Готовый перевод Knight of the Force:Star Wars / Звездные войны: Рыцарь Силы: Глава 52.. Просто мысли

Номером четыре в его списке был Сан-Хилл. Этот человек должен был умереть, и Дуку собирался убедиться в этом сам.

Председатель Межгалактического Банковского клана направлялся в Бакуру, чтобы обсудить торговые и банковские соглашения, теперь, когда Конфедерация находилась в открытой войне с Республикой. Хилл был одним из немногих оставшихся в живых людей, которые знали правду о том, что случилось с Гривусом. Дуку хотел сам обеспечить его кончину до того, как генерал оправится от лечения.

Поггл Лессер в настоящее время не имел никакого значения – он застрял, прячась в катакомбах Джеонозиса. К тому времени, когда он сможет восстановить свою базу власти, джеонозианец либо подчинится, либо умрет.

Тиккес, бывший республиканский сенатор от Мон Каламари, был известен как один из немногих крупных игроков в Совете Конфедерации, не находившийся непосредственно в кармане Сидиуса. Вот почему сейчас он должен был жить. После того, как его обвинили в участии в работорговле, он уже сжег мосты с Республикой, сбежав из-под домашнего ареста. Теперь Куаррен либо будет служить в меру своих способностей, либо станет примером, подобным Тамбору.

По Нундо был одним из немногих "честных" политиков в Совете. Единственной причиной, по которой он стал новым председателем Картеля Гиперсвязи, эквивалента Гиперсети Конфедерации, была внутренняя политика, которая рассматривала его как нейтрального компромиссного кандидата. Эта должность также была наградой за то, что он привел свою звездную систему Андо вместе со своими союзниками на борту. Как один из людей, лично завербованных Дуку, Уалак Аквалиш должен был находиться в безопасности в предстоящие неспокойные времена.

Наконец, Шу Май из Торговой гильдии, самое близкое, что у них было к независимой власти в Совете. Женщина Госсам была президентом Торговой гильдии, что было еще одной силой, которую Дуку лично привел на борт. Май вместе с Нундо были двумя людьми, на которых Дуку мог рассчитывать в поддержке реформ, которые он хотел осуществить. Вот почему Дуку отправил бы близнецов, чтобы они были защищены.

Теперь все, что оставалось, - это убить Сан-Хилла. После этого он прикажет своим постоянным агентам начать систематическую чистку известных сидиусных существ и сочувствующих.

***

Апартаменты канцлера.

Здание Сената.

Корускант

В том, чтобы быть канцлером Республики во время войны, были некоторые недостатки. Палпатин обнаружил, что они могут легко размножаться, когда окажется, что война оказалась настоящей, а не спектаклем. Даже если бы он учел возможность того, что Дуку выйдет из-под контроля, такое положение дел было менее чем приятным. Желаемый результат потребовал бы, чтобы он нашел время покинуть Корускант и лично встретился лицом к лицу со своим амбициозным Учеником. Или, за исключением этого, по крайней мере, добрался до одного из своих безопасных домов, откуда он мог бы связаться со своими созданиями в Конфедерации, приказав убить Дуку.

Вместо этого Палпатин застрял в Сенате, решая один кризис за другим и не имея возможности исчезнуть даже на несколько коротких часов. Вся передышка, которую он получил, была кратким периодом простоя для сна и медитации. Канцлер должен был быть готов либо к новейшей глупости Сената, либо к следующему шагу джедаев на пути к самоуничтожению, либо к великолепному выступлению Энакина. До сих пор все, что Сидиусу удавалось сделать, чтобы предупредить своих созданий - это отправить несколько невинных сообщений вместе со своей обычной рабочей нагрузкой. Они будут помечены и повторно переданы, когда они распространятся достаточно далеко среди его сотрудников. Они запустили бы цепную реакцию, которую контрразведка не смогла бы отследить до его офиса.

Выход Дуку из-под контроля означал, что Палпатин должен был держать себя в руках и следить за тем, чтобы не было и намека на доказательства того, что он был Сидиусом. Вот почему он мудро всегда встречался или разговаривал со своим вероломным Учеником, не показывая свое истинное лицо, а только маску Лорда Ситхов. В то время как он знал настоящую личность Дуку, Сидиус позаботился о том, чтобы у Тирануса не было веских доказательств, подтверждающих какие-либо обвинения. В этом отношении просто быть ситхом больше не было противозаконно. Именно поэтому он теперь поддерживал Скайуокера до конца и надеялся, что мальчик не сделает чего-нибудь достаточно глупого, чтобы подорвать их позиции. По иронии судьбы, если бы Палпатин мог правильно манипулировать будущими событиями, возможно, ему было бы проще выжить в качестве канцлера после разоблачения как ситха. Если бы Скайуокер сохранил свою звездную игру, а Сидиус смог бы заставить джедаев совершать правильные ошибки, в которые фанатики стремились попасть сами, как и ожидалось… Будущее выглядело бы довольно светлым... Конечно это каламбур.

Настоящей проблемой сейчас был Сенат. Даже с учетом того, что многие сделки, способствующие подъему Империи, уже заключены, справиться с этим все равно было непросто. Обеспечить, чтобы все важные лица следовали линии партии, было гораздо легче сказать, чем сделать. Эти люди, семьи, организации и корпорации не знали, что Палпатин был ситхом. Истина заключалась в том, что для галактики в целом Шив Палпатин был политическим вундеркиндом с Набу, чья звезда была близка к своему пику. Ему не хватало внутренней поддержки, которой мог бы пользоваться канцлер из Куата, Кореллии, Алсакана или другой влиятельной страны в Ядре. Это, по иронии судьбы, было одной из причин, по которой будущий подъем Империи был намного проще, чем это было бы в противном случае. Палпатину не хватало большой лично лояльной военной, промышленной или политической базы, по крайней мере, так казалось. Там было мало чего с Набу, которое, хотя и было довольно богатым, учитывая все обстоятельства, бледнело по сравнению с любой крупной державой в Ядре. Кроме того, внутренняя политика была такой, какой она была, даже если бы Сидиус мог пользоваться бесспорной поддержкой с этого угла, это просто не имело бы значения в великой схеме вещей.

Во всех смыслах и целях Палпатин должен был быть номинальным главой, императором. О, при этом очень влиятельная и важная фигура. Тот, кто мог заставить людей следовать в одном направлении, что было критически важным навыком, но все же был номинальным руководителем. В Ядре нашлось бы всего несколько держав, готовых поддержать его Империю, если бы они знали, что он намеревался сделать в свое время. Потребовались бы годы, десятилетия, если бы Палпатин чувствовал себя реалистом, пока он не смог бы консолидировать достаточно власти, чтобы править как абсолютный правитель.

Только тогда он смог бы уметь обходиться без "мудрых советов" своих покровителей. С другой стороны, он мог бы играть ими друг против друга, обещая власть и награды у них под носом, как он уже делал.

Очевидным недостатком было то, что в течение долгого времени статус–кво сохранится - его союзники будут продолжать наносить удары в спину по мелким причинам. Насущная проблема заключалась в том, что эта особенность как Республики, так и будущей Империи в настоящее время не приносила ощутимой пользы, скорее наоборот.

Некоторые союзники Палпатина и до сих пор нейтральные организации в Глубоком Ядре могли позволить себе роскошь того, что большая часть Республики находилась между ними и Конфедерацией. У них не было причин должным образом поддерживать войну, когда то, что они были ублюдками-обструкционистами, приносило им наибольшую пользу. Даже те, кто не знал о будущей Империи, видели полезность использования войны для ослабления своих соперников и обеспечения перестройки республиканской политики по выгодной цене бездействия. Как будто этого было недостаточно, существовало множество нейтральных систем или, что еще хуже, неохотных союзников дальше, которые либо делали то же самое, либо были заложниками внутренней политики. Как будто некоторые люди забыли, почему Республика пережила беспрецедентный золотой век.

Палпатин усмехнулся этой мысли. Его попытка медитировать и предсказывать будущее снова провалилась, оставив ему более приземленные методы его прогнозирования и планирования.

Каждое существо, находящееся у власти в Республике, имеющее по крайней мере, хотя бы две клетки мозга, доступные для взаимодействия, знало, что будет означать потеря Конфедерации. Искалеченная экономика и огромные скачки цен во многих секторах. Значительный рост безработицы, наряду с последующими беспорядками, еще больше усугубит систему. Исторически сложилось так, что Республика была создана для работы с дешевыми ресурсами, поступающими как нечто само собой разумеющееся. Источник был очевиден - внешние колонии и Обод, или то, что было установленным Кольцом в то время. Изменение этого к лучшему означало бы, что многие люди и организации, находящиеся у власти, потеряют состояния. Республика вела войны за гораздо меньшее.

Проблема заключалась в том, что у многих из этих людей и организаций были конкуренты, которые могли извлечь огромную выгоду из их падения. Сидиус был уверен, что как только произойдет упомянутое падение и Республика перестроится политически, первым значимым пунктом повестки дня дня станет привлечение Конфедерации в лоно, если этого еще не произошло. Таким образом, новые хозяева галактики, которые были такими же, как и старые, теперь будут получать прибыль. Само по себе это не было проблемой. У Сидиуса тоже были сделки со многими из этих мелких игроков. Они послужили бы противовесом его номинальным союзникам.

В конце концов, мысль о том, что отбросы империи из Кольца и выскочки вроде Конфедерации могут выиграть войну, была немыслимой. И это было бы правдой, если бы Республика действительно была каким-то образом единой, чего никогда не было. Такое положение дел даже не было виной ситхов. Именно противоречивые интересы и древнее соперничество поставили Республику на колени и ситхи просто оказались в лучшем положении, чтобы воспользоваться преимуществами этого хаотического века.

http://tl.rulate.ru/book/48672/1769939