Готовый перевод Rise of the Weakest Summoner / Величие самого слабого призывателя: Глава 31 - Призыв для чайников

Астериос и Мирия обнимались около десяти минут, пока жар момента полностью не смыл их, и они не начали чувствовать холод ночи. Он предложил искупаться в ручье не так далеко от их места, когда наткнулся на один из них во время прогулки по лесу, и Мирия согласилась.

Они прибыли туда без каких-либо проблем и вошли вместе. Застенчивая Мирия полностью вернулась. Его забавляло, как она неловко прикрывается руками и хвостом, яростно краснея. Он погладил ее по голове и повернулся, чтобы они могли спокойно умыться. Особенно Мирия.

После того, как они закончили мыться, а затем вытерлись, пара вместе направилась к лагерю. Мирия была явно счастлива, идя рядом с ним, что было легко видно по ее радостно танцующему хвосту и быстрым взглядам, которые она украдкой бросала на Астериоса. Он был рад, что у нее хорошее настроение.

- Итак… место, которое я забронировал на ночь, не такое уж просторное и многолюдное. Я не ожидал, что ты так быстро закончишь свои дела… - начал он разговор.

- Хе-хе… Простите, что солгала вам, мастер. Я же говорила тебе, что у меня есть дела, а я просто бесстыдно сбежала… - она криво усмехнулась.

- Все в порядке. Забудь это. В любом случае, это может быть немного неудобно, поэтому я думаю, что на этот раз тебе лучше провести ночь дома.

- Мммм… Не думаю что это хорошая идея…

Он повернул к ней лицо. - Почему?

- Кровать…

- А… значит, это была не фигура речи.

Она поспешно отвернулась с совершенно красным лицом и размяла перед собой сцепленные руки. Астериос усмехнулся и провел рукой по ее волосам.

- Я понимаю. Тогда нам придется тесно прижаться друг к другу. Не то чтобы мне не нравилась эта идея, - он улыбнулся ей, и она тоже.

Улыбка исчезла с ее губ через мгновение, когда Мирия посмотрела вниз и погладила свой ошейник. Астериос не упустил этого.

- Что-то не так?

Она мягко покачала головой. - Нет… просто я… вчера был не единственный раз, когда я лгала тебе… Ошейник…

- Это ведь предложение, верно? - он оборвал ее.

- А? - Мирия повернула к нему лицо с широко раскрытыми глазами. - Ты знал?

Астериос усмехнулся. - Не совсем. По крайней мере, не наверняка. Но из того времени, что мы провели вместе, а также из твоего разума во время нашей углубленной связи, я понял, что ты не так уж сильно увлекаешься игрой "хозяин-призыв", чтобы радоваться получению ошейника, который ты могла бы носить на публике. В тот день ты выглядела по-настоящему счастливой. Итак, я прошу прощения за грубость, но я предположил, что для зверолюдей это может иметь другое значение.

Она опустила глаза в землю, и плечи Мирии поникли.

- Эй, эй. Не то чтобы ты мне там врала. Ты просто не сказала мне всей правды. Так что, не чувствуй себя так плохо, ладно?

- Но все же…

Он вздохнул и положил руку ей на талию, притягивая Мирию в свои объятия и нежно целуя в губы. Они разошлись и посмотрели друг другу в глаза. Аст провел большим пальцем по ее щеке, а затем потянулся к ошейнику.

- Ты жалеешь об этом? - он слабо потянул за ремень и наклонился ближе к уху Мирии. - Потому что я определенно нет, - прошептал он.

После того, как он отступил, Астериос встретил любящий взгляд Мирии, сопровождаемый ее розовыми щеками.

- Никогда, - ответила она и поспешно сократила расстояние, чтобы оставить быстрый поцелуй на его губах, прежде чем застенчиво отвернуться. Он отпустил смущенную пантеру, чтобы не дразнить ее слишком сильно, и Мирия перешла в свою звериную форму, позволив им быстро вернуться в лагерь.

Они добрались до палатки, служившей им местом ночлега, и вместе легли на узкий матрас. Мирия заснула на груди Аста под его нежными ласками над ее головой и чуткими ушами, тесно прижавшись к нему.

На следующее утро Мирия ненадолго вернулась домой, чтобы сменить простыни на кровати. Было бы плохо, если бы она оставила их без присмотра в таком плачевном состоянии. Пока она несла их в ванную, она не пропустила понимающую ухмылку, которую ее мать показала, когда они проходили мимо друг друга, заставляя ее дрожать от смущения.

Сокращение их постельного белья до такого состояния не было ничего постыдного для пантеролюдей, поскольку течки, очевидно, были частью их природы, но независимо от того, сколько интенсивных ванн Мирия принимала, было почти невозможно скрыть от носа ее матери то, что она и Аст сделали прошлой ночью.

Она поспешно покинула это место, как только смогла, в надежде, что не наткнется на своего отца. Вернувшись к Астериосу, они вместе позавтракали в одной из похожих на ресторан палаток, где он рассказал ей о том, что делал, когда ее не было. Пока они ели, Мирия тоже начала просматривать путеводитель, заставляя Аста объяснять ей самые важные детали.

Позже, после того, как они пересмотрели информацию о следующих трех этажах, дуэт прогуливался вместе через лагерь, направляясь за его пределы, к поляне, где они могли бы больше поговорить о своем первом путешествии в подземелье и своих планах на будущее.

Прежде чем они достигли стартовой линии палаток, знакомый женский голос резонировал в воздухе, заставляя уши Мирии дернуться в сторону источника.

- Эй! Это они! Они здесь, давай!

Они оба обернулись и увидели трех человек, бегущих явно в их направлении. Аст и Мирия мгновенно узнали мастера боевых искусств и воина из позавчерашнего дня, теперь с их другом-магом, бегущим между ними.

Вскоре троица добралась до места назначения и остановилась, успокаивая дыхание. Сделав это, мальчик поднял голову и посмотрел на Мирию.

- Прости, что остановил тебя. Мы просто хотели как следует поблагодарить вас за то, что вы спасли нас от этих скорпионов…

Он остановился, когда его взгляд переместился на Астериоса, показывая видимые признаки замешательства и нерешительности. Мальчик почесал в затылке и оглянулся на Мирию, словно желая что-то подтвердить, потом на ее мохнатые руки, которые он никогда не забудет, и снова на него.

Затем Аст понял, что они видят его только в пробужденном состоянии, и улыбнулся. - Да, я тот же самый человек. Мои волосы и глаза время от времени меняют цвет.

Авантюрист тоже криво улыбнулся и слегка склонил голову. Две девушки по бокам от него сделали то же самое. Раньше у Астериоса не было времени рассмотреть их получше, чем просто оценить их роли и насколько плохим было их состояние, поэтому он взглянул на группу, когда они проявили вежливость.

На вид мальчику было лет пятнадцать-шестнадцать. Его друзья тоже были примерно одного возраста. Скорее всего, группа друзей детства, которые по какой-то причине решили стать авантюристами. Может быть, по необходимости. Кто знает.

Одна из девушек, маг, шагнула вперед и еще более почтительно поклонилась Астериосу.

- Спасибо, что поделился со мной своим лекарством. Я бы точно умерла, если бы не его последствия. Я в вечном долгу перед вами и очень хотела бы хоть немного отплатить вам за вашу доброту, но у меня нет ничего, что я могла бы использовать для этого, поэтому я…

Он шлепнул ладонью по ее темно-фиолетовым волосам. - Мне ничего не нужно. Вашей благодарности достаточно. Просто убедитесь, что в будущем вы, ребята, будете выбирать свои сражения более тщательно. Нет ничего постыдного в том, чтобы убежать. Мертвецы не рассказывают сказок. Я бы вас всех хорошенько отругал, но думаю, вы уже достаточно натерпелись, чтобы понять свои ошибки.

Печальное выражение омрачило их лица, когда они вспомнили о погибшем друге.

Мальчик снова заговорил: - Да… Мы поняли… Это все моя вина… Как лидер, я…

- Вы-единое целое. Ответственность разделяется. Идите, сядьте вместе и поговорите об ошибках, которые каждый из вас совершил. Все они. Слепо следовать за лидером, не высказывая своих сомнений, - это тоже ошибка, - он посмотрел на каждого из них. - Мы получили вашу благодарность. Нет никаких долгов, которые нужно возвращать. Просто, если вы когда-нибудь найдете других, которые будут напоминать вам о ваших прошлых "я", обязательно передайте им свой опыт.

Все почтительно кивнули и посмотрели на Мирию. Она не знала, что сказать в такой ситуации, поэтому просто улыбнулась и кивнула им. - Все так, как сказал Хозяин.

Слышать, как женщина зовет мужчину рядом с собой хозяином, было немного необычно для них, но они заметили ошейник на ее шее и предположили, что она, должно быть, была его боевой рабыней. Молодые искатели приключений не были знакомы с ошейниками для призванных зверей. Не желая больше навязываться своему спасителю, они ушли, поклонившись еще раз. Дуэт вернулся на свой путь.

- Ты был действительно крут там, мастер, - Мирия сделала шаг вперед, обернулась и улыбнулась Асту.

Он медленно покачал головой. - Я просто процитировал несколько случайных вдохновляющих слов, которые я читал в книгах, чтобы подбодрить их. Тут нечем гордиться.

- Однако правильно использовать их в нужное время - подвиг, достойный похвалы.

Он тоже улыбнулся и потянулся к ее голове. - Правильно. Спасибо за комплимент.

Какое-то мгновение она наслаждалась его похлопываниями, и они направились к поляне. На месте они сели на траву и начали рассказывать о своих боях в подземелье от первого до последнего.

Астериос поделился с Мирией всеми своими наблюдениями, указаниями, предложениями по улучшению и взглядами на ее работу. Мирия рассказывала ему о каждой детали и ощущениях, которые она испытывала во время сражений, чтобы дать ему как можно больше отзывов о заклинаниях, которые использовал Аст. Они потратили много времени, анализируя свои движения и сотрудничество.

Затем они дошли до последнего боя со скорпионами, и он поделился своими опасениями о том, что количество врагов является потенциальной проблемой для них как партии из 2 человек, и они начали обсуждать, что или кто должен заполнить дыры, которые остались в их команде, пока Мирия не начала интересоваться самим вызовом.

- Мастер, как на самом деле работает призыв? Извини, если это глупый вопрос, но ты ведь не вызвал меня обычным способом, верно? - спросила она.

Астериос погладил подбородок. - Хммм, это хорошая мысль. Ты просто выскочила из ниоткуда, высасывая из меня много духовной энергии. Хорошо, позвольте мне дать тебе краткий инструктаж.

Он достал блокнот из одного из карманов на поясе и переключился в режим лектора, в то время как Мирия сидела перед ним, скрестив ноги, с нетерпением сосредоточив свое внимание на его объяснении.

- Давайте опустим все мелкие формальности, которыми тебе не нужно утруждать себя, и сделаем все просто. Ты уже знаешь, что способности Призывателя диктуют, насколько сильных зверей он может привлечь во время ритуала призыва. Ключевое слово здесь-привлечь. Представь себе, что призыв - это что-то вроде отправки сообщения без получателя в… Нет, ты не настолько хорошо разбираешься в магии, позволь мне перефразировать это, - он переключил свое запланированное объяснение, заметив, что Мирия слегка наклонила голову, когда он упомянул это заклинание. Она, скорее всего, поймет, если он скажет, что это телепатия или что-то в этом роде, но зачем все усложнять.

- Эхм. Допустим, есть защищенный город под названием Призыватель. В нем живет много людей. Мы будем называть этих людей духовной сущностью и духовной энергией. Чем их больше и чем они искуснее, тем привлекательнее город и тем выше шансы города привлечь ценных новичков, верно?

Мирия энергично закивала. То, как он это представил, было очень забавно для нее и, очевидно, легко понять.

- Ладно. Сейчас город обычно закрыт, окружен рвом и оборудован подъемным мостом. Вокруг города расположены различные царства, называемые царствами. В них живут разные сущности. Наш город решает, что хочет воспользоваться помощью одного из них. Теперь город может предположить две стратегии. Во-первых, не важно, кто присоединяется, пока рекрут хорош. Во-вторых, можно указать конкретные качества, которые город ищет. Давай углубимся на последнее, так как это будет то, что мы, скорее всего, будем использовать. Значит, город знает, что ищет. Скажем, ему нужен кто-то, кто может исцелять. Город готовит различные ценные материалы, которые, возможно, помогут привлечь внимание существ с такой способностью, призывающие материалы или катализаторы.

Глаза Мирии продолжали сверкать во время его фальшивой истории. Астериос не смог удержаться от смешка. Он чувствовал себя сказочником, развлекающим детей. Но видеть ее такой поглощенной было действительно приятным чувством.

- Итак, у города есть материалы, а затем он опускает свой подъемный мост, создавая дорожку между городом Призывателя и всеми королевствами вокруг, с помощью декрета, называемого ритуалом призыва. Когда путь для вновь прибывших обеспечен, город начинает выпускать гонцов, несущих информацию об их потребностях и подготовленных ценностях, которые путешествуют повсюду и выкрикивают свои новости каждому королевству, заинтересованному в обмене этих материалов на помощь одного из своих вассалов. Посланников называют эхом сознания.

Он остановился на мгновение, чтобы сделать глоток воды.

- Когда один из гонцов находит существо, желающее проверить город Призывателя, он сопровождает существо обратно. Затем вассал оценивает и судит город, обсуждает вещи, задает вопросы и т. д. И если условия подходят для них, вассал подписывает контракт с городом, прося что-то взамен за свои услуги. Если вассал этого не сделает, он возвращается в свое королевство, и Призыватель начинает посылать больше гонцов, пока все они не истощаются и не устают. Вот и все. В самых простых словах. Надеюсь, я не обидел тебя тем, как по-детски это прозвучало.

Мирия радостно захлопала. - Поразительно! Я и понятия не имела, что мастер способен так объяснять магию! Даже дети были бы в состоянии понять концепцию с этим!

Астериос усмехнулся. - Опять же, я прочитал много книг. И с более поэтическими повествованиями тоже. В каждой перенасыщенной истории всегда есть крупица правды.

Он мог чувствовать растущее уважение от нее к нему через их связь. Это было странное чувство, появляющееся в чьих-то глазах от упрощения чего-то до таких банальных уровней. Он был рад, что Мирия не обиделась, но она, скорее всего, не обидится, как бы он это ни изображал. Она знала, что он никогда не будет иметь это в виду.

- Итак, я думаю, что у меня есть все, Мастер. Мы будем пытаться использовать какой-то катализатор, чтобы нацелиться на конкретный вызов, верно? Я не думаю, что качество твоей духовной энергии будет проблемой с этой свирепой энергией. Кого мы ищем? - Мирия начала расспрашивать об их планах.

- Прежде всего, я хотел бы попробовать с моей нормальной маной, она значительно улучшилась. И мы даже не знаем, смогу ли я выбрать между ними или хотя бы попытаться спрятать алую. Во время ритуала мои контуры и способности должны быть полностью видны призывающим.

Мирия кивнула. - Понимаю. Я думаю, это хороший план. Тогда о сущности?

- Из того, о чем мы уже говорили, я думаю, что мы должны стремиться к другому атакующему передней линии, который снимет некоторый вес с твоих плеч и поможет тебе сражаться. Я забочусь о усилении, и я также могу прилично исцелять, в основном вне боя, так как это требует концентрации, но моя обжигающая энергия достаточно сильна, чтобы улучшить естественную регенерацию скачками, как ты уже испытала, - поделился своим мнением Астериос.

- Хммм… Я хочу, чтобы мастер вызвал зверя, который остался бы рядом с тобой. Я могла бы больше сосредоточиться на борьбе, если бы твоя безопасность была обеспечена. Возможно, это зверь или существо, способное на магию. Или дальние атаки, если мастер действительно хочет мне помочь. Но я действительно настаиваю на первом варианте, - сказала Мирия с защитным выражением на лице.

Астериос задумался, что делать. Он был почти уверен, что призыв не будет слабым, поэтому его духовным контурам потребуется некоторое время, чтобы остыть после их попыток или подписания контракта, поэтому было бы хорошо выбрать лучший вариант здесь. Он начал пить больше воды, проигрывая в уме различные сценарии.

- Ммм… Мастер? - Мирия вернула его в мир живых.

- Да?

- А ты не мог бы… попробовать и то и другое? - спросила она.

- И то и другое?

- Я имею в виду, что-то, что является великим бойцом и также хорошо с магией? Я не знаю, что могут многие магические звери… может быть, как…

- Что, например?

- Дракон?

- Пссххххт, кха, кха, кха! Что?! - Астериос случайно поперхнулся водой от неожиданности.

Мирия встревоженно подскочила к нему, но он подал ей знак, что все в порядке.

- Дракон? Я счастлив, что ты так высоко обо мне думаешь, но все же Дракон? Нет никакого способа, что простой смертный вроде меня может заставить одного повиноваться. У меня нет горы золота, чтобы предложить, - усмехнулся он.

- Прости… - Мирия извинилась за то, что напугала его.

Аст погладил ее милые ушки. - Неужели ты так сильно хочешь его увидеть? - она застенчиво кивнула. - Ха-ха-ха, ладно, может быть, когда-нибудь мы попробуем, просто чтобы ты могла хорошенько на него взглянуть. Но только после того, как мы будем достаточно сильны, чтобы убежать, если он решит раздавить нас только потому, что мы посмели попытаться заманить его сюда, ха-ха-ха.

Он открыто смеялся, продолжая гладить Мирию по голове. Она тоже хихикнула и прижалась щекой к его плечу. Мирия чувствовала, что если бы он попробовал, дракон наверняка согласился бы. Она была уверена, что в мире не так уж много людей таких, как Астериос. Было в нем что-то такое, что она не могла описать словами. Как ощущение того, что тебя по-настоящему лелеют. Что-то привлекательное было в его могучей духовной сущности. Не то чтобы промывание мозгов или соблазнение, просто он был чем-то большим.

http://tl.rulate.ru/book/49086/1278089