Готовый перевод Evolution of the God Slayer / Эволюция Убийцы Богов: Глава 138 - Сбегающая Девушка

Глава 138: Сбегающая девушка

Перевод и редактура Xataru.

Еда, которую нам принесли, была чертовски вкусной и было её намного больше, чем могли бы съесть трое, но в итоге я в одиночку съела почти все. И хотела бы съесть еще, но получила осуждающие взгляды от Аурелии и Лии, поэтому воздержалась от каких-либо слов.

— Ух ты, честно говоря, я не ожидал, что вы закончите все так быстро, — сказал Лю Му.

— Я тоже, но раз уж вы закончили, я хочу задать вам несколько вопросов, — сказала Лю Ванцзин.

— Тогда я пока оставлю вас, девочки, я пришел только помочь принести еду. Не ожидал, что все исчезнет, когда я подойду, чтобы поставить еще одну тарелку, — сказал Лю Му, вставая, чтобы уйти.

Как только ее отец ушел, Ванцзин спросила: — Так на что похож внешний мир? Можете рассказать мне, откуда вы пришли?

— Для начала, мир довольно большой, — сказала я.

— Я не думаю, что она спрашивала именно об этом, — сказала Аурелия и, повернув голову в сторону Ванцзин, продолжила, — я немного расскажу тебе о том, откуда я родом, на самом деле прямо с соседнего континента. На нем доминирует Империя Лаузиэль и еще больше за его пределами, империя сейчас является самой большой страной в мире и лидирует в ней с точки зрения технологий и военной мощи.

— С другой стороны, мы родом из далекой страны за океаном, на другом конце света. На континенте, известном как Талония, мы принадлежим к союзу, называемому Центральным Альянсом Талонии. Мы следующие по величине после Империи Лаузиэль. Альянс состоит из нескольких небольших наций, которые объединились в одно целое, мы из Ханства Драконоидов, которое представляет собой совокупность многих кочевых кланов Драконоидов под свободным правлением хана.

— Очаровательно, я бы с удовольствием позже поговорила на обе эти темы, но, извините, мне нужно кое-что проверить, — сказала Ванцзин, встала и высунула голову из двери, огляделась по сторонам, и после вернулась. — Хорошо, похоже, мой отец или другие не подслушивают, так что я могу перейти к реальной проблеме, о которой хотела поговорить с вами.

Услышав это, Аурелия была не слишком удивлена, но, учитывая ее способности, это имело смысл. Лия выглядела немного удивленной изменением тона, но не слишком очевидно. Однако меня больше волновал вопрос, смогу ли я получить еще немного этой вкусной еды.

— Давай послушаем, каковы твои истинные причины искать нас, — сказала Аурелия.

— В нескольких днях ходьбы отсюда через северный выход находится столица провинции Синьхуа. Это также место, где находится дом моей семьи и где живет наш нынешний глава, мой дед. Мой отец и я должны отправиться в путь через три дня, и как только мы прибудем, мой дед намерен оставить меня там, чтобы официально назвать наследницей. Можете ли вы взять меня с собой, когда уйдете? Я не хочу становиться главой семьи, я хочу продолжать путешествовать и в конечном итоге отправиться во внешний мир.

— Прежде чем мы хотя бы задумаемся о том, чтобы позволить тебе пойти с нами, как твой отец отнесется ко всей этой ситуации? Он уже должен знать о твоем желании продолжить путешествие, — спросила Лия.

— Да, он знает, но в этом вопросе он на стороне деда. Он не хочет, чтобы я продолжала путешествовать, но я понимаю, почему. Мой отец слишком беспокоится о моей безопасности, особенно учитывая то, как моя мать любила путешествовать, и именно во время одного из странствий она умерла. Не помогает и то, что и мой отец, и дед считают меня хорошим менеджером, что я вполне подхожу для прохождения обучения на становление следующим главой семьи. Но я не хочу кабинетной работы, где мне придется постоянно встречаться и заключать сделки со старыми болванами. Я хочу увидеть мир, не только Шенгди, но и внешний. Все остальные думают, что мы сильно опережаем всех снаружи, что нет смысла уходить, но не только мы в Шэньчжоу, но и в Самхан и Ямато, никто не продвинулся вперед. Такими темпами внешний мир, на который все смотрят свысока, превзойдет нас.

— У тебя какое-то великое предвидение, неудивительно, что твои отец и дед так настаивают на том, чтобы ты стала следующим главой семьи, — сказала я. — К сожалению, судя по тому, что я вижу, внешний мир уже начал делать следующий шаг. Вероятно, в течение одной или двух сотен лет они затмят народы Шенгди.

— Я понимаю, к чему ты клонишь, но это проблема, которую должна решать твоя семья, не так ли? Зачем нам вмешиваться в проблемы вашей семьи, тем более что мы только что познакомились? — спросила Лия.

— Я припоминаю, как вы обе помогали мне с моими проблемами, несмотря на то, что в то время только что познакомились со мной, — сказала Аурелия.

— Тогда обстоятельства были другими.

— Значит, на самом деле вы просите, чтобы я дала повод взять меня с собой? Вы же не можете полностью понять письменный язык, верно? Я могу помочь вам, и не только здесь, в Шэньчжоу, но и в Самхан и Ямато, если вы когда-нибудь решите отправиться туда, — сказала Ванцзин.

— Язык не является проблемой, так как Кори может полностью понять любой язык, как только вступит с ним в контакт, как устный, так и письменный, — сказала Лия.

— Я могу провести вас по городу и рассказать обо всех интересных местах, куда можно сходить.

— Лучше, но мы можем достичь тех же результатов, расспрашивая местных жителей, куда бы мы ни пошли.

— Э-э-э... О, вам понравилась еда, я сама приготовила ее для вас, я могу помочь готовить во время путешествия. Если у вас не хватает денег, я могу помочь с финансированием. За последние несколько лет я тайно собрала приличную сумму, и у меня хорошо получается зарабатывать.

— Это хорошее предложение, но боюсь, что...

Оборвав Лию, я прокричала: — Продано! Очень приятно, что ты присоединилась к нам.

— Почему ты так настаиваешь, чтобы она не присоединялась к нам? — Спросила Аурелия. — Есть много плюсов в том, чтобы взять ее с собой, и я не думаю, что мы не сможем в конечном итоге справиться с минусами.

— С тобой и так трудно найти время, чтобы провести его наедине с Кори, и будет еще труднее с еще одним человеком!

— Да, я так и думала. Но неужели ты действительно думаешь, что я позволю вам провести время вдвоем, ни за что на свете!

Пока они препирались друг с другом, Ванцзин пробралась ко мне и спросила с глазами-звездочками: — Так кого из них ты предпочитаешь?

Я не думала, что она из тех, кто интересуется сплетнями о чьей-либо личной жизни. Как бы то ни было, пока она продолжала готовить хорошую еду, мне было все равно.

— Это нужно знать лишь мне, в любом случае, так как ты присоединилась к нам в качестве моего шеф-повара, не могла бы ты пойти приготовить еще немного еды?

— А? Из всех причин, которые я привела, именно из-за этой ты приняла меня? На самом деле, и так хорошо, я смогу пойти с вами, ребята. Я уверена, что в будущем мне удастся узнать и увидеть кое-что интересное.

— Подожди! Я еще не полностью согласилась на это! Даже если она пойдет с нами, разве мы не должны будем защищать ее от опасностей? Поскольку вы обе настроены положительно, по крайней мере, убедитесь, что она научится защищать себя. И поскольку именно вы хотите взять ее с собой, вы сами и научите её.

— Меня всё устраивает, это не кажется слишком сложным. У нее хорошая голова на плечах, так что я уверена, что она быстро научится, — сказала Аурелия.

— Да, обучение людей на самом деле было когда-то моей работой. До тех пор, пока я получаю хорошую еду от этой сделки, мне всё равно.

— Ладно, будь по-твоему, она может пойти с нами, — сказала Лия, наконец сдавшись.

— Так когда вы уйдете? Не волнуйтесь, если это не произойдет до того, как я должна буду уехать с отцом, я позаботилась и организовала места-укрытия по всему городу в качестве меры на случай непредвиденных обстоятельств.

— Видишь, у нее действительно хорошая голова на плечах. Но в любом случае, я думаю, что мы, вероятно, уйдем завтра, мы видели большую часть того, что может предложить Суджин, и я хочу увидеть больше континента. Похоже, что нет никаких признаков Сущности, которую хочет Корделия. Ты готова, Ваньцзин? Я не против отложить всё на еще один день, если тебе нужно подготовиться, — спросила Аурелия.

— Нет, я могу уйти хоть прямо сейчас. Всё на мне, а остальное упаковано в пространственное кольцо на моем пальце, видите, — сказала Ванцзин, и куча одежды и других предметов первой необходимости появилось и тут же исчезло в ее руке.

— Хорошо, завтра утром мы выйдем через западный выход. Если я правильно помню, я слышала, что столица Шэньчжоу находится в этом направлении, поэтому мы сначала отправимся туда. Теперь, когда все улажено, есть некоторые вещи, о которых я хочу спросить тебя, — сказала Аурелия.

— То же самое, я также хочу расспросить о том, что мы обсуждали, о внешнем мире. Ночь еще только начинается, и у нас много времени, чтобы поболтать.

http://tl.rulate.ru/book/48833/1428326