Готовый перевод Knight of the Force:Star Wars / Звездные войны: Рыцарь Силы: Глава 5. Чертежи

Мастер-джедай поднялся на борт ЛААТа и кивнул двум группам тяжелых Клонов-штурмовиков, которые присоединились к нему. Достаточно скоро боевой корабль начал снижаться в атмосфере. Даже с этой высоты он мог видеть форму гигантской арены, которая была частично скрыта дымом бушующих пожаров. Когда они подлетели ближе, Йода смог разглядеть...

Что многие из джедаев, прибывших на Джеонозис, все еще были живы. Хотя он, безусловно, мог чувствовать их напряженные сигнатуры, вспыхивающие в Силе, видеть их собственными глазами было обнадеживающим. Йода молча поблагодарил Силу за эту маленькую милость.

Он увидел, как кто-то указывает вверх. В первое мгновение древний джедай не узнал этого человека. О, он был знакомым, но все же было что-то другое. Более Темное в нем.

~ Скайуокер... ~ Прошептала Сила.

На одно мгновение Магистр смог ясно видеть. Нити Судьбы, самого будущего были обернуты вокруг молодого человека. Он был как неосвещенный маяк в Силе. В мальчике дремал океан силы, который только и ждал толчка, прежде чем его разбудят.

Там. В этот момент Йода понял, что Энакин Скайуокер действительно был Избранным. Однако это знание не давало ему покоя. Впервые он усомнился в точном значении пророчества, потому что Скайуокер был окутан во тьму, как в плотный плащ вокруг себя.

Низкорослый джедай глубоко вздохнул и успокоился. Йода знал, что ему следует быть осторожным в том, как он обращается с мальчиком. Все зависело от того, как он будет обращаться с мальчиком. Сама Сила была непреклонна в этом. Это сулило большие возможности и еще большую опасность.

Затем ЛААТ, несущий его, пролетел над ареной и у Йоды больше не было времени размышлять о будущем. Ему нужно было сосредоточиться на том, что происходит здесь и сейчас.

- Вокруг уцелевших, заслон нерушимый, создать нужно. - Приказал он.

Четыре транспорта метнулись к арене, образовав защитный круг вокруг мужчин и женщин, находившихся там. Остальные боевые корабли сосредоточились на дроидах, занимавших позиции на трибунах.

Еще шесть тяжеловооруженных кораблей обрушили свою ярость на силы КНС. Ракеты разносили на части группы дроидов. Быстрый огонь из турелей уничтожал беспомощные машины, в то время как длинные изумрудные лучи разрезали по целых два ряда роботов. В течение нескольких секунд трибуны превратились в море огня, в котором ничто не должно было выжить, но боевые транспортники не отступали в своем нападении. К ним присоединился бластерный огонь клонов, развернувшихся с транспортов на арену, в то время как джедаи были заняты извлечением раненых перед посадкой.

Энакин схватил сенатора Амидалу и прыгнул в ближайший ЛААТ, Кеноби мчался за ним по пятам.

Случайный выстрел из бластера поразил одного из прикрывавших их Клонов, опрокинув мужчину на спину. Скайуокер использовал свой телекинез, чтобы подтащить тело раненого солдата. Остальные Клоны запрыгнули в транспорт и корабль поднялся над ареной.

Больше ни один джедай не погиб на арене. Чтобы спасти их, потребовались жизни всего тридцати несчастных Клонов. В тот момент никто не обращал внимания на умирающих местных жителей, даже если их жизни гасли, как десятки свечей, задутых ветром.

***

Несмотря на предполагаемую эффективность авиаудара, трибуны все еще были полны боевых дроидов, которые продолжали стрелять по отступающим вражеским транспортам и боевым кораблям. Внизу, на VIP-трибуне, граф Дуку, нахмурившись, смотрел на удаляющиеся корабли. Было бы намного лучше, если бы Йода был на минуту или две медленнее. С учетом того, что здесь погибло бы больше джедаев, планы ситхов пошли бы более гладко.

В конце концов, это не имело значения. Война позаботится о том, чтобы избавиться от джедаев, которые выживут в сегодняшней битве.

Повелитель ситов поморщился. Он чувствовал, как Сила предупреждает его о надвигающейся опасности. Он должен был выбраться с Джеонозиса. Как можно скорее. Но сначала нужно было получить планы секретного оружия его Владыки.

Дуку развернулся и исчез в туннеле за стендом. Джанго Фетт и его сын вскоре пошли по его стопам. Охотник за головами решил, что благоразумие - лучшая часть доблести. Ему платили не за то, чтобы он принимал участие в полномасштабной войне. Во всяком случае, пока.

Он махнул сыну, чтобы тот следовал за ним и направился к своему кораблю.

***

Транспорт LAAT.

на пути к месту сбора GAR.

Джеонозис

Энакин держал Падме правой рукой, поддерживая ее, в то время как транспорт дико маневрировал в попытке сбросить огонь с неподавленных огневых точек зенитной артиллерии. Эти огневые точки выплёвывали багровые бластерные заряды в республиканский корабль, когда они покидали арену. Одному из сопровождающих боевых кораблей не повезло и он налетел прямо на заградительный огонь, который разорвал его основной корпус и отправил его кувырком на землю. Восемь Клонов сгорели вместе с боевым кораблем. В ответ два его товарища по крылу обстреляли огневую точку, оставив за собой горящий кратер. Джедай, обративший внимание, почувствовал, как погасли еще три жизни.

Группа транспортов и тяжеловооруженных боевых кораблей пролетела над космопортом, вырытым в скалистой почве Джеонозиса. Они открыли огонь по приземлившимся кораблям. Ракеты и копья чистой энергии пробивали прочные корпуса кораблей сепаратистов.

Командные отсеки линейных кораблей "Барышника" были практически неуязвимы для такой ничтожной атаки. Тем не менее, укусов республиканских боевых кораблей было более чем достаточно, чтобы отправить десяток более легких кораблей в ад. Они были особенно эффективны, как только Вейдер указал, что эти штуки уязвимы для попаданий под их топливные баки и указал где эти топливные баки.

Когда они достигли плацдарма, большинство джедаев высадились и приняли командование подразделениями клонов, которые они повели в бой.

- Офицер, передайте командованию, что наши воздушные силы должны уделять приоритетное внимание мобильным ракетным установкам КНС. Они представляют собой чрезвычайную угрозу для наших бронетанковых подразделений. - Приказал Вейдер.

- Сию минуту, сэр!

Кеноби взглянул на своего бывшего падавана, удивляясь, откуда он это знает.

***

Основной командный центр КНС

Джеонозис

- Я не знаю, как Республике удалось так быстро собрать такую огромную армию. Их слишком много. Нам нужно отступить. - Дуку обратился к собравшимся лидерам КНС, придав своему голосу Силу, желая, чтобы они приняли его слова за чистую монету.

По правде говоря, если бы силы Конфедерации стояли на своем и сражались, у них были бы очень хорошие шансы на победу. Такая победа могла бы слишком быстро положить конец войне. Он мог поклясться Силой! Если бы он и Сидиус не управляли войной осторожно, КНС могло бы одержать военную победу задолго до того, как они были бы к этому готовы.

Как и сейчас, у Конфедерации не было ни численности, ни военного аппарата, чтобы управлять Республикой, если она победит ГАР. Что еще хуже, существовало множество мощных систем, таких как Кореллия, которые сейчас были нейтральными. Если Конфедерация Независимых Систем победит слишком быстро и легко, эти дикие картры могут сделать все, что угодно, превратив раннюю военную победу в пиррову. В лучшем случае.

Когда все было сказано и сделано, Войны клонов, которые только начались, были не только изощренной ловушкой для джедаев. Конфликт, по сути, был просто подготовкой к созданию будущей Галактической Империи. Это будет конец игры. Поскольку целью ситхов было не просто уничтожить Республику и отомстить джедаям, сейчас это было бы относительно легко. Все, что им нужно - это позволить КНС победить.

Однако они усвоили свой урок. Когда-то, давным-давно, древние ситхи завоевали Республику. Однако они не смогли удержать его более чем на несколько десятилетий, перессорившись друг с другом. Но если Республика добровольно превратилась в Империю под давлением войны... Ну, это была совсем другая игра…

- Йето совсьем ньехорошо! - Заныл вице-король Нут Ганрей

- Н'ам нужно вывъести наши корабльи на орбьиту! - Добавил один из его помощников.

С этими словами неймодианцы покинули командный центр, за ними последовало большинство лидеров КНС. Они направлялись к своим судам. К счастью для них, республиканский флот не блокировал планету. Пока что.

Вскоре остался только Поггл Младший и несколько местных жителей.

- Я посылаю своих воинов в катакомбы - - Сказал он на своем щелкающем языке.

- Мой Учитель не позволит Республике и дальше безнаказанно совершать такие предательства. - Заявил Лорд Ситхов.

Самой ироничной частью этого дня было то, что войну начала Республика. Двое их джедаев, а также известный сенатор были схвачены как шпионы и диверсанты. И когда КНС собиралось вершить правосудие над этими людьми, так как это было их право, Республика сначала натравила на них джедаев, а затем скрытую армию.

Этот день стал переворотом в связях с общественностью для Конфедерации, которая была обиженной стороной.

- Джедаи не должны узнать о нашем секретном оружии! - Заявил Поггл Младший и подошел к ближайшему компьютерному терминалу.

Он загрузил чертежи того, что однажды станет известно как Звезда Смерти и стер все следы данных из системы. Затем он подошел к Дуку и отдал ему диск с данными.

- Если они найдут эти чертежи, мы обречены. - Пробормотал местный дворянин.

- Я отвезу их на Корускант. Чертежи будут намного безопаснее там, в руках моего Мастера - Заявил Дуку.

Он кивнул своему другу и направился к ближайшему причалу. Оттуда он возьмет спидер и сопровождающих дроидов и отправится на свой корабль. И по пути у Дуку будет время подумать, как наилучшим образом использовать сегодняшние события, чтобы завоевать сердца и умы по всей галактике. В глубине души он действительно не ожидал, что джедаи предложат ему такой подарок в начале войны.

http://tl.rulate.ru/book/48672/1747270