Готовый перевод The Sweetest ‘Fake’ Couple / Самая сладкая ~фальшивая~ пара: Глава 12

Когда Чи Ченьян привел группу врачей в палату, Лу Ли держала в руках телефон и разговаривала по видеосвязи с родителями.

- Я, действительно, в порядке. Мне не нужно оставаться в больнице. У меня проблемы с Чи Ченьяном? У нас с мужем всегда были отличные отношения. О, кто-то идет. Я кладу трубку, пока.

Лу Ли закончила телефонный разговор с родителями и повернула голову, чтобы увидеть Чи Ченьяна, а затем - группу врачей позади него.

Лу Ли растерялась.

- Муж?

Чи Ченьян не мог не почувствовать, как у него защекотало веки, когда он услышал слово «муж», так естественно слетевшее с ее губ.

Лечащий врач позади него подошел и улыбнулся Лу Ли.

- Мисс Лу, мы хотим провести более подробное и всестороннее обследование.

- Провести обследование?

- Да.

Ли Лу посмотрела на Чи Ченьяна.

Чи Ченьян выдавил улыбку:

- Давай сделаем это. Ведь я боюсь, не начнутся ли у тебя проблемы после такой ужасной автоаварии.

Лу Ли кивнула:

- Хорошо.

Осмотр проводился в течение дня, и в основном осматривали ее голову.

Чи Ченьян исчез.

Лу Ли проходила один тест за другим, и врачи и медсестры в халатах переводили ее с одного аппарата на другой. Она почувствовала, как слабый ток ударил ей в голову, нос ее заболел, и ей стало немного страшно.

В кабинете врача…

Появились результаты обследования Лу Ли. Чи Ченьян сидел на стуле в кабинете и слушал результаты анализа, который дал ему известный отечественный специалист по деятельности головного мозга.

Лу Ли страдала временным когнитивным расстройством из-за последствий автомобильной аварии, которое проявлялось в непонимании ее истинных отношений с мужем. Проще говоря, в ее нынешнем понимании, ее отношения с мужем были замечательными.

Губы Чи Ченьяна слегка дрогнули, когда он услышал слова «замечательные отношения с мужем».

Доктор объяснил: например, в ходе их обследования мисс Лу сказала, что сладкий и интимный поцелуй с Чи Ченьяном на их свадьбе был самым незабываемым поцелуем в ее жизни.

Услышав это, Чи Ченьян слегка нахмурился и подумал о чрезвычайно отчужденном поцелуе, которым они обменялись во время их свадьбы.

Он спросил доктора, когда ситуация разрешится.

Доктор вздохнул и сказал, что такое случается редко. Они ничем не могли помочь. К счастью, других проблем не было. Поскольку пациентка в хорошем настроении, она может выздороветь через некоторое время. Нет необходимости в госпитализации. Травма головы - не помеха. После возвращения не допускалось лишь позволять ей мочить в воде.

Чи Ченьян слушал и кивал.

Он вышел из кабинета врача и направился в палату Лу Ли, вспоминая только что состоявшийся разговор. Значит, у нее была каша в голове.

Поскольку в госпитализации нет необходимости, им нужно сначала пойти домой, слушать советы врача, дать ей немного прийти в себя, и, возможно, она сможет восстановить свои воспоминания.

Просто когнитивные нарушения Лу Ли случились из-за того, что в супружеских отношениях был непорядок. Чи Ченьян не смог удержаться от смеха и покачал головой. 

Толкнув дверь комнаты, он увидел Лу Ли, сидящую на краю кровати. Спустив ноги, она выглядела удрученной.    

Когда его увидела, она уже не так переволновалась, как в первый раз. Она просто подняла голову и посмотрела, потом снова опустила голову и поиграла пальцами.  

Чи Ченьян задумался, поправилась Ли Лу Ли, пока не услышал приглушенный голос.

- Муж.

Итак, Чи Ченьян знал, что Лу Ли еще не пришла в себя.

Он подошел и ответил:

- Угу.

Лу Ли думала о громоздких обследованиях, которым ее сегодня подвергли. Она не знала, что пошло не так, что ей пришлось проходить через столько. И Чи Ченьян не стал возражать и передал ее врачам и медсестрам, как будто тоже чувствовал, что у нее большие проблемы.

Лу Ли подумала об этом, подняла голову и с обидой посмотрела на Чи Ченьяна, как будто хотела что-то сказать. Чи Ченьян терпеливо ждал, когда она заговорит.

Затем Лу Ли повернулась к Чи Ченьяну. Она хотела спросить, к чему такие частые проверки, но задумалась и всмотрелась в его лицо.

Это лицо, казалось, целиком соответствовало ее вкусам. Она о многом хотела сказать, и, наконец, она заговорила, но выдавила лишь одну фразу:

- Муж, обними меня.

Она надулась и раскрыла объятия. Чи Ченьян посмотрел на Лу Ли, вспоминая слова доктора. Теперь она считает его своим мужем, не почти что бывшим, а мужем, у которого с ней прекрасные отношения. Вот почему она совершила эти действия по отношению к нему, вот почему была такой бессовестной.

Тогда было бы лучше держать ее в хорошем настроении, чтобы она могла прийти в себя через некоторое время. Они прожили в браке три года, но он и не подозревал, что она может быть такой кокетливой.

Чи Ченьян слегка вздохнул, затем протянул руку, положил ладонь ей на бедра и обнял Лу Ли. Лу Ли повисла на нем, как коала.

Чи Ченьян вовсе не так уж сильно сжимал Лу Ли. Это был едва ли не первый близкий контакт между ними, кроме того, что они легли в одну постель в день свадьбы.

Чи Ченьян взвесил ее и обнаружил, что Лу Ли намного легче, чем он себе ее представлял, ему легко было ее держать. Чи Ченьян, наконец, исполнил ее желание, когда так крепко обнял ее.

Она обвила руками его шею, положила подбородок ему на плечо и рассмеялась.

Чи Ченьян услышал смех Лу Ли, крепко обнял ее и спросил:

- Над чем ты смеешься?

Руки Лу Ли крепче обхватили тело Чи Ченьяна. Она чувствовала, что талия мужа под ее ногами слишком тонкая, тонкая, но мощная, без всякого жира, и она даже могла чувствовать мышцы его пресса через рубашку.

Некоторые мужчины могли бы задавить ее насмерть талией и животом, а этот мужчина с тонкой талией и аккуратными мышцами живота - ее муж.

В этот момент Лу Ли была чрезвычайно довольна.

Обхватив ногами талию Чи Ченьяна, она прошептала:

- Талия моего мужа - это не талия. Это - ятаган, который отнимет жизнь у Лу Ли.

http://tl.rulate.ru/book/48821/1274819