Готовый перевод Travel Alchemist (стальной алхимик-старый) / Алхимик путешествия: Глава 5:Мой странник

   Ощущать привкус потери, не очень... В итоге, я потерял семью 4 раза. 4, Карл! Отца в первом мире, тут, когда меня поместили в приют, сам он потом сгорел в огне, а деревня жестоко убита, чтобы что?! Надо мной посмеялся псих полу-маг крови! Ну и конечно дерьмовая жизнь, идеально подстроенная мисс Судьбой. Сука... Извините за язык.

   Вот брожу в своей душе, да уже не удивляюсь количеством моих психических отклонений. То огоньки на потолке цвета, эээ, пурпурно-бобовый? Не важно! Мне даже не надо идти к своей искре, чтобы понять, что она расколота до основания, но только волей Судьбы держится, для моих мучений.

   Единственное, что меня поистене поражает, это не сами болячки, а время. Оху, крх-крх-кхум,удивляюсь тем, что я их нашел только недавно, да и то, при странных обстоятельствах. К примеру, эти звездочки намекают на неестественные отклонения в психики индивида. Я молчу про наличие натурального шкафа со скелетами внутри в одной из комнат. Да и вообще обстановка какого-нибудь Сайлент-Хилла.

   Кстати, вы наверно задаетесь вопросом, где я? А отвечу так:"Там же, только глубже, но не углубляюсь". Да, первое не связано со вторым. Есть на это причина. Я не смогу просто напросто продвинуться дальше. Нет, не потому что есть супер-мега-пупер испытание, чтобы пройти. Дальше просто магу в любом случае запрещено. Любому, даже такому уникуму, как я. Силой.

   Да, если надо, все таки пройти дальше способ нашли за историю то волшебников. Мне тут надо найти своего личного защитника, который охраняет мою искру для синигами, или кому еще. Да, эту звездочку не уничтожить, не использовать для магии, по крайней мере человеческой, а не пред-божественной. В истории такой штуки по крайней мере не было.

   Душу использовать, как материал для магии, да! Но не искру. Как понимаете, этот защитник очень специфичен, даже перед хозяйном. За это, существо прозвали громким именем-странником души. 'Оно' не имеет определенный рост, вид, расу и т.д. Даже не является частью нас, но 'оно' есть. Но всегда рмеет одну цель-защищать искру. Даже от нас самих. 

-"Ты же понимаешь, что разговор о себе в 3-еем лице это тоже психическое заболевание?"

   И да,'оно' знает все мысли и воспоминание владельца. Повернув голову в сторону звука, я остановился на месте. Вид существа порадовал мой глаз. Это животное, стоящее на двух ногах, в синем костюме со созвездиями. Да, звезды мне чертовски нравится. Ухмылка на острые зубки, черная шерсть и ушки с пышным хвостом. Честно, мне по душе образ моего странника.

   Это вам не каменный голем или какое-то мифическое нечто с гнилью на коже и костями наружу. Наверно это существо подбирает образ индивидуально под каждого для нужных эффкектов эмоции. Отпугивания, уважение, брезгливость, почитание (были ангелы у некоротых святых магов историй). Мой, если честно, входит в категорию:"Не против с ним попить чашку чая за разговором". Это очень странное ощущение, если учитывать то, что прекрасно понимаешь о намерении другой стороны.

-"Ни черта ты не знаешь, Аэро, а мы, еще большее исключение, чем ты думаешь. Иди за мной."

   Не приятно, когда тебя читают, но... Ладно, бог с ним. 

-"Пфф, ха! Бога не уважаешь, за то Судьбу да! Хахахаха!"

   Нет, с ней просто все не однозначней. Мне очень не нравится мысль, что любое мое действие и решение уже прописаны где-то в дневнике сие особы. И да, мне не надо даже свои голосовые связки надрывать, все равно странник меня слышит. Так что пусть выделывается своей телепатией.

-"Ты только для своих читателей так выпендриваешься. А в душе у тебя творится такое! За парочку триллионов миров ты такой единственный."

   Честно, мне жутко интересно, про что именно он намекает. Нет, на саму душу страннику абсолютно побоку. Остается только искра, но тут назревают плохие мысли, а знаю свою удачу... А триллионов, значит я не такой уж уникум? Да и вообще, зачем ему...

-"Да все просто, ты настолько уникальный, что я не могу тебя остановить продвижение к Истоку".

   Опа-па. Во-первых:не может, не значит, что не хочет. Уже представляя ту ситуацию с моей второй жизни, можно понять то, что у странника не хватает полномочий.

   Во-вторых:из первого вытекает то, что мое перерождение не случайное, то есть природы, а искусственное. То есть, меня сюда запихнули, чтобы выполнить чью-то волю. Мне это уже не нравится.

    В-третьих:я и Рон одно целое, но мне вход разрешен, а другому получается нет? Ведь говорится про меня, а не кого-то этого тела. Что еще раз подтверждает, я химера какого-то уеб...крх-крх, джентельмена высокого сословия.

   В-четвертых:Исток, а не искра, что может означать....

-"Живешь у обычных людей, думаешь, как обычный. Живешь у алхимиков, думаешь, как алхимик. Живешь у магов, думаешь, как маг".

   Это камень в огород? Ну да, мне приходилось подстраиваться под общество, но даже так, по натуре я все равно алхимих. Есть фундаментальные законы, которые даже магия не может нарушить! Закон равноценного обмена!

-"Хн! Значит думаешь, все в жизни так просто? Ну, не важно, мы пришли".

   Кстати да, мы шли по коридору с красивыми японскими узорами на стенах, как обои. Деревянный пол с лаком, а также конец сия места, дверь. Ирония Судьбы. Эту дверь я сам же и вырезал. Небо с семьей внизу из довольно дешевого дерева, даже если учитывать на то, что семья хорошо в свой дом вкладывала. Эх, были времена. Надо вернуться к истокам, резьбу по дереву. Не хотел бы забыть учения старика, несмотря на то, что у меня как бы фотографическая память, что имеет минусы, но по сравнению с плюсами блекнет.

   Ну,я вошел,особо не мешкая. Нет, мысли у меня прыгают, как попрыгунчик об поверхность, но постарался не давать им меня поколебать, поэтому сделал это быстро. Вид был красивым, шучу, темень не сусветная. Абсолютно.

   За мной тут же закрылась дверь, да меня начали одолевать сомнения о месте назначения, ведь странник мог обмануть, но.. Все обошлось. Через мгновение, появилось в центре ничего маленькая звезда, такая яркая, белая, что даже слепит. Правда даже отсюда, издалека видно множество трещин, в которых находится неизвестная энергия. Судьба явно надо мной сегодня смеется.

http://tl.rulate.ru/book/48703/1648717