Готовый перевод Star wars: Popdance in Guangа / Звездные войны: Попаданец в Гуанга: Глава 5

- У нас перенаселение. Ты сам говорил - мёрзнуть в северных краях никто не хочет. А значит остаётся только расселяться по другим планетам, можно начав с атмосферной луны или даже лунам.. если использовать куполы или подземные сооружения.. ну как в фильмах. Если этого не сделаешь, то через некоторое количество лет придётся участвовать в войне между собой или в качестве наёмников. Сам ведь прекрасно знаешь, что бывает при перенаселении.

- Ты же знаешь - я ненавижу войны!

- Пап, уйдёшь с трона правителя ты - придёт другой, и сделает только хуже, отправив десятки тысяч гунганов наёмниками в один конец. Ты ради этого трудился сотни лет?

- Так ты теперь действительно как джедаи видишь будущее?

Мнусь немного.

- Отчасти. Например вижу, что Ришу Лу надоело быть жрецом и он хочет править, причём за что-то обозлился на людей. Потому сделай его правителем на луне Ома-Д`ун и пусть мается сразу за двоих, иначе ввяжется в чужую политику и его убьют весьма скоро.

- Такого искусного жреца?

- Всегда найдётся кто-то сильнее - не ты ли мне это всегда говорил, когда я задирал некоторых ребят?

- Хочешь сказать, что стал взрослее? - Спросила подошедшая мать.

- Ты же по себе знаешь, что всё это очень непросто объяснить.

- А ваша ритуальная игра с Нишей?

- Она симпатичная, милая, только слишком уж всё воспринимает всерьёз. Рано нам ещё об личных отношениях задумываться.

- Породниться с вождём второго города по величине было бы полезно для твоего отца, а то у них сейчас имеются разногласия и твой отказ окончательно лишит доверия.

Делаю отмашку рукой.

- Да ладно, раньше-позже.. не первый год с ней общаемся, можете заключать это ваше соглашение о совместной подводной верфи.. но с вас подарок - военный нейрокоммуникатор с расширением памяти и множеством учебной информации на годы вперёд, чтобы технике научился, а то кто этих палкомахателей джедаев знает - может они и читать-то умеют с трудом.

- Сам недавно научился и уже зазнался, - рассмеялся довольный Ругор, - будет тебе подарок!

Ровно в полночь Ришу Лу погрузил меня в жреческую учебную капсулу в храме богов и лёг в соседнюю, а потом я мгновенно переключился, попав в виртуальную реальность.

- Итак ученик, слушаешься меня во всём, выполняешь всё, что скажу максимально быстро и старательно. Увижу, что ты недостаточно усерден и второго шанса не получишь. Всё понял?

По воспоминаниям Джоя мы сейчас в особой обучающей системе не имеющей аналогов в галактике.. или просто об этом помалкивают. Эта штука позволяет передавать знания и опыт с умопомрачительной скоростью через накопители информации или напрямую от дающего к принимающему. Так в ровно шесть лет он и получил свой первый пакет знаний, как и другие дети гунганов его возраста. После этого остаётся только наработка опыта, для чего и служат специальные походы.

- Я готов, учитель. - И тут же сознание затопил океан информации и передаваемого опыта, впрочем, умело - без перегрузки разума. Скорее всего Джой бы не справился с испытанием, но для меня, записывающего знания прямо в свою духовную суть это не было проблемой. В итоге мы закончили с передачей уже через неделю реального времени, а ещё через полгода я, выйдя из капсулы перед комиссией высших служителей богов, сдал экзамен на жреца начального уровня. Дальше предстоит только набор опыта. В честь такого события мне был вручён самый настоящий боевой жреческий жезл, способный мгновенно раскладываться в посох до трёх метров длиной и не разрушимый джедайскими мечами, покуда не закончится запас энергии в кристаллах-накопителях.

********************

Очередное раннее утро началось для меня с танца с посохом, движения были то плавными, то резкими, перетекающими в иные позиции и просто дающие прочувствовать потенциал своего организма. Полчаса кружил по залу с закрытыми глазами, а потом через посох окружил себя непрерывным сиянием закольцованных молний. Примерно через минуту они окончательно ослабли, рассыпавшись искрами по полу, и я ощутил лёгкость пустоты в своём запаснике Силы.

Раздались негромкие хлопки аплодисментов и, открыв глаза, я увидел учителя с представительно одетым человеком в дорогом плаще и вооружённым хромированным джедайским мечом в таких же ножнах.

- Риш Лу.., незнакомец, - я приветственно чуть склонил голову, одновременно выражая благодарность за оценку умений.

- Говоришь, ему ещё нет и семи лет.. очень интересный юнец. - Заговорил незнакомец. - Сразу видно, весь в отца. - Потом переключился на меня. - Я граф Дуку из Ордена джедаев и прибыл за тобой, и предупреждая недопонимания.. я здесь по просьбе нашего общего друга Сенатора. В первый раз прилетали другие, но ты вроде как был на излечении...

- Да, были некоторые проблемы, но сейчас я в порядке.

- Чему ты хотел бы научиться в Храме Ордена?

- Летать на кораблях, чинить их, новым техникам Силы и разбираться в делах управления владениями.

- Вот уж последнего у меня точно много, согласен помогать?

- Что взамен?

- Возьму сразу учеником, а когда достаточно повзрослеешь, падаваном.

- Договорились!

- Тогда иди, собирайся и в путь.

- Даже без завтрака? - Удивился я. - У нас очень вкусно и полезно кормят, присоединяйся граф!

- Хм.., наша кухня может кардинально различаться, - усомнился он.

- Людям на материке нравится, даже постоянно закупают во дворец Тида.

- Тогда, пожалуй, рискну, - с намёком на улыбку озвучил он своё решение.

Ослабить защитный полог в комнате и прогуляться сквозь него в освежающие воды моря - что может быть приятней? Только ещё и поплавать! Чуть порадовав себя, вернулся обратно и восстановив защиту, привёл свой вид в подобающее состояние. Осталось надеть на запястье руки долгожданный нейрокоммуникатор и я готов.. увы только собирать вещи в рюкзак. Когда всё же осилил самое сложное дело, со вздохом досады оставил сложенный жезл жреца и поплёлся на выход.. пока не начал совсем уж запаздывать. За дверью, оказывается, меня поджидала подруга.

- С утром тебя Ниша, соскучилась? - И приобняв, чмокнул в щёчку.

- И тебя с тем же, - хихикнула она и по-детски игриво повторила мои действия, - а гунганы Отолла так не могут.

- Пусть завидуют! Поспешим?

- А что так долго собирался? - Поинтересовалась она на ходу.

- Много ведь с собой не взять, вот и думал что нужнее.

- Нужнее деньги! - Важно молвила она. - Тогда точно всё нужное сможешь купить или заказать. Папа всегда так говорит, когда мама не уверена, что всё нужное с собой взяла.

- Да.. денег тоже взял и больше чем необходимо, но меньше чем хотелось бы. А ещё жреческий посох с собой нельзя брать.

- А что можно?

- Почитал я про этих.. джедаев в ГалаНете, так у них даже деньгами пользоваться "не рекомендуется" и "невместно", а по простому значит тоже нельзя.

- Они вообще нормальные? - Уже усомнилась девочка. Хех, а она мне всё больше начинает нравиться.

- Приехавший за мной граф точно нормальный - уже вычитал упоминания про него, а вот насчёт остальных сильно сомневаюсь. Хотя если честно.. мне кажется вранье всё это про деньги.

http://tl.rulate.ru/book/49000/1215552