Готовый перевод The hero expelled from the group goes to live in the wilderness / Изгнанный из группы героя отправляется жить в глушь: Глава 25 - Одинокая ночь героини Рути

Поздняя ночь.

Герой Рути сидела одна в середине палатки и продолжала размышлять, закрыв глаза.

Божественная защита героя дает все виды сопротивлений.

Среди них было и полное сопротивление ко сну.

Рути больше не нужно спать. Она никогда не почувствует сонливость.

Она будет поддерживать идеальное состояние двадцать четыре часа в сутки без необходимости во сне.

Но её спутники не могли сделать то же самое. Рути поняла, что ей нужен отдых.

Тем не менее, на этот раз скучно.

Время, когда она ничего не делала, а просто продолжала сидеть.

Согласно мантре, которую она тайно держала, нормальное сопротивление и полный иммунитет были совершенно разными.

Нормальное сопротивление должно было стать сильнее против чего-то, но полный иммунитет заключался в том, чтобы что-то потерять.

В этом случае она потеряла способность спать.

Но было лучше, когда Онии-чан был здесь.

Ей не было бы скучно, если бы она просто смотрела на лицо своего брата, спящего рядом с ней.

Она могла почувствовать его сердцебиение, просто положив руку ему на грудь... Она действительно чувствовала, что может выдержать целую вечность так.

Ну, она могла бы также обнять его немного... или покусать его пальцы, или уши, или живот. Маленькая шалость... И это были её настоящие чувства.

Этот ублюдок Арес...

Обычно её бы не устроило, если бы разорвала его на кусочки. Тем не менее, до тех пор, пока её спутники не держат злого умысла по отношению к ней, она была неспособна причинить им вред.

Это потому, что она была героем. Он не навредит своему товарищу из-за личных обид.

Кроме того, у неё был полный иммунитет к статусу берсерка, даже если она была сердита, так что это были всего лишь незначительные всплески эмоций.

Героиня Рути потеряла большинство своих человеческих эмоций и желаний из-за Божественной защиты героя.

Однако в тот день...

*****

– Рути, не волнуйся и послушай меня. Твой Онии-сан покинул группу.

Однажды мудрец Арес пришёл утром в комнату Рути и рассказал ей.

Из-за её полного иммунитета к путанице девушка спокойно приняла его слова.

А из-за полного иммунитета к отчаянию Рути не была потрясена.

Вот почему она сказала только одно слово.

– Почему?

Это всё, что она спросила.

– Гидеон чувствует, что его собственных способностей недостаточно и вместо того, чтобы путешествовать с нами, он чувствует, что был бы более полезен, если бы проводил разведку в армии Короля демонов и вёл партизанскую войну. Сначала я останавливал его, но он был серьёзно настроен. Кроме того, его слова звучали довольно разумно, поэтому убедили меня. В конце концов, я решил отправить его с благословением. Он даже оставил свое оборудование. Говоря, что нам пригодится. Он был человеком, на которого я равнялся.

– Почему он сказал это тебе? Почему не мне?

– Он, вероятно, не хотел показывать тебе свою плохую сторону. Хоть он значительно слабее тебя, он всё ещё твой брат. Это восхитительная гордость. Я тоже ценю это.

Понятно, так этот парень прогнал Онии-чана.

Проскальзывая через её различные иммунитеты, у Рути появились небольшие колебания эмоций.

– Хи-и-и...

Это само по себе вызвало у Ареса пронзительный крик. Ужас, испускаемый Рути, интенсивно стимулировал его инстинкт выживания.

Тем не менее, он подавил это чувство, зная лучше, чем кто-либо ещё, что он был компетентен в своей Божественной защите, и продолжил действия, которые запланировал на этот раз.

Арес стиснул зубы и обнял Рути. Его сердце сжалось от страха, в то время как пот, стекающий по его спине, был достаточно холоден, чтобы заморозить его.

Парень повторил слова, которые он много раз практиковал.

Мудрец великолепен. Он выполнит любую задачу, потому что он, собственно, мудрый человек. Это была роль Ареса.

– Я знаю, что теперь ты обеспокоена тем, что твоего Онии-сана больше нет. В первую очередь, ты девушка. Хотя время, проведённое со мной, может быть меньше, чем с Гидеоном, но я всегда буду твоим союзником.

Несмотря на то, что он действительно сделал это, Рути не могла оттолкнуть Ареса. Она просто холодным взглядом посмотрела на него и смогла только упрекнуть.

В это время она почувствовала присутствие.

Онии-чан?!

Он видел меня! Он видел меня!!! Он видел меня!!!

Божественная защита находится в разуме.

Однако в то время её «человеческое действие» было быстрее, чем её мысли. Прежде чем информация достигла её мозга, все клетки в теле закричали от отчаяния и задействовали.

– А-а-а?!

Тело Ареса наклонилось вперёд.

Этот звук был непохож на крик, издаваемый человеком, но похож на воздух, который вытекает из воздушного шара.

Сильнейший удар мира вонзился в живот Ареса, раздробив его кости, разорвав его внутренние органы с кровеносными сосудами.

Тело Ареса врезалось в стену, и ещё больше пострадали внутренности. Если бы стена не была укреплена магией, предназначенной для особого использования, даже если бы его плоть и кровь были мягкими, они бы стёрли всю постройку в пыль.

Будто его растоптал массивный дракон, мудрец Арес упал на пол.

– Онии-чан!..

Она хотела погнаться за ним. Она хотела разрешить недоразумение как можно скорее. Однако её взгляд упал на Ареса, который был на грани смерти.

Герой не бросает своих товарищей. Даже если отказ от них спасёт мир, даже если это отвратительный человек, она не может отказаться от них.

Она громко стиснула зубы. Угасающее присутствие обжигало её нервы.

Но несмотря на это, она всё равно пошатнулась в сторону Ареса.

Он слабо сохранил сознание и со страхом посмотрел на Рути, стоявшей перед ним.

Героиня провела рукой по лицу Ареса.

Под [Исцеляющие руки] умирающий парень исцелялся, его раздавленное тело восстанавливалось.

Она больше не чувствовала присутствия любимого брата. Он убежал очень далеко.

– Извини.

Герой Рути попросила прощения перед мудрецом.

Зубы Ареса застучали, когда дрожь охватила его тело.

*****

Вспоминая этот момент, Рути наслаждалась спокойным биением сердца.

Это было одним из немногих воспоминаний, в котором она пошла против Божественной защиты героя.

Муки болезненных эмоций, исходящие из её сердца, которые проскользнули через промежутки охватывающего иммунитета, были приятны прямо сейчас, когда у неё было слишком много свободного времени.

После этого Рути хотела сразу погнаться за братом.

Однако, роль героя состояла в том, чтобы спасти страдающих людей. И победа над Королём демонов Тараксоном, мучающего людей на континенте, была главным приоритетом, который выходил за рамки всех других обстоятельств.

Герои не могли остановить своё путешествие из-за своей особенности.

– Но теперь мне не хватает Онии-чана.

Нежно прошептала Рути.

Рассвет был ещё далеко.

http://tl.rulate.ru/book/48878/1281727