Готовый перевод Rise of the Weakest Summoner / Величие самого слабого призывателя: Глава 6 - Быстра, как ветер

Небо над головой Астериоса медленно становилось оранжевым. Время, которое он провел без сознания во время сна и после вызова Мирии, составляло в общей сложности около четырех часов. Если бы не полностью разбитая и окровавленная одежда, это ничем не отличалось бы от возвращения из академии после окончания уроков в течение дня.

 

Из-за необычного состояния, в котором он находился, стражники остановили Астериоса у ворот розового ветра. Они спросили о причине этого, и он сказал им, что наткнулся в лесу на разъяренного медведя, который чуть не убил его, но отряд, который охотился на зверя, прибыл вовремя, чтобы едва спасти ему жизнь. К счастью, с ними был целитель. Он описал место, где его тело видели в последний раз, и рыцари впустили его, так как порезы на его одежде в значительной степени совпадали с информацией.

 

Мирии было любопытно, почему он солгал, и Аст объяснил, что будет много расследований и экспертиз, если он прямо скажет охранникам, что вызов, выглядящий как нормальная девушка, внезапно появился, чтобы помочь. Такие вещи были не совсем обычны. И он хотел бы избежать причинения ей неудобств в первый же день их знакомства. Таким образом, фальшивая, но правдоподобная история была лучшим ходом в их ситуации.

 

Она кивнула на его слова и быстро забыла об охранниках, потому что все ее внимание переключилось на восхищение уютными зданиями Розуинда.

 

~Здесь так много людей!~

 

Он мог чувствовать ее волнение и любопытство через связь.

 

- Это потому, что в этом царстве их большинство. Есть также эльфы, гномы и демоны, что касается других основных рас. Таких, как ты, либо не существует, либо они скрываются.~

 

Он направился прямо к своему дому. Многие люди посылали Астериосу любопытные и немного подозрительные взгляды. Это естественная реакция, когда видишь кого-то с огромными, окровавленными порезами на груди, идущего как ни в чем не бывало. Он тоже был сбит с толку тем фактом, что каким-то образом исцелился и вернулся в идеальное состояние. Он предположил, что за этим, должно быть, стоит всплеск энергии.

 

Придя домой, Астериос сначала приоткрыл входную дверь, чтобы посмотреть, нет ли матери на кухне. Ее там не было. Он глубоко вздохнул и вошел так тихо, как только мог. Он хотел проскользнуть в свою комнату и быстро переодеться, прежде чем она заметит его состояние.

 

Добравшись до верха лестницы, он заметил мать в конце коридора возле двери в ее спальню. Она смотрела в окно, выходившее в ту сторону, откуда он только что вышел.

 

- В кои-то веки в моей жизни время не могло быть более подходящим.

 

Он мысленно поблагодарил госпожу удачу за этот шанс, но как только ступил на деревянный пол, послышался громкий протяжный скрип досок.

 

- Ебать.

 

Его мать быстро обернулась.

 

- Аст! Я просто проверяла, все ли в порядке….

 

Она заметила его окровавленную одежду, и ее глаза расширились от шока. Маленькая ваза, из которой она поливала цветы, вылетела у нее из рук и разбилась вдребезги. Она подбежала к Астериосу с испуганным выражением лица и начала осматривать места, где была порвана его форма.

 

- Клянусь богами… Что случилось? Ты не ранен? Почему так много крови и порезов на одежде, в то время как ты выглядишь нормально? - она засыпала его вопросами почти на грани слез.

 

Астериос обнял мать и нежно погладил ее по голове. - Я в порядке, мам. Сначала успокойся. Я все объясню, только позволь мне быстро принять душ и переодеться, хорошо?

 

Она крепко обняла его, все еще слегка дрожа. Она всегда становилась эмоциональной, когда Астериос был ранен, но он никогда не выглядел так плохо. Она боялась выпустить его из своих объятий, как будто несуществующие раны внезапно появятся, если она это сделает.

 

Астериос проводил мать в ее спальню и ушел, чтобы быстро переодеться после того, как она, наконец, перестала сильно сжимать его.

 

- Она кажется очень добрым и хрупким человеком, - мысленно прокомментировала Мирия.

 

Он схватил новую одежду и пошел смывать кровь с тела. Сняв куртку и брюки, он на мгновение остановился, прежде чем снять шорты. Он чувствовал, как Мирия все больше смущается, но продолжала внимательно смотреть на него.

 

- Знаешь, не то чтобы я возражал, что ты смотришь, но сейчас вполне подходящий момент, чтобы проверить своих друзей, как ты думаешь?~

 

- Мне очень жаль!~

 

Он почувствовал ее панику, как будто ее поймали с поличным за чем-то очень плохим, и она исчезла обратно в свой собственный мир. Он с улыбкой покачал головой и принялся избавляться от всех пятен крови.

 

Схватив свежую футболку и брюки, Астериос вернулся в комнату матери и медленно объяснил, как его исключили из академии и как он наткнулся на бродячего медведя в лесу, конечно, упомянув жертву Мии.

 

Его мать довольно быстро сблизилась с ней в прошлом и не могла не начать проливать слезы, услышав эту новость. Астериос успокаивающе потер ее руки. Ему было не намного легче. Он старался не позволить своему разуму снова погрузиться в печаль. Он рассказал ей о маленьком святилище, которое они создали, и пообещал как-нибудь отвести ее туда.

 

После того, как она спросила, Кто эти "они", он рассказал ей о девушке, которая спасла ему жизнь и убила разъяренного медведя, и как она помогла с мемориалом.

 

- Понятно… уф… Надеюсь, когда-нибудь я смогу поблагодарить ее за то, что она спасла тебя…

 

Астериос на мгновение задумался и пришел к выводу, что нет смысла прятать Мирию. Она стала его вызовом… человек? Неважно, теперь она была его напарницей и его вызовом, так что ему, естественно, придется часто вызывать ее в присутствии других.

 

Он послал ей мысленное сообщение, и вскоре темно-красный дым сформировался в узкую форму, похожую на арочную дверь, перед кроватью, на которой они сидели. Из нее вышла Мирия.

 

Она взглянула на него, потом на удивленную женщину. - Здравствуйте, меня зовут Мирия, и я та самая особа, о которой упоминалось ранее, - она вежливо поклонилась.

 

Его мать поспешно встала и обняла Мирию. Она немного испугалась внезапного движения, но не отступила.

 

- Спасибо…

 

Она немного неловко похлопала женщину по спине, пока та не отпустила ее.

 

- Я Киндра. Спасибо еще раз. Я даже не знаю, как смогу отплатить тебе.

 

- Все в порядке! В этом нет необходимости. Я уже счастлива просто оставаться рядом с Мастером, - заверила ее Мирия с доброй улыбкой.

 

- Мастер?

 

Только теперь мать Аст заметила пару ушей на макушке Мирии и радостно свистящий хвост за ее спиной. Она быстро соединила мелкие детали и намеки и бросилась на сына.

 

- Я знала, что ты наконец-то вызовешь сильного товарища! Я всегда верила в тебя! Я так рада за тебя!

 

Он позволил ей обнять себя и усмехнулся. - Мама, пожалуйста.

 

Как бы сильно его мать ни была эмоциональна, когда дело касалось подобных вещей, она также была способна мгновенно менять свое настроение, мгновенно переходя от полного уныния к эйфории. Он всегда находил это странно очаровательным и подходящим.

 

Они провели некоторое время вместе в столовой, где Киндра сыпала вопросами на Мирию, как сумасшедшая. После того, как последняя привыкла к присутствию матери Аста, она начала расспрашивать и о своем новом Мастере, и о его мире. Как только тема разговора перешла к довольно неловким моментам из его детства, Астериос быстро встал из-за стола и вернулся в свою комнату. Он предпочел бы не присутствовать при таком обсуждении.

 

Он начал думать о будущем. Главная цель осталась прежней, следуя по пути, чтобы стать сильным призывателем. В последнее время произошло много странных вещей, и это было не совсем близко к большинству его знаний о призыве или магии, но это не заставляло его чувствовать себя унылым или недовольным.

 

Астериос был даже рад, что что-то изменилось. Теперь он чувствовал себя по-другому. Возможно, он обнаружил неизвестную ветвь на древе искусства призыва. Цена, которую ему пришлось заплатить, была очень высока, но он знал, что не сможет изменить исход, что бы он ни делал. Он решил продолжать делать все возможное на этом обновленном пути вместе с Мирией. И первым шагом будет проверка, повлияло ли то, что он узнал ранее, на их связь. Было бы немного обидно, если бы ему пришлось начинать все с нуля, но не настолько плохо, чтобы он даже думал о том, чтобы выбросить жизнь призывателя.

 

Мирия пришла к нему через час и согласилась провести несколько тестов. Она не сказала бы "нет" чему-то настолько интересному, и ей, очевидно, было любопытно все, что было связано с вызовом, так как это было что-то совершенно новое для нее. Аст объяснил некоторые основы, прежде чем она вернулась домой.

 

Вскоре после того, как наступило утро, они направились в лес. Мирия появилась рядом с ним, как только они ступили в лес. Аст хотел посмотреть, какое напряжение ее присутствие оказывает на его духовные контуры, поскольку вчера он почти ничего не испытывал. После посещения статуи Мии они перешли в другое место, чтобы случайно не повредить красивую поляну.

 

- Итак, что мы будем проверять? - Мирию переполняло любопытство.

 

- Ну, во-первых, ты могла бы сказать мне, чувствуешь ли ты себя иначе, чем до того, как ответила на мой вызов и заключила контракт.

 

Она немного попрыгала с места на место, потянулась всем телом, оглядывая его, и закрыла глаза, чтобы сосредоточиться на более духовных аспектах.

 

- Не думаю, что я так уж сильно изменилась. Может быть, мое тело чувствует себя немного легче, но это не так заметно. Есть та связь, о которой Мастер упоминал вчера, и я ясно чувствую твое присутствие, а также твою ману.

 

- Хорошо. До сих пор, кажется, хорошо. Не могла бы ты рассказать мне больше о себе? Я имею в виду твои сильные и слабые стороны, стиль боя, возможно, способности?

 

- Как ты знаешь, я могу свободно превращаться в пантеру и обратно. В этом случае я предпочитаю использовать два коротких меча в качестве оружия. Я в основном сосредотачиваюсь на ловкости и снабжаю свою силу маной, используя физическое усиление. Я также могу контролировать ее до некоторой степени, как вчера с моими клинками. Ммм… этого достаточно?

 

- Да, этого достаточно, спасибо.

 

Астериос кивнул и повторил методы, которым он научился в прошлом, которые могли бы подойти Мирии. Он не мог правильно использовать их раньше из-за своего низкого сродства, но, возможно, теперь все будет по-другому. Он выбрал тот, который показался ему подходящим.

 

- Хорошо. Иди вон к тому дереву и по моему сигналу беги ко мне как можно быстрее. Ты можешь использовать свое укрепляющее искусство.

 

Мирия подбежала к назначенному месту и обернулась. После того, как Астериос махнул рукой, она бросилась бежать, оказавшись рядом с ним всего за несколько секунд. Он уже был поражен ее скоростью. Она могла соперничать со многими животными, которые сосредоточились на этом аспекте.

 

Астериос зааплодировал совершенно не запыхавшейся девушке. Она гордо выпятила грудь.

 

- Ты потрясающая. А теперь вернись туда и сделай это снова. На этот раз я использую одну из своих техник, чтобы немного повысить твою ловкость. Примерно на 10% или около того.

 

Мирия быстро побежала назад, взволнованная возможностью испытать магию Аста. Он вытащил из кармана черную кожаную перчатку без пальцев и надел ее на правую руку. На ней был выгравирован магический круг. Один из его собственных замыслов.

 

Сделав глубокий вдох, он сосредоточился и быстро нарисовал в воздухе перед собой шестистрочный знак, слегка удивленный тем, что он светился темно-малиновым цветом, но потом вспомнил, что его предыдущая зеленая мана каким-то образом превратилась после инцидента в малиновую. Закончив символ, он приложил к нему ладонь и послал в него волну маны.

 

Мирия чувствовала, как ее тело становится все горячее и легче, когда она с благоговением смотрела на свои руки. Она заняла позицию и с радостной улыбкой ждала сигнала. Астериос встретился с ней взглядом и махнул рукой.

 

Он прищурился, внимательно наблюдая за Мирией, но в тот момент, когда он махнул рукой, ее фигура расплылась, и она мгновенно исчезла, оставив на своем месте облако пыли и взметнувшуюся траву.

 

*БУМ*

 

- OУУУУУУУУУ!

 

Когда он начал в замешательстве хмурить брови, сзади до его ушей донесся громкий стук и крик боли. Он обернулся и увидел Мирию, лежащую на спине перед деревом, примерно в трех метрах позади него. В его коре виднелась трещина, и Мирия яростно терла лоб, перекатываясь с боку на бок. Было очевидно, что его создало.

 

Он подошел ближе и опустился на колени рядом с девушкой в сторону. Она подняла на него заплаканное лицо.

 

- Ты сказал, что это 10%! Это больше похоже на миллион процентов! Ой… моя голова…

 

Астериос положил руку ей на лоб и начал делиться с ней своей энергией. Боль Мирии быстро утихла, и она села.

 

- Прости. Я понятия не имею, что, черт возьми, там произошло, ха-ха-ха. - он начал ерошить ее волосы, извиняясь, но не смог сдержать смешок, думая об этой ситуации.

 

Мирия показала ему надутое выражение лица, но быстро начала наслаждаться его приятными прикосновениями и переключилась на радостную улыбку.

 

- Ты почувствовала что-нибудь странное? - спросил он.

 

- Прежде чем прыгнуть вперед, я почувствовала, как энергия Мастера вливается в меня. Затем я попыталась оттолкнуться от земли так сильно, как только могла, и в следующую секунду мне показалось, что я лечу и вижу перед собой дерево. Я не успела вовремя среагировать, чтобы избежать этого. Все произошло так быстро. Это была твоя способность?

 

- Хорошо… Технически-да. Но она никогда не делала ничего подобного. В последний раз, когда я использовал ее с Мии, она высосала почти половину моей маны, и она едва ли стала быстрее. Вот это и есть настоящая перемена.

 

- Поразительно! Может, попробуем еще раз?

 

Астериос согласился, и они начали испытывать его старую-новую технику. После нескольких попыток Мирия смогла мгновенно перескочить с места на место, не врезавшись в случайное дерево. Это помогало, когда она не пыталась бежать так быстро, как могла под влиянием сигила.

 

Они провели около часа, экспериментируя с ним, пока Мирии не понадобилось немного отдохнуть. Использование заклинания потребляло только около 20% его маны, что было очень удивительно. Это было гораздо более утомительно для Мирии. Контролировать свое тело при столь быстрых движениях оказалось довольно трудно. Тем не менее, они оба чувствовали, что это может быть удивительно, если они научатся правильно использовать его.

 

Мирия была действительно счастлива просто так проводить время, но ей также было любопытно, что Астериос будет делать сейчас. Она знала, что его выгнали из академии, и он всегда любил исследовать магических зверей и призывать, но это было почти все.

 

- Мастер, что вы собираетесь делать сейчас? - решила она спросить.

 

Он понял, что она не спрашивает о следующем наборе тестов. Он перевел взгляд на небо и на мгновение задумался.

 

- В основном я работал над материалами, предоставленными академией. Я не хочу, чтобы моей матери пришлось платить за них, потому что они не совсем дешевые, и я знаю, что она скоро попытается уговорить меня позволить ей сделать это ради моей мечты. Думаю, пришло время зарегистрироваться в качестве авантюриста. С твоей помощью я смогу заработать приличную монету. Что скажешь?

 

Хвост Мирии начал энергично свистеть. - Конечно, я в деле! Я последую за тобой куда угодно! - воскликнула она с радостной улыбкой.

 

- Ну тогда. Я буду в твоих руках, напарник.

 

Астериос протянул к ней руки, и она схватила его обеими своими. Они были действительно гладкими и приятными на ощупь.

 

- Взаимно! Я сделаю все, что в моих силах, как фамильяр Мастера!

 

http://tl.rulate.ru/book/49086/1222921

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
милашно ппц👀
Развернуть
#
Почему "вызов", почему не "фамильяр"?
Развернуть
#
Потому, что они не фамильяры. Ну в любом случае этот вопрос не ко мне, а к автору.
Развернуть
#
Согласен, по-русски звучит странновато. Вызов скорее подразумевает процесс, а не, хм, результат, как в данном случае.
Ну да другого варианта похоже нет
Развернуть
#
Ну по русски это будет вызванное существо. Существо призванное из другого мира. Ну это из оперы, что компьютер на самом деле по русски звучит (его официальное название в русском языке) электронный вычислитель. Но это словосочетание никто не юзает в этом контенте, многие даже не знают этого.
Так, что если сильно придираться к художественной литературе, она становится несколько душной.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь