Готовый перевод Luffy back in time / ВАН ПИС: Луффи назад в прошлое: Глава 47: Новые союзники (часть 2)

Броги и Луффи заняли боевые позиции, оба с пустыми руками, на расстоянии 100 метров друг от друга.

Броги бросился на Луффи и наступил на него правой ногой.

*БУМ* - раздался громкий звук, и пыль поднялась с земли, но никто не заговорил, никто даже не отреагировал, так как они знали, что Луффи не будет побежден так просто.

И подтверждая их догадки, Броги был отброшен в сторону, как тряпичная кукла. Да, все ожидали подобного, но так как Луффи оттолкнул ногу Броги, которая наступила на него, Броги подпрыгнул вверх с другой ногой под углом, который изменил траекторию его запуска на относительно прямую линию вверх.

- О, я не ожидал, что так получится, - сказал Луффи с несколько впечатленным выражением лица, когда Броги пролетел около 50 метров вверх, прежде чем начать падать. Броги, однако, не закончил и поднял левую ногу так высоко, как только мог, чтобы выполнить сильный удар.

На этот раз Луффи бросил валун под его ногу, чтобы полностью погасить силу его удара всего за несколько метров до земли. Он сделал это в основном потому, что ущерб этому острову был бы довольно большим, если бы удар Броги коснулся либо Луффи, либо острова. Это сбило Броги с толку, и он приземлился на землю, слегка споткнувшись. Луффи воспользовался случаем и двинулся так быстро, что был виден только как размытое пятно. Луффи появился на голове Броги и постучал по ней, давая понять, что битва окончена.

- Гу-ра-ра-ра, у тебя довольно много силы. Этого было достаточно для того, чтобы признать, что я не могу с тобой сравниться.

- И-и... - начал Луффи.

- Дуэль священна для наших традиций, поэтому я присоединюсь к твоему флоту. Хотя про Дорри ничего сказать не могу, - ответил Броги.

- Ха-ха-ха, как-будто я упущу шанс сразиться с таким сильным воином! - Дорри в волнении вскочил.

- Знаешь что? - Луффи собирался сказать, что Дорри может взять оружие, но, вспомнив строгий воинский кодекс гигантов, он понял, что так только оскорбит Дорри.

Эти двое заняли боевые позиции, оценивая друг друга. Пару минут никто не шевелился, но потом Дорри бросился на Луффи. Прямо перед тем, как он добрался до Луффи, Дорри внезапно поднял пыль в воздух. Дорри начал безжалостно бить кулаком по земле. Он использовал пыль, чтобы скрыть свои движения от Луффи, в то время как ему самому это не мешало, так как его кулак был достаточно большим, и его шансы промахнуться были астрономически низкими. Но это только если противник не был специалистом по Хаки Наблюдения.

Обычно использование Хаки Наблюдения в подобной ситуации доставляло бы больше проблем, чем пользы, поскольку пользователь получал бы информацию практически о каждой песчинке, и эта информация могла бы легко сбить с толку пользователя, который к этому не был бы готов.

Но Луффи не обычный пользователь, и он продолжал неторопливо уклоняться от каждой атаки, которую Дорри бросал на него. Видя, что его атаки терпят неудачу, Дорри решил сменить тактику. Дорри перестал стучать кулаками по земле и вместо этого быстро зарылся руками глубоко в землю. Затем Дорри вытащил свои руки из земли так же быстро, как и зарыл их, но на выходе он вытолкнул всю землю над своими руками на поверхность и попытался засыпать Луффи.

Луффи был впечатлен стратегией Дорри и решил, что увидел достаточно. Он избежал огромной кучи земли, разбив ее на части и запустив все камни, которые попадались в земле, в Дорри, используя свои удары. Дорри был ошеломлен скоростью, с которой в него летели камни. И после борьбы, которая длилась пару минут, Луффи подскочил к голове Дорри и тоже постучал по ней, чтобы сигнализировать об окончании битвы.

- Ха-ха-ха, похоже, мы с Броги теперь будем служить новому капитану! Я не могу дождаться наших приключений, - сказал Дорри, лежа на земле.

- О, не беспокойся о приключениях, я боюсь, что ты пройдешь через слишком многое, - сказал Луффи.

- Превосходно! Нам нужна еще одна вечеринка! - объявила Дорри, и группа снова отправилась на поиски еды.

http://tl.rulate.ru/book/48842/1331548