Готовый перевод Механист / Механист: Глава 10

Выйдя из здания и тяжело вздохнув, его взгляд устремился на уходящее солнце. А вместе с этим пришли множество мыслей. Главная мысль буквально кричала о его беспомощности в этой ситуации. Однако даже при таких обстоятельствах от своих планов скиталец отступать не планировал.

Слишком много поставлено на карту. Слишком много унесёт жизней этот разлом в случае своего открытия. Слишком много этого самого "слишком" произойдёт, отступи он сейчас. Уж он-то прекрасно знает последствия бездействия в такой ситуации.

Правда, думать об этом, времени сейчас нет. Последняя нить, которая могла подарить ему помощь, оборвалась, так что остаётся надеяться только на себя или на глупцов, которых сможет нанять торговый дом Реви. Конечно при условии их одобрения самим Ричардом. Что произойдёт, мягко говоря, вряд ли. Ведь простое мясо ему не нужно. А шанс на то, что в данный момент тут будут профи, еще и сидящие без дела и не обремененные контрактом, стремятся к нулю, иначе торговый дом Реви вряд ли обратился бы именно к нему, еще и соглашаясь на такие невыгодные условия.

Правда, это было делом, которое уже миновало. А потому думать о нем глупо. Сейчас стоит сосредоточиться на том, что планировал раннее. Например, навестить своего друга, который живёт в районе алхимиков. Куда изначально и направлялся Ричард.

Но его планам не суждено было исполниться, поскольку у системы или у того, кто за ней стоит, на его счёт были совсем другие мысли.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Перенос пользователя. Приготовьтесь к бою.

- Что?.. – это было единственное, что успел произнести Ричард. Поскольку он даже не успел прочитать сообщение. И вслед за этим все вокруг него начало пропадать и у него вдруг наступило состояние, будто он прошел через разлом. Этот факт его сначала удивил, но тут же пришло осознание того, что он сейчас находится непонятно где, но еще более непонятным было – как он тут очутился. И даже система выдавала только одно сообщение:

Приготовьтесь к бою.

В очередной раз, посмотрев на данное сообщение, он потянулся к тому месту, на котором у него обычно располагается оружие. Но все, что ему удалось почувствовать, проведя рукой по воздуху, так это пустоту. Все верно, из-за такой резкой смены окружения он совершенно забыл, что все его снаряжение осталось в мастерской и в номере постоялого дома.

"Почему именно сейчас", - подумал мужчина, вызывая хранилище системы, чтобы взять оттуда запасное оружие. Оно хранилось там на случай, если в пылу боя он по тем или иным обстоятельствам лишится своего основного оружия и не сможет вернуть его в критический момент.

Не успел клинок появиться в его руке, как вокруг послышались звуки когтей, которые цепляются за каменный пол этого места, приближаясь к нему. Если бы не рефлексы Ричарда, вбитые намертво в подкорку, он вряд ли смог бы среагировать на существо, которое напало на него сзади. Пусть нападение и было внезапным, однако звуки дали скитальцу ориентир, а дальше все сделали рефлексы, отточенные годами его работы. Поворот одновременно с замахом и последующим ударом, и вот на землю падает почти разделённое надвое тело существа. Благо существо, напавшее на него, оказалось небольшого размера и весьма знакомое ему. Это был обычный представитель низкоуровневого разлома, сразу поняв это, Ричард приготовился к продолжению. Ведь он прекрасно знал, что данные существа охотятся стаей.

Существо, точнее его части, которые лежат прямо перед ним, принадлежали созданию, которое скитальцы прозвали Нартлентом. Они были отдалённо похожи на помесь паука и собаки. Небольшое тело, покрытое местами шерстью, а местами хитиновыми пластинами. Правда, несмотря на это, их было очень легко ранить даже в самые защищённые части их тела.

Но скиталец знал, что их сила заключается в другом - их пасть, которая открывается словно хищное растение, раскладываясь на три части, готовая ухватить свою жертву с любого угла и четыре пары лап, на концах которых располагаются  когти, способные с лёгкостью пробить лёгкий доспех и вырвать все то, что скрывается за ним. И это было еще не всё. Когти и пасть служили лишь средствами передачи их главного оружия. Парализующий яд, который не оставляет их жертве шанса на спасение, даже если та сможет пережить их первую атаку – вот чего нужно было бояться в бою с Нартлентами.

Обычно против группы опытных скитальцев они не представляют особой проблемы, поскольку их тактика давить числом не работает против нескольких людей, которые прикрывают друг друга. А от их яда давно найден антидот, который всегда был у скитальцев. Подобная склянка была и у Ричарда. Но сейчас она мирно лежала в его комнате, а он оказался абсолютно не готов к подобному развитию событий.

Но делать нечего и Ричард, встав в стойку, начал осматривать существ, которые медленно надвигались на него. Они походили медленно, то и дело, открывая свои мерзкие пасти, с которых на пол капала их ядовитая слюна.

"Раздел навыков", - подумал про себя Ричард, тем самым открывая его, так как обычный способ взаимодействия был для него в данный момент невозможен. Но стоило только перед его глазами появиться нужному окну, как одно из существ попыталось атаковать его. Ему не повезло. Оно встретило на своём пути лишь его клинок, который был покрыт телесными жидкостями его сородича.

Навыки.

Духовный покров.

Тип - пассивный.

Описание - отмена низкоуровневых отрицательных эффектов. С увлечением числа эффектов сила данного навыка будет снижена.

Боевой транс.

Тип - активируемый.

Состояние - неактивен.

Описание - вы получаете возможность на короткое время (3 минуты) выйти за пределы своих возможностей. Тем самым ваши характеристики увеличиваются в два раза. Но в данном состоянии вы не будете различать врагов и друзей.

Комбинация.

Тип - пассивный.

Описание - с каждым ударом, который совершён без остановки, его сила возрастает на 10% от текущей.

Конечно, он сам никогда не отключал данные навыки. Но сейчас ситуация выходила за все нормы, а потому проверить не то что их активность, а даже сам факт их наличия, не казался ему такой уж глупой затеей. Мало ли, система снова решит отказаться работать. Тем более это уже было в тот раз на границе мёртвых земель.

Навык "боевой транс" - был его козырной картой в любом разломе и основным оружием, которым он зачищал низкоуровневые подземелья в одиночку. Конечно, активируй он сейчас данный навык, и с этими существами будет закончено без каких-либо проблем, но он не хотел так рисковать. Ведь у него не было точной уверенности в том, что это его единственные враги в данном месте. И только мужчина подумал об этом, как существа начали свою атаку, будто почувствовав презрение к их силе с его стороны.

Они нападали со всех сторон, постоянно пытаясь не то что нанести большой вред, а просто ранить, чтобы ввести в него токсин, дабы он перестал сопротивляться. Но все было не так просто. Его броня хоть и является легкой, но она была специально создана для походов и зачисток разломов. И основной упор в ней был сделан на защиту от когтей и клыков. Даже руны, наложенные на его броню, были рассчитаны на максимальное укрепление материалов против физического воздействия в ущерб остальному виду урона.

И сейчас вся эта подготовка даёт свои плоды, выдерживая множество ударов и скользящие укусы. Всё шло так, как и планировал Ричард. Но в момент уворота от очередной атаки Нартлента, перед ним всплыла информационная панель.

Опасность.

Воздействие отрицательного эффекта – паралич (слабый).

Ричард был опытным скитальцем, поэтому даже не обратил на это внимания. Он прекрасно понимал, что его навык "духовный покров" избавит его от настолько слабого яда очень быстро. Главное не увеличить его концентрацию в организме. Другими словами, нельзя больше давать задеть себя, пока навык не сработает.

Что и произошло в момент, когда он извлекал свое оружие из очередного зверя.

Предупреждение.

Отрицательный эффект – паралич (слабый) развеян.

Ричард только вошел в ритм боя, когда атаки существ резко прекратились и они, прижавшись к полу, стали просто смотреть на него. Этим же был занят и Ричард, который в момент небольшой паузы быстро осмотрел себя, чтобы убедиться в том, что его снаряжение не пострадало. Хотя это было не совсем так. На части брони, где располагалась голень, зияла небольшая рваная дыра, которая хоть и не сильно, но открывала его для атаки.

"А это ещё что?" - услышав новые звуки, спросил сам у себя Ричард, думая о том, с кем его ждёт встреча на этот раз. Но существо, хотя возможно их было и несколько, сложно было это понять из-за эха и темноты, которая скрывала те части помещения, откуда доносились эти звуки.

Когда раздался очередной рык, группа существ, которая окружала Ричарда, бросилась в разные стороны, будто испуганные котята. И его это весьма удивило. Такого ему раньше не доводилось видеть. Он даже не слышал, чтобы эти существа убегали от человека, будучи в таком большом количестве. Правда, дело было вовсе не в нем, а более сильных существах, решивших забрать подарок в виде скитальца себе. Но Ричард пока об этом не догадывался из-за слишком высокого уровня адреналина, который помогал ему в бою, но вот сейчас лишь мешает ему здраво мыслить.

Стоило только Нартлентам скрыться во тьме, в которой Ричард не мог ничего разглядеть, как сразу послышался писк и звук ломающихся костей. Следом за этим к его ногам прилетело существо. Точнее то, что от него осталось.

Сейчас эти ошметки его мало волновали, а вот то, что смогло сделать с ним такое, его сильно удивило. Просто раньше ему не приходилось видеть, как существа из разломов убивают друг друга.

"Надеюсь это не химера", - думал Ричард, поскольку она была пока что сильнейшим созданием, которое он встречал в разломе. Будто в ответ на его вопрос, на освещенную территорию медленно выдвинулось существо, которое не было похоже на тех, что раньше удавалось встречать Ричарду лично или слышать от других скитальцев.

Оно двигалось на двух передних конечностях и, судя по тому, что он мог разглядеть, волочило заднюю часть своего тела по полу. На его передних конечностях Ричард сумел заметить три массивных когтя, которые были такими же, как у химеры, с которой он когда-то сражался и если его предположения окажутся верными, то его броня будет для данного существа сущим пустяком.

Внимание скитальца привлекло строение тела этого существа. Оно было абсолютно непонятным для его восприятия. Отсутствие задних конечностей должно было быть слабостью существа и причиной его медлительности, так рассуждал про себя Ричард. Они стояли и просто наблюдали друг за другом, но даже несмотря на свои предположения, которые касались медлительности его оппонента, Ричард не терял бдительности и был готов к атаке неизвестного раннее противника.

Его атака не заставила себя долго ждать. Мужчина до конца не успел понять, как это существо преодолело как минимум 15 метров одним прыжком. Но даже на такую скорость его рефлексы сумели отреагировать. Одним взмахом клинка он отрубил язык этого существа, который, как ему показалось, был направлен в район его ног, видимо с целью его обездвижить. Правда, это предположение рухнуло сразу, стоило ему только посмотреть на часть, отрубленную секунду назад. На конце этого, как предположил Ричард, языка находится шип, который, судя по его размерам, спокойно сможет пробить даже его усиленную броню.

Существо взревело и Ричард подумал, что виной тому боль, которую оно почувствовало вследствие его действий. Но его догадка рухнула сразу, как только послышались звуки шагов непонятных созданий. Звуки доносились с двух сторон, если не брать во внимание то существо, которое продолжало топтаться на месте прямо перед ним.

Не прошло и десятка секунд, как это самое создание, которое он видел, начало движение. Оно не приближалось, а двигалось на одном расстоянии вокруг скитальца. И звуки, которые доносились из темноты, тоже начали свое движение. В этот момент Ричард понял, что его дело действительно плохо. Сражение даже с одним таким существом абсолютно без снаряжения - весьма опасная затея. Правда, сейчас это было не то место, откуда он мог просто уйти, а потому избежать боя не удастся.

Он вывел перед собой карту, чтобы хоть примерно представить, куда он попал. Но к его удивлению, он увидел то, что раньше ему читать никогда не приходилось.

Место нахождения – неизвестный разлом.

Пусть в названии места и было слово "неизвестный", перед его глазами была полная карта этого разлома и, судя по тому, что он мог увидеть, оно является просто огромным. Намного больше разломов, которые он посещал ранее. И в этот момент ему стало действительно страшно, ведь он даже не мог представить, какие существа могут таиться в самых дальних частях этого места.

Экстренное задание.

Цель – выжить в течение 10 минут.

Награда – Разблокировка способности.

Возвращение в место перехода.

Последствия в случае отказа или провала - смерть.

И стоило только таймеру начать отсчёт, как звуки, которые находились на относительно дальнем расстоянии, послышались намного ближе. Все, что успел услышать Ричард перед тем, как по всему его телу разнеслась боль, были звуки надвигающихся существ. Он тяжело вздохнул, жадно втягивая воздух. Даже его характеристик не хватило, чтобы среагировать на атаку, которую он не видел напрямую.

Предупреждение.

Опасность смерти пользователя, принудительная активация навыка - "Боевой транс".

Пелена, которая из-за боли закрыла его глаза, сразу рассеялась, и хоть он и продолжал чувствовать боль, но его тело на это никак не реагировало. Он даже сам не понял, как сумел голыми руками перехватить язык второго существа, который несся в направлении его живота. Время вокруг него будто замедлилось, и Ричард быстро перевёл взгляд на себя, чтобы оценить свое состояние.

Одно существо все-таки достало его, пробив своим шипом его броню. Попав в спину, шип пробил его тело насквозь, и сейчас находится прямо перед его глазами. Он отпустил язык существа, которое поймал мгновение назад и быстрым движением отсек свисающий из своей груди шип. И следом за этим почувствовал движение, как через его рану проходит то, что несколько секунд назад пробило насквозь.

Хоть Ричарду и казалось, что все происходящее тянется медленно, на самом деле произошло это буквально за пару секунд, но боль от раны и активированный навык "боевой транс" не давали здраво оценивать ситуацию. Существ мало интересовало его состояние, наоборот, почувствовав кровь, они зарычали и двинулись к нему. Ричард вертелся как уж на сковородке, но все было тщетно. Пока он блокировал и наносил удар одному существу, получал удар шипом от другого и даже его увеличенные характеристики тут не помогали. Однако, несмотря на то, что с каждой секундой его тело покрывалось новыми ранами, он находил в данной ситуации определённый азарт. Он понимал, что противники, несмотря на свою силу, даже близко не стояли на уровне химеры. Была бы здесь она, так не оставила бы от него мокрого места спустя уже десяток секунд их боя, сражайся с ней Ричард без предварительной подготовки.

Показатели его здоровья постоянно уменьшались, о чем его без остановки информировала система.

Опасность.

Критический уровень здоровья, требуется срочное лечение.

Отрицательный эффект – кровотечение (среднее), самостоятельное заживление невозможно из-за обилия повреждений.

Но скиталец продолжал бой, не обращая внимания на данные предупреждения, поскольку они не имели для него смысла. Ведь стоит ему остановиться хоть на секунду, и он сразу пропустит атаку одного из существ и тогда шкала его здоровья сразу станет равна нулю. Бой длился уже не одну минуту, движения Ричарда постепенно начинали замедляться. Но и существа, с которыми он вёл бой, тоже замедлились. Сложно было сказать, что повлияло на это: многочисленные раны, которые оставил на них Ричард или банальная усталость. Судя по их атакам, они привыкли убивать свою жертву быстро.

- Хотя бы тебя одного, но я заберу с собой, - тихо, почти беззвучно проговорил Ричард, понимающий свое положение и решивший до окончания действия «боевого транса» добить хотя бы одно существо. Его целью стало самое раненое из них. То, что атаковало его первым из трех. Он рванул вперёд, держа клинок максимально твёрдо, насколько позволяло ему текущее состояние. Конечно, его цель не собиралась так просто расставаться со своей жизнью, она последовала его примеру и тоже атаковала в лоб. Из-за их практически равной скорости, Ричарду казалось, что они движутся очень медленно. Хотя его скорость даже в таком положении была намного выше, чем скорость простого человека.

Существо, разинув пасть, оттолкнулось своими передними конечностями и его массивное тело устремилось на Ричарда. У него уже не было сил и времени увернуться, поскольку таймер, который отсчитывал время действия «боевого транса» предательски показывал три секунды, да оно не планировало отступать. С его текущими ранами он вряд ли протянет больше минуты, а так он получит неплохой трофей. Пусть и под конец своей недолгой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/49002/1211512