Готовый перевод Luffy back in time / ВАН ПИС: Луффи назад в прошлое: Глава 48: Вице-Адмирал

После вечеринки Дорри и Броги выпили саке, которое они принесли с корабля вместе с Луффи, чтобы официально присоединиться к Соломенным Шляпам.

- Итак... Как нам выбраться с этого острова? - вдруг спросил Дорри, поняв, что у них больше нет своих кораблей, а Гоинг Мерри не сможет выдержать их веса.

- У меня есть идея, хотя вам она, вероятно, не понравится... - сказал Луффи, почесывая затылок.

- Какая? - спросил Броги.

- Я могу перебросить вас.

Броги и Дорри посмотрели на него со странным выражением, прежде чем рассмеяться.

- А что тут может не понравиться? Давно я не получал адреналина от чего-то, кроме битвы, - сказал Дорри, и команда Мугивар посмотрела на него, как на сумасшедшего. Каким он, вероятно, и был.

- Так куда вы, ребята, хотите, чтобы я вас перебросил? - спросил их Луффи, но прежде чем они успели ответить, в разговор неожиданно вмешался Санджи, который был немного обеспокоен здоровьем гигантов.

- А ты не мог бы просто позволить им прокатиться на Багги? - спросил Санджи, указывая на гигантского дракона, летающего над ними.

- Но это совсем не весело... - сказал Луффи с подавленным лицом, заработав удар от Нами.

- Ну и что?! А что, если ты промахнешься и этих двоих съедят Морские Короли?! - крикнула Нами Луффи, пока гиганты ждали, когда Бадди спустится.

Когда Бадди спустился вниз, два гиганта сказали ему, что хотят отправиться в Эльбаф. Бадди не знал, где это место находится, но два гиганта сказали ему, что покажут дорогу.

Когда два гиганта улетели, Соломенные Шляпы вернулись к Гоинг Мерри.

- Куда мы теперь отправимся, Луффи? - спросила Нами, крутя штурвал.

- Направляемся к Джае. Я укажу тебе направление, так что просто делай, как я говорю.

- Почему Джая? - спросил Ло. - Это просто какой-то незначительный остров.

- Верно, но у меня там есть друг, и мы можем запастись припасами, прежде чем отправиться в Скайпию через Бьющий Вверх Поток.

- Но разве ты не можешь просто взять корабль и взлететь? - спросил Зоро, испытывая дурное предчувствие.

- Но где в этом веселье? - с усмешкой ответил Луффи.

- Я так и знал... - сказал Санджи.

- Не надо так, будет весело! - взволнованно воскликнул Луффи.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Когда Соломенные Шляпы плыли к Джае, Усопп вдруг заметил корабль Дозора.

- Корабль Дозора впереди! Они сражаются с другими пиратами, - крикнул он. Луффи уже собирался проигнорировать корабль Морского Дозора, но внезапно произошло очень интригующее событие. Гигантский метеорит внезапно полетел вниз и врезался в пиратский корабль!

Это была шокирующая сцена. Всем было любопытно, как метеорит просто случайно врезался в пиратский корабль, это казалось слишком удачным для морских дозорных, чтобы быть правдой.

- О, так он уже тут? Думаю, мы можем остановиться и поздороваться, - сказал Луффи.

- О ком ты говоришь? - спросил Катакури, заинтригованный, поскольку он понимал силу метеорита.

- Скоро ты все узнаешь. Нами, направляйся к кораблю Морского Дозора! - скомандовал Луффи, гадая, не упадет ли на них тоже метеорит. И когда они подплыли ближе, и морские дозорные начали кричать от страха, опять упал метеорит.

Однако, в отличие от первого, который был размером с корабль, этот был размером с небольшую деревню. Луффи кивнул Каракури, и тот создал вокруг корабля щит из моти и покрыл его Хаки Вооружения.

Метеорит врезался в моти, но не смог пробить его и разбился вдребезги.

- Чертовски хорошее приветствие, - пробормотал Санджи, и корабль продолжил движение в сторону морских дозорных. Больше метеорит не падал, пушки не палили, и никто не стрелял. Даже морские дозорные притихли, как-будто смирившись со своей судьбой, но один человек подошел к краю корабля и начал опускать мостик.

- Так вы и есть знаменитые Соломенные Шляпы? - сказал мужчина.

- Ты выглядишь ужасно спокойным для морского дозорного, встречающего Йонко, - сказал Зоро.

- А чего мне бояться? Я не чувствую никакого злого умысла ни от кого из вас, - спокойно заявил мужчина.

- Интересно... Могу я спросить, как вас зовут? - спросила Робин.

- Иссё, - ответил он.

http://tl.rulate.ru/book/48842/1336866