контакта, кроме того случая, когда она была сильно возбуждена благодаря его помощи, и, казалось, она была довольна тем, что только что сделала.

 

Они сели на скамейку в небольшом парке, чтобы подождать, пока Мирия немного остынет, и обсудили вызов, который они собирались провести в ближайшее время. Астериос объяснил, что он предпочел бы покинуть городские помещения и сделать это где-нибудь в укромном месте, чем воспользоваться одной из специально подготовленных комнат, которые гильдия призывателей сдавала в аренду для проведения вызовов. В таком огромном городе, как Тириенхейм, ее филиал, безусловно, присутствовал.

 

Причины этого были очевидны: он не хотел разглашать слишком много информации, а услуги, предлагаемые гильдией, явно контролировались. Кроме того, учитывая непредсказуемость его вызовов, Астериос не хотел рисковать тем, что что-то пойдет не так в центре города. Девушки, естественно, согласились с его доводами.

 

Когда Мирия вернулась в свое обычное состояние, лишь слегка покраснев, а не пылая от смущения, они направились в гильдию авантюристов, чтобы сделать три вещи: зарегистрироваться у советника, спросить о хорошей поляне за городом и узнать, есть ли какая-нибудь информация о Тейре.

 

Они без проблем добрались до величественного деревянного здания. Казалось, что большинство из них сохранились в таком же виде, даже когда почти все соседние дома и магазины имели фасады из камня или других минералов. Это, конечно, создавало интересную атмосферу, так как место выглядело уникально.

 

Внутри было так же шумно, как и тогда, когда они пришли сюда, чтобы сообщить о своем прибытии и завершении миссии сопровождения. Однако в этот раз почти все администраторы были очень заняты. Все, кроме одного, очередь к которому отсутствовала.

 

Одинокая секретарша выглядела симпатичной девушкой невысокого роста. Даже издалека было видно, что она стоит на какой-то платформе или табуретке. Заметив ее очень короткие, но острые уши, Астериос узнал в ней гнома. Причем необычного. Большинство представителей подрасы были довольно грузными, но эта была очень стройной.

 

У нее были необычные темно-изумрудные волосы, заплетенные в две толстые и короткие косы, свисавшие через плечи на грудь. Глаза девушки были такого же оттенка, а лицо - очаровательным, почти восхитительным. Астериос не назвал бы его детским, но девушка определенно подходила под категорию милых и симпатичных. Что, опять же, не было обычным для гномьих женщин. Теперь было еще труднее судить о ее возрасте.

 

- У меня плохое предчувствие, милорд.

 

- У меня тоже.

 

- Ну… Не узнаешь, пока не попробуешь, верно?

 

Трио подошло к девушке, стоявшей на своем посту с явно скучающим выражением лица, почти лежа на стойке и поддерживая лицо своими маленькими руками. Они остановились перед секретаршей, заставив ее лишь поднять взгляд в незаинтересованной манере.

 

- Что? Первый раз видите стройного гнома, да?

 

Необычный, почти враждебный тон, с которым администратор обратилась непосредственно к ним, удивил группу, но не так сильно, как услышать такой приятный и очаровательный голос с сильным гномьим акцентом, что было еще одной неожиданностью для Астериоса.

 

Может быть, сотни лет назад это и не было чем-то необычным, но в наше время почти не осталось семей, которые все еще говорили бы так. В некоторых кругах шутить над тем, как говорили гномы в прошлом, считалось расизмом. Он определенно не ожидал услышать этот акцент когда-либо, не имея возможности встретить кого-то из древнего гномьего рода, и было бы еще более удивительно найти его, работающего простым секретарем.

 

- Ухххх…

 

- Думаете, я не заметила, как ваши взгляды устремились на меня от входа, да? Уставились на меня, как на редкого зверя? Если вы пришли сюда ради шоу, то извините, что разочаровала вас, я не в настроении.

 

- Все не так. Мы…

 

- Да, да, они все так говорят. Все еще любопытно? Папа трахнул эльфийскую цыпочку, и бац - вот тебе и Труви с телом маленькой богини ростом 132 см, голосом ангела и акцентом столетнего полупьяного морского пирата, который ей достался от великого папы. Забавная история, да? А теперь уходите, пока я не нарушила не только этикет гильдии.

 

Девушки все еще были немного озадачены враждебной позицией администратора по имени Труви, но Астериос начал понимать, по крайней мере, частично. Он мог представить, как многие люди подходят к ней, ожидая увидеть милую и приятную девушку - возможно, даже собираясь за ней приударить, как это часто случалось с администраторами, - а затем слышат манеру Труви говорить, даже если она не была наполнена раздражением.

 

Такая ситуация легко могла бы перерасти в то, что Труви стала бы неким редким явлением, как она называла себя раньше. Одного ее необычного тела было бы достаточно, чтобы стать мишенью для слухов, особенно среди гномов, которым нравились более грузные представители их расы.

 

Когда все начали подходить к ней, чтобы увидеть ее своими глазами и услышать ее необычный акцент, не было ничего неожиданного в том, что Труви стала почти враждебно относиться к каждому, кто бросал на нее хоть немного забавный взгляд.

 

- Все еще здесь? - Труви поднялась из-за стойки, видя, что компания Аста продолжает стоять в замешательстве. - Если вы думаете, что я не сдержу своих слов…

 

- Нет, я верю, что ты сдержишь, - твердо прервал ее Астериос. - Я прошу прощения, если мы показались вам грубыми, так пристально глядя на вас, но мы пришли сюда не для того, чтобы смеяться над вами. Мы ищем советника, и вы показались нам вполне свободной, но, возможно, мы просто надоели вам, простите за это.

 

Изумрудные глаза Труви расширились, и она быстро начала поглаживать свою форму. Она откинула косы за спину и изобразила то, что, скорее всего, можно назвать ее лучшей улыбкой.

 

- Я прошу прощения за свое неподобающее поведение, дорогие авантюристы. Меня зовут Труви, и я рада вашему знакомству. Чем я могу помочь вам… вам… АРГХ, ЧЕРТ, Я НЕ МОГУ!

 

Было видно, что она старается говорить с ними вежливым и милым тоном, используя правильный акцент, но все в группе Аста могли видеть, как Труви трудно произносить слова по-разному, пока она, наконец, не прервала это действие и не схватила голову руками.

 

- Смейтесь сколько угодно… Черт… Меня уволят в этом месяце… Надо было остаться в кузнице с папой…, - удрученно сказала она.

 

- Уммм… мисс Труви? - тихо позвала Мирия секретаршу, привлекая ее внимание.

 

- Ай?

 

- Вы не можете просто поговорить… нормально? А! Я имею в виду, как вам удобно, а не как все!

 

- Думаешь, я не пробовала, кошечка? Но с моим голосом? Я просто смеюсь. Никто не воспринимает его всерьез дольше месяца…

 

- Честно говоря, мне все равно, говоришь ли ты с общим или двергийским акцентом, - присоединился Астериос.

 

- Ты знаешь двергийский? - Труви подняла слегка удивленный взгляд.

 

- Немного. Достаточно, чтобы расшифровывать старые тексты с пониманием. Но я не могу говорить на нем, мой язык никогда не хотел сотрудничать со мной в этом.

 

Затем он собрал немного маны в палец и начертил в воздухе багровые линии, как при создании сигила, но на этот раз символов было больше, чем один. Глаза Труви расширились еще больше, чем раньше, когда она прочитала слово "Друг" на двергианском языке, который также назывался древнедварфийским в нынешние времена, когда большинство рас использовали только общий язык.

 

- Я верю, что мы можем помочь друг другу. Но сначала я хотел бы узнать: хороший ли ты советник?

 

- Помочь друг другу? Вы, наверное, догадались, я наименее популярна, если не считать всех клоунов, приходящих развлекаться.

 

- Я не спрашивал о вашей популярности. Я хочу знать, хорошо ли вы справляетесь со своей работой.

 

Труви несколько раз моргнула. Обычно авантюристы заботились о том, чтобы их советник был популярным или симпатичным, только для того, чтобы он мог похвастаться перед другими. А популярные советники часто лучше контактировали с высшими чинами благодаря своей эффективности, что означало более выгодные сделки для авантюристов.

 

Она быстро выпрямилась и ударила кулаком по своей миниатюрной груди. - Я здесь лучшая! Лучшую не найти! Я поддержу тебя, как никто другой!

 

- Тогда это замечательно. Если я правильно понял ваши слова, вам не хватает протеже, верно? А секретаршу без протеже могут уволить, особенно если она не слишком популярна, - повторил Астериос то, что слышал от Элли в прошлом.

 

- Ты попал в точку.

 

- Тогда, не могли бы вы стать нашим советником?

 

Труви подняла одну бровь. - А? Даже после того, как я была так груба? Вы серьезно?

 

- Да. Я считаю, что у вас были веские причины для скептицизма. Мы можем просто вести себя так, как будто этого никогда не было.

 

Выслушав ответ Аста, Труви приняла задумчивое выражение лица, оглядывая его и девушек. Астериос был уверен, что она все еще сомневается, опасаясь, что над ней снова будут смеяться, как это могло случиться в прошлом.

 

Наконец она вздохнула и опустила голову. - Хорошо. Я прошу прощения за свои предыдущие действия. Я обещаю сделать все возможное, если вы назначите меня своим советником.

 

- Мирия? Селена?

 

- Здесь нет проблем, Хозяин.

 

- Здесь тоже.

 

- Рад работать с тобой, Труви. Меня зовут Астериос, я призыватель ранга D и лидер этой группы.

 

- Я заполню бумагу прямо сейчас, и мы можем приступить к делу. Как называется ваша группа?

 

- Это не вы…

 

- Гарем призывателя! - в унисон сказали обе девушки.

 

Труви подняла взгляд от формы, которую заполняла, и встретилась с глазами Аста, когда между ними воцарилась тишина.

 

- Пфффф… - по крайней мере, до тех пор, пока она вдруг не фыркнула и не начала очаровательно хихикать, переходя в конце в тихий смех. - Ахахаха… Хаха… Ха… Это, конечно, необычно, но я вижу, хаха.

 

Астериос посмотрел по сторонам. - Правда? - увидев решительные выражения Мирии и Селены, он вздохнул и повернулся обратно к Труви. - Правда.

 

- Хорошо, господин призыватель гарема. Я скоро вернусь.

 

После того, как она спрыгнула со своей платформы и исчезла за занавесом, Астериос провел рукой по лицу. - Руди никогда не оставит его в покое, когда узнает об этом…

 

- Посмотрите на это с другой стороны, милорд - ни одна девушка, не заинтересованная в том, чтобы разделить тебя, с этим названием группы никогда не побеспокоит тебя, фуфуфу~.

 

Труви вернулась заметно довольная. Она больше не пыталась говорить по-другому, и они провели несколько минут, рассказывая об этой ветви и о Тириенхайме в целом. Трио быстро привыкло к ее акценту, особенно Астериос.

 

Спросив о хорошем месте без особых событий вокруг, она принесла карту и несколько блокнотов, перебирая их как ветер и набрасывая на них бесчисленные линии. Казалось, Труви не просто хвасталась, а действительно была умелой и знающей секретаршей.

 

Через десять минут она представила им подробную карту лесов вокруг Тириенхейма, на которой были отмечены маршруты обычных монстров и тропы авантюристов. Астериос был действительно впечатлен. Он рассчитывал лишь узнать о достойных местах, а не получить сложный путеводитель в виде улучшенной карты.

 

Труви сказала им, что это всего лишь базовая информация, и она может создать гораздо лучшую и более подробную карту, если они дадут ей несколько часов. Астериос отказался, мысленно записав, к кому обратиться, если ему когда-нибудь понадобится такая помощь.

 

Наконец они добрались до последней темы. Деревня Тейра.

 

- Хммм… Это проклятое место, да? Что вам нужно знать?

 

- Проклятое? - Астериос поднял бровь.

 

- О, Боже, мы попали в историю, да?

 

- Ну, я знаю, что почти два десятилетия назад на него напали бандиты. Что-то случилось после этого?

 

- Дело не в том, что что-то произошло, а скорее в том, что что-то не смогло произойти.

 

- Что? - Астериос только больше запутывался.

 

- Не спеши, Мальчик. Во-первых, находясь в этом районе, ты чувствуешь себя как в слабом статическом поле. Ну, знаешь, волосы встают дыбом, кожу покалывает. Во-вторых, магия сильно подавлена. И третье, самое важное, время как будто остановилось.

 

- Что вы имеете в виду, говоря, что время остановилось, мисс Труви? - на этот раз спросила Селена.

 

- Для вас, девочки, просто Труви. И для тебя тоже, Мальчик. Проще говоря, растительность не растет, все обломки, руины, обгоревшее дерево остаются такими же, как и в день после инцидента, независимо от погоды и прочего. Они пытались отстроить деревню заново, но с учетом проклятия это было слишком неудобно. Поэтому королевство каждый месяц посылало магов, чтобы снять его, но им это не удавалось. Теперь они посылают экспедицию только раз в год.

 

Астериос потер подбородок. Это, конечно, было крайне странно и очень подозрительно. Почему деревня, сожженная во время набега обычных разбойников, осталась в таком загадочном состоянии? И даже маги королевства не смогли ничего с этим поделать? Было ли в этом нечто большее, чем он полагал? Было ли это как-то связано с ним?

 

Девушки почувствовали напряженное настроение Аста, и Мирия положила руку ему на плечо, чтобы вернуть его из глубин его сознания. Это сработало, и Астериос мягко улыбнулся ей, прежде чем снова перевести взгляд на их нового советника.

 

- Спасибо за информацию. Есть ли какие-нибудь ограничения на эту территорию? Например, запрет на вторжение в операционную зону королевства?

 

- Нет, там все чисто. Есть даже награда, если кто-то придумает, как исправить старое проклятие. Там ничего не осталось, кроме обломков. На самом деле это довольно популярное место для осмотра достопримечательностей, хах. Люди любят загадки.

 

- Еще раз спасибо. Звучит интригующе. Возможно, мы когда-нибудь заглянем туда. До следующего раза, Труви.

 

Попрощавшись, Астериос и его девушки покинули гильдию и направились домой. Киндра уже должна была вернуться, и он хотел сообщить ей, что ненадолго покинет город, чтобы еще раз попробовать сделать призыв.

 

Они дошли до здания и застали внутри его мать. Она заставила их сделать небольшой перерыв, пока слушала, чем они занимались после расставания. После этого Астериос объяснил свои планы, а затем встал, чтобы уйти, но на мгновение остановился.

 

- Что-то случилось? - спросила Киндра.

 

На его лице появилось задумчивое выражение. - Мы должны найти тебе мужчину.

 

- Что?!

 

- Я бы гораздо меньше волновался, если бы у тебя был кто-то рядом, когда меня нет рядом. Особенно зная, что половина твоей семьи не слишком рада твоему возвращению.

 

Киндра поспешно встала. - Мне не нужен мужчина!

 

- Хммм… Тогда женщина?

 

- А?

 

- Понятно. Это, конечно, объясняет, почему ты всегда так дразнишь всех симпатичных девушек вокруг меня.

 

- Я НЕ ЛЕСБИЯНКА! - Киндра закричала на Астериоса, сделала несколько больших шагов и прижалась к его груди, крепко обняв его. - Почему ты издеваешься надо мной…

 

- Ну и ну, мне тоже интересно, почему. Не то чтобы меня воспитывал кто-то, чья жизнь состояла в том, чтобы дразнить других, или что-то в этом роде.

 

Киндра хихикнула в его объятиях. - Но ты никогда не был так сильно похож на меня.

 

- Мне кажется, что присутствие определенного человека начало склонять чашу весов. Я могу устоять перед одним проказником, но два - это уже слишком.

 

На этот раз Селена тихонько хихикнула с дивана позади них.

 

- Мне действительно не нужен никакой другой мужчина в моей жизни… - прошептала Киндра.

 

- Если бы сейчас это был кто-то другой, они бы наверняка восприняли это как признание, - усмехнулся Астериос.

 

Киндра подняла взгляд и, очаровательно улыбаясь, начала тыкать пальцем в его щеку. - Но сейчас передо мной именно ты, а не кто-то другой. Ты, который знает меня изнутри.

 

Астериос поднял одну из своих бровей, заставив ее улыбнуться немного более неловко.

 

- Ну… Может быть, за исключением некоторых семейных вопросов, хахаха…

 

- Что я должен пройти с тобой… - он покачал головой. - Хотя я был серьезен.

 

- Я знаю, но и я тоже. Я никогда не чувствовала необходимости искать парня или мужа. Я знаю, что не должна говорить, что это никогда не изменится, но сейчас все так и есть.

 

- Я, конечно, не буду давить на тебя, но я придумаю что-нибудь другое, и ты не сможешь отвергнуть это, когда придет время.

 

- Не буду. Я не хочу, чтобы ты тоже постоянно беспокоился обо мне. Особенно сейчас, когда у тебя много других личных дел, о которых нужно беспокоиться.

 

Она схватила его за щеки и притянула лицо Аста вниз, чтобы поцеловать его в лоб, прежде чем отойти. Они улыбнулись друг другу, и Киндра фактически вытолкала его из их нового дома, чтобы он продолжил свои планы.

 

Селена вернулась в свое царство, а Мирия послужила конем Аста во время короткого путешествия к внешней стороне Тириенхейма. Они без проблем миновали ворота и направились к одному из мест, которые Труви начертила на карте. Мирия доставила их туда менее чем за пятнадцать минут.

 

Небольшая поляна в густом лесу была найдена ею вскоре после их прибытия. Селена присоединилась к группе, когда Астериос спрыгивал со спины Мирии.

 

- Ну что ж. Может, попробуем?

 

http://tl.rulate.ru/book/49086/1595108

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
"- Я НЕ ГЕЙ (тут точно не лисбиянка)! - Киндра закричала на Астериоса, сделала несколько больших шагов и прижалась к его груди, крепко обняв его. - Почему ты издеваешься надо мной…"
"- Что я должна (должен) пройти с тобой… - он покачал головой. - Хотя я был серьезен."
Развернуть
#
Ну я исправил на лесби, но... У меня есть кучка книг, которых пишет носитель языка и они про лесбиянок. Так вот, там никогда нее было слова lesbian всегда они называют друг друга геями и обороты у них типа дикие гейские штучки, страстное гейство и т.д. Вот интересно, слово лесбиянка то есть, почему не юзают? и здесь тоже.
Развернуть
#
Ну могу предположить что в оригенале на япе используются иероглифы которые можно перевести как "нетрадиционная ориентация" или может вообще звучать "У МЕНЯ НОРМАЛЬНАЯ ОРИЕНТАЦИЯ"... а анлейт перековеркал
Развернуть
#
Это не яп. Здесь автор носитель английского. И в книгах о которых я говорил выше тоже авто новозеландка с основным английским.
Кстати это единственный автор, у которого я купил самую дорогую подписку на патреоне:) точнее не самую дорогую, а по главам, что бы читать самые последние:) мой любимый автор, 2 книги, эта и мой бордель в другом мире, тоже мне очень нравится, правда там больше секса и эротики, но автор не перегибает и гарем там качественный:) впрочем и здесь тоже, хоть и маленький, но качественный.
Развернуть
#
Ну тогда тут два варианта либо, что на врядле, автор не просвещённ на счёт меншинств, либо в новозеландии нет раздиленых слов на геев и лизбиянок и обозначается одним словом.
Развернуть
#
Там английский и автор официальный транс, который был парнем и стал девкой после операции и при этом живет с девушкой, т..е. он (она) транс лесби и она не в курсе, а мы да? Хм...
Развернуть
#
"- Маленькие шаги (не спеши), мальчик. Во-первых, находясь в этом районе, ты чувствуешь себя как в слабом статическом поле."

"- Для вас, девочки, это ("это" лишнее тут) просто Труви. И ты тоже (и для тебя тоже), мальчик"
Развернуть
#
Почему "двергианском"? В оригинале прям такое необычное слово? Ни Дворфийский, ни Дворфский?

Я вспомнил, кто Элли, но забыл кто Руди. Это ни мама, ни секретарша у подземелья. Что-то плохо у мя с именами...
Развернуть
#
Если еще не вспомнил кто такая Руди, это авантюристка из команды, с которой Аст принимал участие в своей первой миссии по сопровождению (торговца). Там еще был гном (имя не помню) и чародей Тессер. И потом Руди еще осваивала с Астом и К подземелье и положила глаз на Селену (в том самом смысле, о котором речь выше в комментариях). И ей же, насколько я помню, принадлежит идея насчет названия команды "Гарем призывателя "
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь