Готовый перевод The hero expelled from the group goes to live in the wilderness / Изгнанный из группы героя отправляется жить в глушь: Глава 40 - Меня зовут Альберт

– Адеми, выпей это.

Я передал мальчику, который уставился куда-то пустым взглядом, маленький пузырёк, наполненный жидким лекарством.

– Немного горьковато.

Адеми выпил содержимое флакона, как его и просили.

Его глаза сразу же заморгали, даже зрачки не были видны. Он застонал.

– От... вратительно.

– Это лекарство, чтобы тебе полегчало, поэтому я не смог ничего добавить, чтобы отрегулировать вкус.

– Ах, я чувствую себя немного лучше...

– Оно снизит уровень твоего навыка на какое-то время. Это... что-то вроде яда. По-видимому, лекарство было создано дикими эльфами. Оно может временно подавить импульсы от Божественной защиты. Я рад, что это работает и на Божественную защиту Дьявола.

– Лекарство диких эльфов?! Откуда ты знаешь такие подробности?

Мальчики были удивлены.

– Подавление Божественной защиты вызовет гнев у Святой Церкви, так что это наш секрет, ладно?

Сказал я, держа указательный палец на губах. Оба несколько раз кивнули.

Несмотря на ситуацию, в которой мы оказались, ребята – немного странные существа, поскольку у них теперь были немного возбуждённые взгляды, так как узнали секрет.

– Теперь, по словам Лит, он должен быть где-то здесь.

Расследование героини принесло огромный прогресс за последние несколько дней.

Видимо, она нашла прекрасного коллегу.

Они великолепно справились: выяснили, что Большой Ястреб ограничивает Адеми, что он замышляет что-то, используя Адеми и Элп, даже его конечную цель узнали.

Она, безусловно, нашла превосходного сотрудника.

Хотя сказала, что девушка была ключевым авантюристом...

– Она упомянула, что он носит меч в красных ножнах.

Большинство жителей Южного Марча были собраны в особняке Большого Ястреба, поэтому район был пустым.

Говоря о шуме, я слышал плачь ребенка из дома неподалёку. Возможно, ребенка заставили ждать дома.

– Если он попросил меня подождать здесь, то он должен быть довольно хорошо владеет навыком [Скрытности].

Я вообще не ощущал его присутствия.

Поэтому успел обследовал окрестности, сохраняя бдительность.

Когда мой взгляд упал на полуразрушенный дом справа от меня, из теней появилась человеческая фигура.

Это был красивый юноша с тёмной кожей.

У него был экзотический длинный меч в красных ножнах, привязанных к поясу.

– Ты Рэд-сан, не так ли?

– Значит, ты – коллега, о котором говорила Лит? Бьюи?

Юноша ослепительно улыбнулся.

Однако, Рэд почувствовал что-то в этом молодом человеке, что заставило его насторожиться.

– Да, я Бьюи. Мне пришлось потратить время, чтобы разогнать ближайших духов, которые были посланы за Элом-куном и Адеми-куном.

– Ты, конечно, хорошо поработал. Тогда мы можем продолжить, как и планировали.

– О чём вы, ребята, говорите? – неуверенно спросил Эл, так как не мог понять, что они придумали.

– Мы говорим о том, как надрать задницу Большого Ястреба.

Глаза Эла широко распахнулись от шока после моих слов.

– Извини за то, что оставлял тебя в неведении, но вы двое также должны принять в этом участие.

Парни сыграют решающую роль.

Или, скорее, не будет преувеличением сказать, что эти двое победят Большого Ястреба.

В то время…

– Рэд-сан.

Бьюи дал короткое, но резкое предупреждение.

– Я знаю. Одиннадцать человек, да?

Я ощутил присутствие одиннадцати существ, приближающихся к нам.

Девять из них имели довольно хорошие навыки [Скрытности]. Вероятно, это были демоны-сталкеры, против которых Лит сражалась.

– Я позабочусь о половине из них.

Бьюи вытащил свой меч.

Он держал оружие левой рукой, опустился и выставил правую руку вперёд.

Это была стойка, которую я никогда раньше не видел, но это было похоже на ту, что не опиралась исключительно на навыки.

Вероятно, я мог положиться на него, но...

– Я задержу их здесь. Бьюи, пожалуйста, отведи Эл-куна и Адеми-куна в назначенное место.

– Конечно, но ты уверен? Мы до сих пор не знаем боевых способностей наших противников.

– Я только планирую их остановить. Это не будет проблемой.

– Хм... Наверное, так будет лучше, хорошо. Я позабочусь о том, чтобы доставить их в целости и сохранности.

– Благодарю.

– Рэд-сан?

– Бьюи объяснит вам, что вы должны делать.

– Всё будет хорошо? Враг приближается.

– Да, я точно в порядке. Наша победа уже решена. Поторопитесь!

После того, как я посмотрел на Бьюи, он схватил парней за руки.

– Р-Рэд-сан! Поучи меня мечу в другой раз, хорошо?!

– Конечно, обещаю.

 Бьюи увёл парней за собой.

Несмотря на это, противники приближались прямо ко мне.

– Как и ожидалось.

Его броня была немного тяжелее с левой стороны из-за украшений, поэтому я слышал его шаги.

Этот ритм… До боли знакомый.

Одиннадцать фигур существ появилось менее, чем через минуту.

– Привет, Альберт.

– Обращайся ко мне на «сан», Г-ранговый.

Альберт бросил на меня острый взгляд с уже обнажённым мечом палача с закругленным концом.

http://tl.rulate.ru/book/48878/1304355