Готовый перевод Механист / Механист: Глава 18

Обработав раны и собрав оставшиеся медикаменты, Ричард поднялся на ноги, пытаясь понять, что делать дальше. Далеко с этим раненым парнем уйти не получится, а оставаться тут равнозначно подписанию смертного приговора, чего скиталец, мягко говоря, не желал. Да и не для того он помогал этому мальцу, чтобы так просто сдаться.

С этими мыслями, вызвав окно системы, мужчина сразу перешел на нужный ему раздел, обозначенный системой как подчиненные существа. Выбрал Лагота, и перед ним открылось окно управления, с рядом функций, большинство из которых в данный момент закрыто. Кроме двух, одной из которых и собирался воспользоваться мужчина. Выбрав команду «Сбор» он закрыл системные окна, и присел в ожидании. Кто прибудет быстрее голем или существа, которые, не понятно по какой причине, до сих пор не пришли на запах крови, он старался не думать.

- Господин.

Прозвучал еле слышный голос парня прямо за спиной скитальца. Услышав его, он сразу обернулся. Поднимая глаза, не успев даже толком посмотреть на него, стражник продолжил.

- Вам лучше уходить. От меня толку все равно нет, а вы меня вряд ли нести сможете в вашем-то состоянии.

- Об этом не волнуйся, помощь скоро придет.

И будто в подтверждение его слов, тишину нарушили быстрые и последовательные удары чего-то тяжелого о выложенную камнем дорогу. Причем с каждым новым ударом звуки становили все ближе, что вызывало у Ричарда радость и панику у парня.

- Господин скиталец, похоже, что-то большое идет. Еще раз прошу, уходите! Пока это существо будет занято мной, вы сможете уйти.

Несмотря на все эти слова, его голос продолжает дрожать, а в глазах явно читается страх. Но из-за внутреннего стержня, он не хочет его признавать, даже в момент, когда делать это абсолютно не имеет смысла.

- Нет нужды, это идет подкрепление. Да и я вроде обещал тебе, что сегодня умереть тебе не дам.

- Но люди точно не могут передвигаться настолько громко.

- А кто говорил о том, что помогать нам будут люди?

 Ответом на его слова стало молчание и полное непонимание происходящего в глазах раненого стражника, лежащего прямо перед ним. И в подобном ключе, ситуация сохранялась ровно до того момента, пока из-за угла здания, расположенного в конце улицы, не появился голем с небольшим человеком на своем плече.

- Голем? Неужели это ваш?

- Мой, он-то и поможет нам покинуть это место.

Когда между Ричардом и Лаготом оставалось не больше десятка метров, скиталец, вновь вызвав системную панель, отключил команду сбора. Из-за этого голем резко остановился, чуть не сбросив с себя Минегора, которому с трудом удалось удержаться на его плече.

Причиной такой остановки было восстановление личности Лагота. Во время выполнения приказа, отданного через панель системы, он полностью терял личность, становясь обычным големом, которым он собственно и был изначально. По этой причине Ричард и не любил прибегать к использованию системы для его управления. Ведь всегда остается шанс, что его друг больше не станет прежним собой, оставшись простым оружием без собственной воли.

Но движение, которое он начал спустя примерно минуту, сказало Ричарду о том, что все прошло хорошо и ничего серьезного не случилось. Когда они приближались к скитальцу, до его ушей дошли слова гнома, который был крайне недоволен такой резкой остановкой.

- Ты убить меня вздумал? Что за шутки такие вообще? Я его, значит, чинил, а он меня чуть не убил.

- Прости, не знаю что случилось.

В ответ раздался голос Лагота, который и правда не понимал, что происходит и как он вообще оказался в этом месте. Его последние воспоминания обрывались в мастерской гнома. Увидев Ричарда, Минегор переключился на него.

- А я-то думаю, куда это он направился? Повезло хоть, что я на нем в это время был. А то остался бы я там и сожрали бы меня. Только косточки мои и нашли бы.

- Может, перестанешь ворчать, хотя бы в такой ситуации? Сейчас нужно думать немного о другом, – с небольшой усмешкой в голосе проговорил мужчина, наблюдая за краснеющим лицом гнома.

- Окажемся в безопасности, я тебе все выскажу. Имей в виду!

Буквально закипая от подобных слов, проговорил дядюшка, отпуская голову Лагота. Ещё в начале движения голема, он обхватил её руками в попытках удержаться на нем. За этим разговором наблюдал и стражник, и подобное общение в текущей ситуации его весьма удивило. Вокруг царит не пойми что, погибают люди, а эти двое находят время шутить. Но вот сказать что-то не осмелился из-за банального страха, что они его тут же и оставят.

- Выскажешь, куда же я денусь. Только сначала нужно решить, что будем делать? Сами мы из города выбраться не сможем, слишком много там существ. Да и ведут они себя странно. Не как те, кого мне удавалось встретить в разломах.

- Странно?  По-моему все так, как ты и рассказывал. Кидаются на всех подряд.

- Это да, только тела людские лежат нетронутыми. В разломе их бы всех уже растащили. Да и вообще, поведение монстров вызывает у меня много вопросов. Только сейчас думать нужно немного о другом.

- Согласен, если уходить из города не вариант, то куда пойдем в таком случае?

- На площадь. Там самое большое число гражданских, а значит и стражу с солдатами должны были отправить туда для защиты. Если нам повезет, то сможем объединиться с остатками людей и уже вместе попробовать вырваться отсюда.

- А если там никого не осталось, что делать тогда?

- Тогда, думать уже не придётся, – коротко оборвал разговор Ричард, явно давая понять, что данный вопрос обсуждать не будет. – Лучше помоги мне этого парня на Лагота зафиксировать, сам я его тащить не смогу.

Затем взгляд скитальца перешел на парня, который продолжал молча наблюдать за ними, не издавая ни единого звука.

- Прости, но дорога будет далеко не простой. Да еще скоро перестанет действовать лекарство, и тогда… Ладно, надеюсь, сумею раздобыть тебе лекарство до этого момента.

- Я всё понимаю, спасибо вам еще раз.

Выяснив всё, группа начала готовиться к выходу, что заняло у них около десяти минут из-за проблем с фиксацией раненного. Конечно, они вполне могли просто поручить голему нести его на руках. Но опасность текущего положения и возможность встретить на пути существ не давала поступить подобным образом. Пусть все и понимают, что даже будучи закрепленным на спине Лагота в случае серьезной стычки его так же будет ждать смерть.

Когда все было готово, скиталец двинулся вперед. За ним последовал голем. В конце их небольшой колонны встал гном, держащий в руках массивный топор, который Ричард видел ранее в его мастерской. А ведь он всегда считал, что топор служит лишь как декорация, и потому сильно удивился, увидев его закрепленным на големе.

- Идем быстро, без остановок, если я не подам сигнал или кто-то из вас не заметит других людей или существ. Надеюсь, все ясно, двинули.

Не услышав каких-либо возражений, Ричард с товарищами начали свое движение, минуя один переулок за другим. Чем ближе они подбирались к намеченной цели, тем больше на их пути встречалось как тел людей, так и трупов существ. Причем некоторых из них не знал даже Ричард. Конечно, данный факт его весьма тревожил, ведь новый вид существа – это всегда проблема, насколько бы слабым оно ни было.

Порой казавшиеся простыми существа, умудрялись убивать опытных скитальцев. Правда, некоторые из них слишком расслаблялись, видя перед собой, например Нитов – небольших существ, которые сами по себе почти безвредны, пока ты не решишь как-то им навредить. Тогда в твою сторону полетит весьма едкое вещество, которое при попадании на кожу буквально проедает плоть изнутри.

А ведь казалось, неужели такой малыш, чем-то похожий на небольшую ящерицу, может быть опаснее огромного существа, убитого тобой пару минут назад? И как очень часто оказывается – может. В разломах вообще сложно найти существ, которые бы не пытались вас убить тем или иным способом.

Между тем, миновав еще примерно с десяток поворотов, до ушей Ричарда, наконец, дошли хоть какие-то звуки. Эти звуки точно доносились со стороны площади и не имели ничего общего с понятием боя или человеческой речью. Там был только вой существ, перемешанный с другими звуками, которые ему разобрать не удалось. Подняв руку, скиталец продолжил идти дальше, а вот голем, движущийся за ним, остановился, прекрасно понимая значение подобного жеста, используемого в их совместной работе.

Скрывшись за очередным поворотом, мужчина замедлил шаг. Поскольку звуки, услышанные им ранее, становились всё громче. Миновав в таком темпе оставшееся расстояние и прижавшись к стене одного из зданий, Ричард медленно подобрался к углу дома, откуда открывается прекрасный вид на площадь.

И, глубоко вздохнув, выглянул буквально на долю секунды. Этого, благодаря его восприятию, вполне хватило, чтобы увидеть пусть и неполную, но достаточную картину того, что там происходит. Увиденное Ричадом на секунду выбило его из колеи, поскольку ничего подобного ранее он не встречал. Огромные кучи людских тел, почти полностью застилающие площадь, да десятки порождений разломов, которые непонятно что делают. Все существа находящиеся на площади сидели на месте, будто псы, ожидающие приказа.

Поняв, что помощи им ждать не стоит, скиталец хотел было вернуться к своей группе, чтобы сообщить об увиденном, но внезапный крик девушки, исходящий со стороны площади, остановил его буквально на миг. А через долю секунды он продолжил свой путь к группе, прекрасно понимая, что ей помочь не сможет. Только в детских сказках всем удается спастись.

Не успел скиталец сделать и десятка шагов, раздался еще один крик, который прервался так же стремительно, как и начался. На него скиталец вообще никак не отреагировал, понимая, что быстрая смерть – лучшее из того, что могло случиться в этой ситуации.

Дойдя до своей группы, он просто отрицательно покачал головой, чего было достаточно, чтобы понять всю суть проблемы. Поскольку даже до них донесся тот жалобный и короткий крик.

- Вот и все, не такой конец я себе представлял.

Прозвучал голос Минегора прямо из-за спины голема. А следом показался и он сам, постукивая оружием по ладони своей руки.

- Это еще ничего не значит. Сейчас мы направимся к торговому дому Реви. Они должны были нанять отряд наемников и, если повезет, объединимся с ними. Или хотя бы вас там спрячу, у них есть весьма защищенный подвал. Думаю, вас существа там достать не смогут.

- Смогут, не смогут… – прервал его гном, двигаясь прямо к нему. – Ричард, я точно не собираюсь подохнуть в подвале, переживая за то, что какая-то тварь придет туда и сожрет меня. Или того хуже, просто умереть из-за отсутствия воды. Если умирать, то, как и положено гномам, с оружием в руках на поле боя.

- Хватит болтать. Кто-то должен будет посмотреть за ним, – проговорил скиталец, указывая на паренька за спиной Лагота. А малец, судя по его виду, чувствует себя не очень хорошо.

- Да, было отправлено сообщение в столицу, рано или поздно сюда пришлют отряды скитальцев особого класса. Им разобраться с этой ситуацией не составит особых проблем. Вот тогда и сможем покинуть этот город. И хватит играть в отважного гнома! У тебя даже сейчас руки дрожат. Страх – это нормально, это всем свойственно.

Стоило только Ричарду закончить говорить, как повисла полнейшая тишина. Опустив голову, гном бросил топор возле себя, а сам присел, облокотившись на стену дома. Медленно покачивая головой, он продолжал смотреть на дорогу прямо перед собой.

http://tl.rulate.ru/book/49002/1212544