Готовый перевод I am the Monarch / Я - Монарх: Глава 15: Переизбыток (часть 5)

— Кугх. От, отпусти. Кгх.

Выкатив глаза, Бенжамин подло улыбался.

"Сколько бы ты не злился, ты не сможешь ничего мне сделать."

Он был знатным человеком и верховным главнокомандующим.

Более того, даже Граф Лэнцепхил появился.

Одна оплошность – и проблема может стать еще больше.

— Кугх. Отпусти меня.

Ситуация продолжала накаляться.

Однако Роан просто посмотрел в глаза Бенжамину.

— Ты думаешь, что я не смогу ударить тебя?

Он вложил больше силы в свою хватку.

— Кугх.

Бенжамин почувствовал, что ему становится трудно дышать.

"На самом деле, это безрассудно."

Роан горько улыбнулся.

Он устроил слишком опасное представление.

Прибегать к насилию по отношению к старшему по званию знатному человеку – было чем-то невообразимым.

Это был проступок, за который могли казнить на месте.

Несмотря на это, Роан не собирался оставлять Бенжамина в покое.

"Все узнали о том, что я обучаюсь использованию маны."

Они не смогут просто казнить солдата, который умеет пользоваться маной.

Даже в центральном регионе королевства ценили людей на уровне рыцаря.

Они могли получить наказание, но до казни дело не доходило.

Более того, если Роан избежит смертного приговора, у него будет много способов справиться с другими проблемами.

"По крайней мере, теперь нет смысла плакать над пролитым молоком."

Схватить за горло старшего по званию – уже было серьезным поступком.

И ничего не изменится, даже если он прямо сейчас ударит его несколько раз.

"Терерь, раз уж я начал это, я должен довести дело до конца."

Он должен был сделать все возможное в том, что начал.

Таков был характер Роана.

Из-за этого, он 20 лет оставался в звании обычного копьеносца.

Удк.

Он вложил силу в кулак.

Бенжамин широко раскрыл глаза.

"Эт, этот ублюдок. Серьезно?"

Как только эта мысль пронеслась в голове Бенжамина, кулак Роана рассек воздух.

Пагак!

— Кук!

Нос Бенжамина сместился с глухим звуком.

— т-ты спятивший ублюдок!

Окружившие их командиры корпусов и офицеры штаба приблизились с удивленными выражениями на лицах.

Даже не глядя на них, Роан взмахнул копьем травиаса.

Пак!

Копье воткнулось в землю прямо перед ними.

— Я уже сказал вам. Если вы подойдете ближе, я сломаю шею Бенжамину.

— Кугх.

Командиры и офицеры встали на месте.

Они не знали, что делать, и просто смотрели на лицо Бенжамина.

Лицо, покрытое кровью.

— Уххх.

Бенжамин заскрипел зубами и вздрогнул.

Он не догадывался, что Роану на самом деле хватит духа, чтобы ударить его.

— Су, сукин сын. Думаешь, тебе все сойдет с рук после эт…

Он не смог продолжить.

Потому что Роан снова взмахнул кулаком.

Пак! Пабак! Пак!

С будничным выражением на лице, Роан продолжал избивать лицо Бенжамина.

Он уже выбил ему несколько зубов и окончательно сломал нос.

Его веки и лоб тоже были изодраны в кровь.

— Уоооо.

Бенжамин уже мало походил на самого себя.

Он пытался увернуться от ударов Роана, но все было бесполезно.

Роан увеличил силу техники маны Флэмдора до максимума, поэтому он не мог свободно двигать своим телом.

Бенжамин пытался использовать ману, но даже от этого не было толку.

"Ск, сколько же в нем силы!"

На его лице появилось отчаяние.

— Кухок.

Бенжамин сделал глубокий вдох.

Из-за сломанного носа ему было сложно дышать.

"Пожалуйста, кто-нибудь остановите этого ублюдка."

Он серьезно смотрел на окружающих.

Но никто не остановил Роана.

В конце концов, Бенжамин начал говорить с сожалением.

— Кх. Пож, пожалуйста, остановись…

Но Роан не прекратил бить его.

"Это не просто расплата за то, что ты сделал."

Его глаза наполнились яростью.

"Моя прошлая жизнь. Это месть за то, что ты разрушил ее."

Пабак!

Один за другим, удары приземлялись на его лицо.

— Кугх! Кугх!

Теперь, из глаз Бенжамина даже полились слезы.

— Пр, прошу. Прошу, остановись…

Он забыл о гордости и достоинстве.

Страх за свою жизнь полностью парализовал его способность ясно мыслить.

— Всхлип. Всхлип. Всхлип.

Его жалостливые рыдания звучали по всей равнине.

Но Роан не обращал на них никакого внимания.

Когда он занес кулак для очередного удара.

— Что здесь происходит!

Громкий крик ударил по ушам.

По-прежнему сжимая горло Бенжамина, Роан обернул голову.

"Граф Лэнцепхил."

Человеком, который кричал – был Ло.

Задержавшись на графе, его взгляд проследовал ему за спину.

"Пэнс."

После случая с поддельным хранилищем они с Пэнсом разделились, но теперь он снова стоял перед ним.

"Может, уже?"

На лице Роана возникло удивление.

Глядя на Роана, Пэнс незаметно подмигнул и кивнул с радостным видом.

Роан коротко вздохнул.

"Похоже, все случилось быстрее, чем я думал."

На его лице тоже появилась улыбка.

Только теперь, Роан разжал руку, которой он душил Бенжамина.

Тук.

Бенжамин упал, словно подкошенный, и уткнулся лицом в землю.

— Хуок. Хуок. Хуок.

Он отрывисто дышал, заливаясь слезами.

Роан просто посмотрел на Бенжамина и вытер кровь со своего лица.

Тем временем, Ло подошел к Роану и остановился перед ним.

— Что случилось?

Грубый голос и выражение лица.

Вместо ответа, Роан поклонился.

— С-сэр Граф. То что сейчас произошло…

Когда Роан сделал шаг вперед и попытался объяснить ситуацию, раздался голос Бенжамина.

— Всхлип. Граф Лэнцепхил.

Он поднялся на ноги.

— Мм.

Увидев лицо Бенжамина, Ло издал тихий возглас.

"Он избит до полусмерти."

На его лице не осталось ни одного живого места.

Бенжамин закричал.

— Граф Лэнцепхил. Обычный ублюдок, командир полка, – оскорбил меня! Более того, даже солдаты седьмого корпуса ослушались моих приказов и подняли восстание!

Он был не в себе.

Ло нахмурился и посмотрел на Роана.

Затем, Арон вышел вперед и поклонился.

— Сэр граф. На самом деле…

Некоторое время он объяснял, что случилось.

Он медленно и подробно объяснил произошедшее.

Поскольку Ло теперь был здесь, ему можно было не опасаться Бенжамина.

— Мм.

Выслушав его рассказ, Ло уставился на Бенжамина.

"Бенжамин. Ты глупый ублюдок. Из-за своей жадности до заслуг, ты начал раскачивать всю лодку."

Теперь он знал, почему на равнине было так много обгоревших тел его союзников, даже несмотря на то, что эту войну они выиграли.

"Более того, оскорблять погибших товарищей… Ты просто мусор."

Ло цокнул языком с раздраженным выражением на лице.

Поскольку он сам был солдатом, странствующим по полям сражений, он ценил своих союзников и товарищей.

Поэтому его так сильно разозлило то, что сделал Бенжамин.

Бенжамин не догадывался о чувствах Ло и продолжал нести чушь.

— Преследование отступающей армии противника – одно из основных положений стратегии. Командиру седьмого корпуса не хватило способностей. Он просто заваливает вас оправданиями. Более того, тела умерших никуда не денутся, после того, как мы догоним вражеское войско, мы сможем…

Когда он договорил до этого момента.

— Заткнись!

Ло закричал, не в силах больше сдерживаться.

— Д-да?

Бенжамин удивленно вздрогнул.

Ло пристально взглянул ему в глаза.

— Из-за твоего бесполезного чувства гордости и твоей жажды заслуг, больше десяти тысяч солдат потеряли свои жизни. Тебе было недостаточно, когда они склонились перед тобой и подчинились приказу, и ты даже начал оскорблять их? Ты грязный ублюдок.

Ледяной голос.

— Г-граф Лэнцепхил. Я не…

Только теперь Бенжамин взял себя в руки.

Он слишком поздно осознал, каким человеком был Ло.

— Бенжамин Дойл.

Ло смотрел на Бенжамина взглядом, вселяющим ужас.

Он подал знак рукой за спину, и к нему подошел лидер рыцарей – Кали Оуэлс.

Он достал из-за пазухи свиток.

Свуш.

Ло развернул свиток и показал его Бенжамину.

— Это приказ о твоей отставке.

В этот момент, на лицах Бенжамина, Арона, Роана и всех остальных солдат восточной армии – возникло удивление.

— Ч-что…

Бенжамин смотрел на Ло.

На лице Ло застыл гнев.

— Сформировал строй в тылу региона Нерф, вместо региона Бинк, в который вторглось королевство Истель в начале войны. Вступал в схватку с вражеской армией более 20 раз и не смог победить ни в одном из сражений. Отказался от помощи командиров, патрулировавших вражескую территорию, выискивая и уничтожая разрозненные силы противника.

Чем дольше он зачитывал то, что находилось в свитке, тем бледнее становилось лицо Бенжамина.

Он догадывался, что Ло лично составляет отчет для королевского дворца о положении дел в восточном регионе и седьмом корпусе.

Однако он не знал, что Ло будет настолько точно осведомлен о его поступках.

"Граф Лэнцепхил не смог бы собрать столько информации, занимаясь обороной восточного региона. Как…"

Он понял, что кто-то собрал эту информацию и передал Ло.

"Ах!"

В этот момент, Бенжамин повернулся и посмотрел на Роана.

"Может, этот недомерок?"

Информационное отделение, созданное Роаном.

Они могли взять на себя заботы по обработке информации в восточном регионе.

Взгляды Роана и Бенжамина пересеклись.

Роан улыбнулся, словно знал о мыслях Бенжамина.

— Ах…

Бенжамин издал тихий возглас.

"Все это провернул этот ублюдок."

Части головоломки сложились вместе.

Он не ограничился уничтожением склада с припасами и всей вражеской армии, вошедшей на территорию восточного региона. Помимо этого, он использовал информационное отделение, чтобы в точности понять, что происходит внутри армии союзников.

"Жуткий ублюдок."

Роан оказался еще более потрясающим и страшным человеком, чем он думал вначале.

Как Бенжамин и предполагал, тем, кто доложил Ло о ситуации в восточной армии – был Роан.

С характером Ло, было очевидно, что если ему станет известно о неудачах Бенжамина, он не сможет спокойно сидеть на месте.

Роан рассудил, что Ло непременно доложит о происходящем в королевский дворец.

"Будет слишком сложно, если этот ублюдок останется верховным главнокомандующим, даже после окончания этой войны."

Роан спокойно посмотрел на Бенжамина.

"Хотя, приказ пришел быстрее, чем я думал…"

Именно поэтому он так обрадовался, увидев Пэнса.

Бенжамин больше не был его командиром.

Все закончилось лучше, чем он предполагал.

Послышался голос Ло.

— Хотя, по приказу королевского дворца я лишь должен сместить тебя с должности и изгнать из армии…

Он стиснул зубы.

— Я не собираюсь ограничиться этим. Ты не только бессмысленно приказал почти полностью уничтоженному войску продолжать преследование, но и оскорбил их погибших союзников.

Ло подал знак рукой за спину.

Два рыцаря подошли к Бенжамину и схватили его за плечи.

— Я тщательно проверю твое поведение и все твои действия и лично определю все твои проступки. Отведите его в лагерь и заключите под стражу.

— Есть. Поняли.

Ответив в один голос, рыцари удалились.

— Гр-граф Лэнцепхил! Я… Это нечестно! Я просто делал, все что мог, для королевства! – Отчаянно кричал Бенжамин, пока рыцари тащили его в сторону лагеря.

Однако, ни Граф Лэнцепхил, ни командиры остальных корпусов – даже не смотрели в его сторону.

Им больше не нужно было опасаться его, или льстить ему.

Бенжамин больше не был их покровителем.

Скорее даже, теперь будет лучше держаться подальше от него.

Если они ошибутся, то могут разделить с Бенжамином его наказание.

— Роан.

Услышав голос Ло, Роан снова поклонился.

— Да, Граф Лэнцепхил.

Роан сохранял спокойствие, даже превратив лицо Бенжамина в отбивную.

Ло глубоко вздохнул, тяжело глядя на Роана.

"Что же делать…"

Лично, он хотел начать аплодировать Роану за то, что он сделал.

Однако военные законы оставались военными законами.

Если он спустит ему с рук то, что произошло, вся дисциплина в армии может дать трещину.

— Я понимаю, о чем ты думал, когда так поступал. Однако…

Ло коротко вздохнул и продолжил:

— Прибегать к насилию по отношению к знатному человеку – это серьезный проступок. Когда все закончится, тебе придется взять на себя ответственность за свои действия.

К счастью, приказ об отставке был отдан до того, как все случилось, поэтому с его счетов можно было списать то, что он избил старшего по званию.

— Да. Я понимаю. – Сдержанно ответил Роан.

Арон подался вперед, собираясь заступиться за него, но Ло закрыл глаза и покачал головой.

Это был намек, чтобы Арон не вмешивался.

"Нет ничего хорошего в том, чтобы разводить споры на глазах у всего войска."

Арон понял намек и промолчал.

Два рыцаря подошли к Роану и взяли его за плечи.

Затем Роан, который до этого момента хранил молчание, осторожно заговорил.

— Граф Лэнцепхил.

Ло вопросительно посмотрел на него.

Поколебавшись немного, Роан поклонился.

— Я хотел бы позаботиться о телах своих товарищей.

— Ммм.

Ло не спешил отвечать.

"Пусть даже он отличается от Бенжамина. Он берет на себя слишком много."

Он вел игру совершенно иного масштаба.

Тем, кто подходил на место верховного главнокомандующего – был Роан, а не Бенжамин.

Подумав немного, Ло кивнул.

— Хорошо. Но это ничего не меняет. После того, как ты закончишь, я заключу тебя под стражу в лагере армии.

— Да. Я понимаю.

Ло посмотрел на него и глубоко вздохнул.

"Что же делать…"

Он чувствовал себя подавленно.

Чем глубже он обдумывал произошедшее, тем более неприятные мысли посещали его голову.

*****

Отступление корпусов прошло довольно быстро.

Роана заключили под стражу, как и было приказано.

— Граф Лэнцепхил. Хотя Роан и поступил неправильно, это произошло по вине Бенжамина Дойла. Примите это во внимание, пожалуйста.

Арон настойчиво защищал Роана.

Ло потер подбородок и задумался.

"Мы выиграли эту войну благодаря Роану. Эту истину нельзя отрицать."

Заслуги Роана были больше, чем у кого-либо другого.

Если бы не случай с Бенжамином, он мог бы получить повышение до командира корпуса.

"Более того, способности Роана слишком ценны, нельзя просто убить его."

Ло снова глубоко вздохнул.

Глядя на его раздумья, Арон не решался подать голос.

Он знал, насколько глубокими были мысли Графа.

Затем, Кали, который наблюдал за происходящим, резко произнес:

— Насилие по отношению к знатному человеку – это проступок. Если вы спустите ему это с рук, все начнут говорить за нашими спинами еще больше.

Это были верные слова.

Арон поспешно добавил:

— Но разве мы не должны учитывать заслуги Роана?

Это тоже были правильные слова.

— Такие заслуги нельзя просто проигнорировать и забыть о них.

Он снова погрузился в мысли.

Кали покачал головой.

— Тогда, как насчет того, чтобы освободить его от смертной казни, и вместо этого отправить его в ссылку на опасную территорию?

— Ссылка? – Переспросил Ло.

Кали пожал плечами и продолжил:

— Все только и говорят, насколько полезны его таланты. Может, просто оставить его в одной из крепостей, как охранника или раба?

Арон удивленно замахал руками перед собой.

— Мы не можем позволить таланту Роана гнить в подобном месте.

На эти слова Кали сухо ответил:

— Законы важнее, чем талант. Закон. К тому же…

Кали пристально посмотрел в глаза Арону.

— Как думаете, насколько хорошо воспримут это другие командиры, если мы просто забудем о всех его проступках и оставим его здесь? Возможно, они даже попытаются навредить ему.

— Это…

Арон не нашелся, что ответить, и замолк.

Он не знал, чем опровергнуть эти слова.

Даже если Роану не причинят вреда, очевидно, что теперь ему достанется куда меньше награды за уже полученные заслуги.

Затем, Ло улыбнулся мысли, которая пришла ему в голову.

— Думаю, будет лучше действительно отправить его в ссылку, как и предлагал командир Кали.

— Ах…

Арон издал тихий возглас.

Он хотел снова начать спор с Ло, но не имел права так поступать. У него не было ни разрешения, ни хорошей причины.

Арон поклонился с отстраненным выражением на лице.

Затем, Ло поднялся и легко похлопал Арона по плечу.

На его губах появилась слабая улыбка.

— Командир корпуса Тэйт. – Мягко сказал он.

Арон поднял голову и посмотрел на Ло.

Улыбка графа стала еще шире.

— Не беспокойтесь так сильно.

Он сильнее сжал руку, лежащую на его плече.

— Я придумал кое-что хорошее.

http://tl.rulate.ru/book/486/76695