Готовый перевод Механист / Механист: Глава 3

К тому моменту, когда голем вернулся к своему напарнику, двое мужчин в тяжелой броне лежали на земле, обагряя землю своей кровью. Больше не было звуков боя. Только завывания ветра и стоны раненых, чью судьбу будут определять победители. 

Ричард стоял напротив мужчины, которому совсем недавно помог, то и дело переводил взгляд на Лагота и обратно на остроухих. Видимо из-за них система и заставила его влезть в данное дело, а значит, данный инцидент в будущем еще настигнет его.

- Я тут не для того чтобы драться. Я заметил ваше положение и решил помочь.

Говоря эти слова, он убирал клинки обратно в ножны, смотря на своего собеседника. Но так казалось окружающим. На самом деле, его взгляд был направлен на системное сообщение, открытое им сразу по завершению боя.

Скрытое задание.

Цель - помочь одной из сторон.

Награда - скрыто.

Особое условие - до конца задания блокируется вся боевая часть системы.

Наказание за отказ или провал в миссии - уничтожение ядра голема.

Время на выполнение - 1 час 39 минут.

Увиденное Ричардом, вызвало легкое недоумение. Несмотря на выполнение задания, время продолжало идти, все больше приближаясь к нулю. Появление которого, означало смерть его напарника.

- Ну же, я же выполнил условия, - проговорил про себя мужчина, стараясь не выдавать свой гнев, чтобы его собеседник не принял это за агрессию в свою сторону. Он прекрасно понимал, что может подвергнуться атаке, со стороны тех, кому помог буквально пару минут назад. Подобные случаи были довольно частым явлением в данных землях. И все из-за того, что законы тут не работают. А, как известно, человек необременённый законами, готов пойти на многое.

Из-за этого факта, Ричард хоть и убрал оружие, но продолжал оставаться в полной боевой готовности. А ещё он знал, что сейчас рядом с ним находится тот, кто может устранить оппонента или как минимум выиграть время. Только полоска его структуры и общее состояние оставляет желать лучшего, а потому принимать бой сейчас весьма невыгодно для их группы.

Подняв рукав, скиталец показал выбитый на его правой руке рисунок, который уходил выше по руке. А на левой руке находится браслет – знак принадлежности к организации.

- Я – скиталец, принадлежал к дому <Алой луны>.

Это был один из домов, что обучает скитальцев – специально обученных наемников. Их вызывали только тогда, когда обычные наемники отказываются брать заказ или само задание расценивалось заказчиками как слишком сложное или важное. И почти всегда они затрагивали мёртвые земли. А потому их ассоциировали именно с ними, ввиду их малого количества. Встретить их удавалось не часто, поскольку почти все время они проводили в дальних и опасных землях. Лишь изредка возвращались в большие города, чтобы сдать задания, получить новое и пополнить припасы.

И основная часть встреч, проходила именно в здании их гильдии. Хоть они и были независимыми после ухода в открытый мир, но все возвращались в свой дом. Кто приходил за заданием, кто-то отдохнуть, если находился неподалеку или просто навестить своего наставка. Причины вернуться были разные, но одно у них было общее это обмен информацией.

-Серьёзное заявление, причислять себя к скитальцам. Я надеюсь, вы найдёте подтверждение своим словам?

-Конечно.

Закатив рукав своего плаща на глазах своего собеседника, ему сразу открылся рисунок нанесенный на его руку. Он был сложный для понимая и служил для чужих людей меткой скитальца. И только они сами знали, что эти рисунки не просто их "документ", а козырная карта. Применяемая в самых экстренных случаях.

Взгляд его собеседника скользнул по его руке, изучая показанную ему руку. Затем, перевел взгляд на голема, Лагот пристально смотрел в сторону остроухих, которые так и сидели без какого-либо движения, в том же самом положении, которое видел Ричард, наблюдая через прицел своего оружия. А следом за своим напарником, свой взор туда перевел и он сам.

И вот сейчас одна мысль, наконец, вырвалась из его головы. Почему же они не помогли своим товарищам? Неужели они готовы были пожертвовать ими из-за этих эльфов? И даже несмотря на благородное происхождение этих остроухих, если верить броши, они в любом случае должны быть отличными воинами, поскольку из-за своей малочисленности каждый из них обязательно обучался военному ремеслу.

Конечно, это могли быть заказчики, но даже в таком случае здесь были мертвые земли. И оставаться вне боя в такой плачевной ситуации было не только глупо, но и могло сулить им смертью. 

- Эйс, – представился парень, попутно вытирая лезвие своего копья. Но закончив это действие, он не особо торопился убирать свое оружие. Хоть и опустил его, показывая как минимум свое нейтральное отношение к Ричарду. А чем оно было вызвано, уже второстепенно.

- Мы верим в искренность и доблесть скитальцев, - он бросил холодный взгляд на Ричарда, подал какой-то жест своему напарнику и тот начал копошиться в сумке. 

- Но на этих землях верить можно только себе, а потому примите нашу благодарность и покиньте нас, если ваши цели и права не несут к нам вражды и какого-либо злого умысла.

Секунду спустя он бросил небольшой кожаный мешочек, и воин в легкой броне ловко поймал его. Буквально за мгновение до этого, убрав один из своих клинков в ножны.

Мешок, брошенный Ричарду, был пойман без особых проблем и вес мешка его слегка удивил.

Конечно, он мог быть набит медными монетами. Но открыв увесистый мешок, его взгляд остановил вид золотых монет. Причем монеты принадлежали землям гномов и при обмене ценились больше людских. 

- Скажу честно, я рассчитывал на меньшее, – Ричард приложил руку к подбородку, слегка почесывая ее. - С чего такая щедрость? – его пристальный взгляд был направлен прямо в глаза его собеседнику.

- Это часть награды погибших в этом бою, – легкая улыбка появилась на лице Эйса. – В таком неспокойном месте лучше не наживать новых врагов, а просто лишиться части прибыли. Простая логика любого опытного наемника: порой лучше остаться без денег, но сохранить свою жизнь. – Закончив на этом разговор, наемник переложил копье в другую руку, развернулся, пошел в сторону копейщика. При этом продолжив: 

Дальше мы справимся сами, остальная часть группы скоро прибудет, - эти слова он произнес, уже не оборачиваясь, хоть они и были обращены к Ричарду. Он шел мимо тел, прямо в сторону тех, из-за кого скиталец вообще решил ввязаться во все это.

- Ваши спутники, если я правильно понимаю, эльфы? - вопрос, брошенный им в след уходящему парню, заставил его остановиться. - Почему же они не помогли вам в бою?

- Они – заказчики, вмешиваться или нет исключительно их право, - его голос звучал все также звонко и полностью соответствовал своему владельцу.

-Если не возражаете, я бы хотел задать им вопрос.

Но в ответ на его слова, копейщик посмотрел на пару остроухих и помотал головой.

- Они не хотят разговаривать, мои сожаления, - быстрым и холодным голосом ответил Эйс.

Не успел он договорить, как на горизонте начали появляться огни один за другим, пока их общее число не достигло одиннадцати. Видимо это и были те, о ком говорил Эйс.

- Чистой дороги, – бросил через плечо Ричард, уходя в сторону их временного лагеря. Голем сразу последовал за ним.

-***, – женский голос раздался с того места, где находился Эйс и возглас был явно обращен к скитальцу. Но это был не общий язык, принятый на территориях великой хартии. А Ричард двигался дальше, не подавая вида, несмотря на то, хоть что-то, коснулось его слуха.

Язык был незнаком ему, но учитывая состав группы, он вполне мог принадлежать тем эльфам. Однако это не объясняло ничего, значить они могли все что угодно. И если бы не новое окно системы, Ричард, скорее всего, просто проигнорировал бы их.

Задание. 

Последние слова.

Цель - скрыта.

Награда - скрыта.

Последствие в случае отказа или провала - нет.

Вы согласны принять дополнительное задание?

- Что? – с сильным удивлением в голосе проговорил Ричард, не понимая, что ему делать. Поскольку обычно выбора ему не давали, было задание, и были последствия. Но сейчас перед ним находилось два выбора: "Отказаться" и "Принять"

Те, кому они помогли, как и само поле боя остались уже далеко за их спиной. Но он продолжал думать над выбором. Он не хотел впутываться в новые неприятности, но тут система дала выбор, и данный случай его сильно насторожил. Но на другой чаше весов было полное отсутствие последствий даже в случае провала.

Дойдя к своему все еще тлеющему костру, он с облегчением выдохнул. Уже ни о чем не думая, он выбрал подтверждение задания, окно сразу закрылось, и в списке заданий появилась новая вкладка.

А прошлое задание, наконец, было отмечено как выполненное.

Скрытое задание выполнено.

Вы сделали свой выбор, тем самым выполнив условие задания.

Награда - закрытая шкатулка.

Награда - поднятие статуса. 

Теперь вам доступно повышение уровня.

«Ну наконец-то», - проговорил у себя в мыслях скиталец, присаживаясь к костру. Поначалу даже не заметив вторую награду. И если бы не подтверждение получения награды он, возможно, забыл бы о ней, так как похожие шкатулки он получал за простые задания, и внутри всегда была разная ерунда.

Но тут его любопытство взяло верх, поскольку задание было не самым простым. Открыв хранилище системы, у него прямо в руке появилась шкатулка, и она сразу привлекла его внимание.

- Хм, а эта отличается от других. Посмотри, Лагот, - он приподнял данную шкатулку, протянул ее голему, а тот в свою очередь лишь быстро посмотрел на неё и снова перевёл свой взгляд куда-то в темноту.

Быстро осмотрев её со всех сторон, он так и не нашёл способа её открыть. И даже вызов системы не дал какого-либо ответа.

- Ну и что мне с тобой делать? - от безнадежности спросил у темноты вокруг Ричард, в очередной раз, прокручивая в руках шкатулку, пока перед ним не открылось информационное окно.

Желаете просмотреть описание данной вещи? 

Точно! Система действительно позволяла увидеть описание предмета. Обычно там не было ничего интересного, поэтому он уже давно разочаровался в подобных вещах.

Но сейчас игнорировать подобную подсказку было бы глупо. Подтвердив открытие информации, перед ним открылось очередное окно.

Название  - ???

Описание: Безымянная шкатулка, которую создал безымянный мастер в своей мастерской. Каждую сторону он создавал после выхода из своей мастерской. И что самое странное, выходил он в новых местах. А закончив, он положил в неё ту вещь, которая будет нужна открывшему её.

И стоило Ричарду дочитать описание и свернуть его, как перед ним открылось новое задание.

Задание.

Раскрыть правду.

Цель - найти способ открыть шкатулку

Награда: 10 дополнительных характеристик.

- Случайный артефакт.

- Ценная информация.

- Что-то система меня балует. Надо же, еще одно задание. В котором нет чёткой цели, -данный факт настолько его удивил, что он даже не смог сдержать слов.

Приняв очередное задание он, наконец, закрыл все окна и перевёл взгляд на своего голема. Его структура медленно двигалась к нулю, с каждой минутой приближая к его полному разрушению. Но его радовал факт, что времени им хватало с лихвой, чтобы дойти до города, и передать Лагота мастеру, который сможет остановить разрушение и полностью его восстановить. Благо денег у них, было теперь с излишком.

Минуты шли, а Ричард все еще оценивал то снаряжение, что он видел на поле битвы. Он даже был готов взять его в качестве награды, если бы это было необходимо. Поскольку, качество этих вещей хотя бы на первый взгляд было отличным. 

Только вот щедрая награда от тех, кому он помог, полностью его устраивала, и брать на себя лишний риск он не желал. Несмотря на усталость, времени отдыхать, не было. Мало того, что голем и так немало пострадал в текущей битве, так еще и  очки его структуры двигаются к нулю.

- Ладно, отдохну, когда вернемся в город, оставаться тут опасно. Так что готовься к выходу, - проговаривая данные слова, Ричард начал раскладывать свое снаряжение по сумкам и когда закончил, надел рюкзак и закрепил остальные сумки на големе.

- Сильно же тебя потрепало, идем.

- Да, верткий муравей попался, - своим механическим голосом ответил его собеседник, делая шаг за Ричардом.

Все что они встретили на своем пути, было несколько трупов существ. Они видимо случайно забрели на границу и были убиты охраной, а возможно и той группой, которую напарники видели во время стычки.

Они дошли до границы, когда солнце уже вновь заходило. Перейдя условную «Границу», перед ним возникло новое сообщение.

Смена локации. Вы покинули мертвые земли. Новое местонахождения: земли людей, окрестности города Ремонд.

Спустя несколько секунд сообщение исчезло, а Ричард вспомнил, как он впервые увидел подобное сообщение, и как сильно оно ввело его в ступор. Он тогда долго не мог понять что это и насколько оно опасно. Теперь, спустя время, он и представить не может, как обходился без нее раньше. И так же остался один вопрос без ответа: а сколько еще таких, кому помогает система? И есть ли они вообще? 

Но эти вопросы были больше для успокоения себя, а в данный момент его больше беспокоило только состояние его напарника. А потому они двинулись по главной дороге, то и дело, встречая на своем пути таких же путников и патрули стражи. Стражники, кстати, на всем протяжении дороги к ним так и не подошли, хотя удивляться тут было нечему. Эти люди, живущие на границе, видели вещи куда страннее, чем сильно поврежденный голем. 

Они прошли с десяток километров, прежде чем подойти к воротам. Они служили одним из трех входов в город, который окружала крепостная стена. Та была высотой в несколько десятков метров, с находящимися на внешней стороне магическими рунами. Главной целью этой магии было создание барьера вокруг города-крепости. Он отпугивал существ, которые могли случайно перейти границу, тем самым создавая безопасную зону в десяток километров вокруг города. 

Через ворота то и дело проходили люди и проезжали груженые повозки, которые будто муравьи разбегались по дорогам, стоило им только покинуть город. Но у самых ворот всех новых посетителей города встречал пост стражи, который проверял ввозимый и вывозимый груз и конечно проверяли документы людей, которые хотели войти в город или покинуть его.

Проверка осуществлялась выборочно и только в случае опасности проверке подвергались все. Только вот Лагот всегда вызывал вопросы, а потому пройти спокойно мимо подобных постов было достаточно проблематично.

- Документы на вход сможете предоставить? - раздался голос одного из стражников, что дежурил возле ворот. Если людям документ на вход и не требовался, то вот голему он был необходим. Было глупо пускать в город ходячий инструмент, который может атаковать тебя в любой момент. Ричард все это прекрасно понимал и в этом вопросе не видел ничего необычного. Тем более, куда бы он ни приходил, этот вопрос звучал везде.

- Конечно, одну минуту. 

Закончив свою фразу, он перекинул рюкзак через плечо и, развязав его, достал небольшой скрученный пергамент и сразу протянул его стражнику, чтобы как можно быстрее пройти в город и, наконец, передать своего напарника в хорошие руки мастера. Пока он ожидал проверки, вновь открылось окно статуса.

Состояние подчиненных существ.

Голем - структура 1600, время до полного распада 18 часов.

Рекомендуется срочно изолировать пораженные части.

«А мы успели быстрее, чем я думал», - подумал про себя Ричард, понимая, что чем дальше пойдет разложение, тем больше частей Лаготу придется заменить, а потому они двигались максимально быстро. И это, как было заметно, дало свои результаты.

Параллельно с этим, стражник, которому он протянул пергамент, открыл его и начал читать его содержимое. Видимо, закончив, протянул пергамент Ричарду.

- Разрешение от самого начальника стражи. Не часто такие доводится увидеть.

- Да, не часто, - подтвердил стражник стоявший рядом.

- Печать и подпись вроде настоящее, можете проходить.

Забрав пергамент обратно, и положив его на место, Ричард с напарником двинулись через открытые ворота. Стоило им только миновать ворота, как перед ними открылся город. Он очень сильно отличался от мест, в которых скиталец обычно находился. И даже несмотря на тот факт, что Ричард и Лагот были тут раньше, причем довольно часто, в данный момент город вызывал у него детский восторг. Ведь путешественник прекрасно понимает, что тут его будет ждать хорошая  еда и спокойный сон без боязни за свою жизнь.

- Все, на некоторое время это наш временный дом, - проговорил Ричард, хотя прекрасно понимал, что ремонт его напарника займет куда больше времени и золота, нежели он рассчитывал изначально.

Они двинулись по освещенной улице, где кипела ночная жизнь. И казалось, будто людей абсолютно не беспокоило, что в десятке километров от них находится территория, населенная теми, для кого они не более чем еда. А охрана и стены, на которые они рассчитывают, могут рухнуть в любой момент, стоит только достаточно сильному разлому открыться поблизости.

http://tl.rulate.ru/book/49002/1210218