Готовый перевод Hero System: Transported to Another World / Система Героя: Перенесённый в Другой Мир: Глава 3. Другое измерение.

[Достижение разблокировано. Вера Героя, награда: навык «Вспышка»]

Алекс был сбит с толку, так как сознание всё еще оставалось расплывчатым. Лишь через несколько мгновений он начал понимать происходящее.

[Хочет ли игрок Алекс воспользоваться навыком «Вспышка»?]

Алекс не знал, что ответить. На самом деле он даже не понимал откуда исходит этот женский голос, не говоря уже о смысле её слов. Но даже так этот голос отдаленно ему казался знакомым. Где же он мог слышать его раньше?

«Вспышка?»- мысленно повторил Алекс.

[Вспышка – это особый навык, который возможно получить только при соблюдении определенных условий. Этот навык способен исцелить игрока от состояния близкого к смерти, а также повысить его уровень до ранга Национального Героя. Поскольку это первый раз для игрока Алекса, вам будет предоставлен «автопилот» как учебное пособие по ведению боя. Хочет ли игрок воспользоваться навыком «Вспышка»?]

Его уже во второй раз спрашивали об этом. Алекс все еще пребывал в состоянии не ясного ума, однако все-таки решился и согласился на использование навыка.

«Да.»

Кажется, мысленный ответ удовлетворил женский голос, поэтому его тело начало медленно исцеляться.

«Кажется, это реально может мне помочь…»- подумал Алекс, когда увидел, что его ноги были на своем законном месте.

[Обучение началось. Используйте навык «Вспышка». Игроку будет дана инструкция по бою против первого врага. Остальное всё лежит на плечах игрока.]

«Что мне делать?»- решительно спросил Алекс. Парень вновь чувствовал все свои части тела и не собирался прощаться с ними во второй раз.

Он открыл глаза. Всё это было очень похоже на сон, однако им не было. Боль, которая пару мгновений назад сводила его с ума, была реальной.

[Навык активирован. Ранг игрока повышен до Национального Героя, игрок излечен до идеального состояния. Начинаю визуальное обучение бою.]

Алекс был готов ко всему, однако когда его тело начало двигаться само по себе, он немного удивился. Он чувствовал всё, что происходило с его телом, однако не мог это контролировать.

«Этот голос…Он говорил об обучении, а в итоге просто контролирует моё тело?»- подумал парень, встав на ноги. Казалось, что его тело стало немного выше. Он посмотрел на существ впереди и увидел то, чего раньше просто не мог видеть.

[Жнец, уровень: 50]

[Жнец, уровень:95]

[Командир жнецов, уровень:100]

Все трое существ имели разные уровни. Алекс не мог контролировать своё тело, но травма, которую они ему нанесли, заставляла парня дрожать. Он хотел снова броситься в бегство.

-Как этот слабак излечился? Я думал, что разрубил его пополам…Но он будто заново родился…А эта энергия…Она схожа с той, которая исходит от Командира!- выкрикнул самый слабый из Жнецов. Он был действительно поражен тем, что Алекс буквально воскрес после своей ужасной смерти. Самым удручающим было то, что именно он его убил. А сейчас паренек стоял перед ним и источал энергию, подавляющую его самого!

[Бой начинается. Игроку будет наглядно показано, какую мощь дарует навык «Вспышка». После уничтожения первого врага, игрок должен будет сразиться с остальными сам. Действие навыка будет продолжаться пять минут.]- голос вновь проинформировал Алекса. Спустя мгновение его тело само начало двигаться.

Двое остальных Жнецов заметили изменения, однако оказались слишком медленными на фоне Алекса.

Парень уже добрался до самого слабого Жнеца и схватил того за шею, начав давить.

*Треск*

[Опыт получен]

У Жнеца разорвало шею. Алекс чувствовал, как его тело само убивает это существо. Парень никогда раньше не убивал, и сама мысль об отнятии жизни ему была чужда. Прежде, чем он осознал то, что сделал, его тело вернуло контроль.

[Обучение окончено. Игрок увидел демонстрацию собственных сил.]

Пока Алекс разбирался в новом сообщении, которое прозвучало у него в голове, Жнецы бросились на него со спины.

Первый Жнец метнул в спину Алекса нож.

[-100 хп. Осталось ХХХХ хп.]

Еще одна табличка появилась перед глазами удивленного Алекса.

-Больно, но не так, как раньше…Это точно не сон, но…почему всё кажется таким нереальным?- пробормотал парень, нагнувшись за коротеньким мечом убитого им Жнеца.

«Конечно, я никогда раньше не орудовал мечом, но я чувствую столько сил внутри…Думаю: я смогу пробиться сквозь их защиту лишь грубой силой. Я смогу…»- подумал он.

Алекс все еще думал лишь о том, что бы защитить себя. Ему все также чужда была мысль об убийстве. Он не мог думать об отнятии жизни даже тогда, когда его собственная висела на волоске.

[Получено оружие «Кинжал Жнеца». Особых характеристик нет.]

Алекс покрепче сжал оружие и встал в стойку. Он был готов сражаться, ведь четко понимал, что без этого его никто не отпустит. Его взгляд переместился на Жнеца, метнувшего в него нож. 95-ый уровень. Это существо уже стояло в нескольких метрах от него и готовилось к удару.

*ух*- Алекса откинуло назад из-за последней атаки.

Страх всё еще сковывал парня, но ему необходимо было пересилить себя, чтобы выжить. Оправившись от удара, он заметил, что на лбу последнего Жнеца появился какой-то большой круг, а по губам было ясно, что тот готовит какое-то заклинание.

«У меня плохое предчувствие, надо его остановить..Нельзя дать ему завершить эту атаку!»- Алекс понимал, что ему нужно позаботиться о самом сильном Жнеце, но второй по силе Жнец все еще атаковал его с намерением убить. Все, что он мог, это бесконечное уклонение от атак,Алекс просто не понимал, как ему нанести ответный удар.

«Черт…Если так продолжится, то отведенные 5 минут пройдут, тогда я точно погибну. Нужно остановить и первого, и второго, иначе никак!»- осознание того, что ему нужно было в миг перевоплотиться в храброго героя, давило на парня, однако он не собирался сдаваться.

Сделав глубокий вдох, он взглянул на нападающего Жнеца. Мощные удары противника в миг стали вялыми и медленными. Продолжив своё наблюдение, Алекс вычленил для себя определенный промежуток, когда у него появился шанс атаковать!

«Тебе придется это сделать!»- сокрушался Алекс, ведь ему совершенно не хотелось погибать в это ужасном месте.

*Свист*

Алекс с невероятной скоростью воткнул кинжал в образовавшуюся брешь. Чистый и мощный удар прямиком в грудь Жнеца.

-Кхаааа…-Жнеца вырвало кровью. Он всё еще был жив, но уже не мог сражаться и свалился на землю, страдая от невыносимой боли.

Алекс не знал, как реагировать. Он совершенно не хотел убивать, но ситуация заставляла его идти на такие меры. Поразмыслив над этим, Алекс решил не добивать врага, поэтому тот вскоре умер от обильной потери крови.

[Игрок упустил опыт]

И вновь перед ним появилась табличка. Правда, Алекс никак не мог понять, почему он потерял опыт, если нанес смертельный урон противнику?

«Зачем вообще мне нужен опыт? Ох…и почему я упустил опыт сейчас, а за прошлого Жнеца получил?»- мысленно спросил Алекс.

Но на эти вопросы никто так и не ответил, а у парня не было времени думать над этим. Ему нужно было разобраться с последним противником. Но когда Алекс повернул голову в сторону Жнеца, он понял, что упустил момент. На лбу противника уже красовался завершенный рисунок, а информация о самом противнике изменилась.

[Командир Жнецом, уровень:???]

Алекс больше не видел его уровня.

«Очень похоже на систему видеоигр, в которые я играл…Ммм…Если я правильно помню, то когда у противника уровень был закрыт вопросительными знаками, тогда…это означало, что его уровень намного превосходит мой! Черт, мне точно нужно бежать! Моих сил недостаточно, чтобы победить его!»- он трезво оценил ситуацию и начал продумывать план побега. Как раз в этот момент перед ним появилась очередная табличка.

[Навык «Вспышка», осталось: 1 минута.]

Если это время кончится, то он точно погибнет! Держа это у себя в голове, Алекс начал оглядываться в поисках врат.

«Врат, через которые я сюда попал, больше нет. Но должны же быть другие врата! Я уверен, что смогу выбраться отсюда. Нужно просто найти другие врата!»

В это время Жнец начал наступление, сопровождающееся его маниакальным смехом. С каждой секундой он все больше и больше нагонял Алекса, заставляя последнего ужасаться все сильнее.

«Там!»- Алекс, наконец, заметил врата. Они были очень схожи на те, в которые он вошел вместе с другими F ранговыми.

-Я смогу!- вскрикнул Алекс, вложив в ноги последние крохи сил. Именно сейчас он как никогда раньше хотел жить. В ситуации, когда его жизнь оказалась под сомнением, он обрел силу, о которой всегда мечтал. Он хотел жить и защищать других благодаря своей новоприобретенной силе!

*Уш!*

Алекс буквально запрыгнул темное пространство перед собой. Его вновь начало сильно тошнить.

[Срок действия навыка «Вспышка» истек. Игрок вернулся к своему базовому уровню.]

Алекс был безмерно рад тому, что успел запрыгнуть в портал раньше этой таблички перед собой.

*Вжум!*

[Игрок находится вне битвы.]

http://tl.rulate.ru/book/48603/1262460