Готовый перевод Embers Ad Infinitum / Последнее пламя в долгой ночи: Глава 23. Эмоции лидера

Несмотря на злость и готовность рискнуть, мускулистый мужчина всё же сохранял базовые мыслительные способности. Он никогда не думал о том, чтобы отомстить за двух своих товарищей, пожертвовав своей жизнью.

Согласно его плану, он должен использовать мощную силу ног экзоскелета, чтобы снова высоко подпрыгнуть после приземления на капот джипа, уклоняясь от опасных для жизни выстрелов врагов впереди и позади него. Затем в небе он выстрелит гранатомётом, подорвав женщину и двух мужчин, прячущихся возле передней части джипа!

Во время этого процесса он также сможет стрелять из пистолета-пулемёта в воздухе, чтобы не упустить ни одной цели. Затем он активирует реактивный ранец экзоскелета и принудительно изменит направление в воздухе, не дав врагу, скрывающемуся возле трупа Чернотопной Железной Змеи, возможности контратаковать.

Как только мускулистый мужчина слегка согнул колени и собирался подпрыгнуть, в его голове внезапно промелькнула сильная мысль: — «Нет! Я не буду!»

Он чувствовал, что должен избить своих врагов, которые испещрили лица его товарищей дырами, подобно улью, и увидеть, как они умирают в ужасе и сожалении. Только тогда он сможет излить гнев в своём сердце. Только тогда он сможет по-настоящему помочь своим товарищам отомстить!

«Подпрыгнуть и нанести мощный удар с воздуха это поведение труса! Настоящий мужчина должен убить соперника в бою лицом к лицу!»

Эта мысль быстро превратилась в неконтролируемое побуждение, заставив мужчину немедленно отказаться от своего первоначального плана. Конечно, он не потерял свой разум полностью. Он внезапно присел, согнул талию и наклонил верхнюю часть тела вниз, словно гигант. Таким образом, перед двумя мужчинами и женщиной, прячущимися у передней части джипа, предстал его металлический шлем, нагрудная броня и места, где он был прикрыт вспомогательной бронёй экзоскелета, и его незащищённые части, по которым могло попасть лишь несколько атак.

В следующую секунду он увидел глаза одной из своих целей, которые казались намного темнее, чем у нормального человека.

Шан Цзяньяо не вёл себя, как храбрец. Он отказался от прицеливания, отпрыгнул в сторону и продолжил откатываться дальше.

Цзян Баймянь, находящаяся за мускулистым мужчиной, посчитала его действия и позу идеальными для её атаки. Она даже не подумала, прежде чем инстинктивно спустила курок.

«Бах!»

Сверкающая жёлтая пуля преодолела расстояние в 20–30 метров, задела железно-чёрный экзоскелет и пронзила область, где позвоночник мускулистого мужчины пересекался с энергетическим рюкзаком.

Она попала точно в то место, куда хотела попасть Цзян Байминь, как будто она стреляла в цель, которая не двигалась. Для такого снайпера, как она, сделать такой выстрел не составляло труда. Даже будь расстояние больше на 20 метров, это не было бы проблемой.

Из спины мужчины потекла кровь.

Сильная боль, оставившая его почти парализованным, вернула его в сознание. Он не мог поверить, что поступил так неразумно в критический момент и сделал наихудший выбор.

«Бах! Бах! Бах!»

Вторая пуля Цзян Баймянь пришла точно по расписанию. Пули Бай Чэнь поразили живот мускулистого мужчины. Непрерывные выстрелы Лун Юэхуна заблокировали металлический шлем и нагрудная броня, что не позволило ему нанести какой-либо вред врагу.

Мужчина знал, что ему не сбежать, поэтому выражение его лица стало мрачным. Пока мысли одна за другой проносились в его голове, он приготовился выстрелить из гранатомёта; самоубийственная атака, которая убьёт всех врагов перед ним. Однако он не мог нажать на курок, как бы ни старался.

Даже тот, кто никогда не учился стрелять, не предпринял бы таких действий в этот момент, будь у него какие-либо базовые знания.

Его руки, казалось, умерли раньше, чем он.

«Лязг!»

Этот мускулистый мужчина, носящий экзоскелет весом от 70 до 80 килограммов, тяжело упал на капот джипа. Свежая красная кровь быстро окрасила поверхность машины и землю. Его глаза были широко открыты, и, казалось, наполнены замешательством и негодованием.

Чёрный внедорожник, который оставался вдали, уже начал безумно спешить вперёд после того, как мотоциклисты испустили трагические крики, но опоздал. Въехав в зону стрельбы, Цзи Шунь и А Юй увидели поток крови, хлынувший из спины их босса.

А Юй взревел и высунул половину своего тела в окно, пытаясь найти врагов и убить их.

В этот момент босс бандитов упал на джип, из-за чего тот заметно затрясся.

Чёрный внедорожник со скрипом совершил большой занос и развернулся.

А Юя чуть не выбросило из машины. Однако он не вылетел, потому что носил довольно объёмную одежду и вовремя нашёл за что удержаться.

«Бах!»

Чёрный внедорожник сделал ещё один поворот и понёсся обратно. Это произошло очень быстро.

- Ты что творишь? – А Юй залез внутрь и яростно взревел.

Старший Цзи Шунь, держащий руль, громко ответил:

- Сбегаю!

- Босс и остальные всё ещё там! – Его глаза налились кровью, А Юй прижал пистолет Юнайтед 202 к виску Цзи Шуня и заорал: - Разворачивайся!

Невозмутимый Цзи Шунь снова закричал:

- Босс уже мёртв! Ты хочешь умереть вместе с ним? – Он практически вжимал в пол педаль газа.

Губы А Юя несколько раз задрожали, и выражение его лица продолжало меняться. Замерев на некоторое время, он резко отвёл руку назад и тяжело рухнул на пассажирское сиденье.

- Ты долбаный трус! – Сердито крикнул он. – Я тоже долбаный трус… - Его голос затих, а по лицу потекли слёзы.

_______

Цзян Баймянь поменяла магазин своего 9-миллиметрового Ледяного Мха и взволнованно вздохнула, глядя, как чёрный внедорожник исчезает вдалеке.

- Вау, быстро же они сбежали.

Жаль, что она не взяла с собой гранатомёт, когда выходи́ла из джипа. В противном случае она могла бы попытаться запустить большой фейерверк по уезжающему врагу.

Лун Юэхун уже опустошил своё оружие. Он остановился, согнул спину и тяжело дышал. Его глаза были расфокусированы. Казалось, что весь его разум вошёл в мир, полностью изолированный от внешнего мира.

Бай Чэнь держала Оранжевую винтовку и оглядывалась. Она вздохнула с облегчением, только когда увидела, что других врагов поблизости нет. Выражение её лица было относительно спокойным, как будто то, что только что произошло, было лишь частью её повседневной жизни. Время от времени она испытывала подобное, поэтому не стоило тратить на это слишком много своих эмоций.

Она видела гранатомёт, который Цзян Баймянь оставила на пассажирском сиденье, но решила сначала подтвердить, что мускулистый мужчина мёртв. Пока стрелять из него не нужно. Чёрный внедорожник уехал очень далеко. Из-за недостатка навыков обращения с гранатомётами он потерял свою ценность для Бай Чэнь.

«Не нужно зря тратить гранатомёт…» - Бай Чэнь отвела взгляд и посмотрела на Шан Цзяньяо, который находился в семи — восьми метрах от неё. Она очень смутилась окончательным выбором мускулистого мужчины.

В предыдущей ситуации у противника, носящего экзоскелет, был отличный шанс убить всех троих ценой лёгкого ранения или царапин. Но неожиданно он повёл себя так, будто обезумел от гнева, и не стал применять никаких тактик. Его действия можно было описать только как безрассудные, и никак иначе.

В тот момент Шан Цзяньяо был единственным, кто отреагировал иначе и заранее бросился в сторону.

Бай Чэнь поджала губы и взглянула на бегущую к ним Цзян Баймянь.

- Ребята, вы не ранены?

В джипе лежала аптечка.

Лун Юэхун вздрогнул, услышав это, и вышел из оцепенения, вернувшись в реальный мир. Его тело дрожало от нервозности, но это не помешало ему быстро проверить своё состояние.

- Я-я в порядке.

В этот момент Шан Цзяньяо, улыбнувшись, ответил:

- У меня немного болит голова.

- Возможно, звуки взрывов и выстрелов оказали давление на твои уши. – Бай Чэнь проанализировала ситуацию с практической точки зрения.

- Молодец. – Цзян Баймянь похвалила Бай Чэнь, когда вернулась к джипу. Затем она сказала: - У меня есть несколько ссадин. Дай мне бутылочку йода.

Сказав это, она воспользовалась возможностью, чтобы дать очередной совет Лун Юэхуну и Шан Цзяньяо.

- В пустоши смертельная опасность часто исходит от инфекций и загрязнения. Мы не можем быть небрежными в этом отношении только потому, что люди, подвергшиеся генетическому усовершенствованию, обладают сильным иммунитетом и способностями к самовосстановлению.

После того как Шан Цзяньяо и Лун Юэхун кивнули, Цзян Баймянь взяла йод и с улыбкой продезинфицировала рану на руке.

- Как оно? Разве не захватывающе? Волнующе, точно могу сказать, ведь так?

Лун Юэхун нахмурился и заговорил со слегка побледневшим лицом:

- Лидер группы, разве можно называть подобное захватывающим и волнующим?

Он испытывал только страх, печаль и нервозность. Он не хотел испытывать подобное снова. Если бы не тот факт, что его товарищи не погибли, ему казалось, что он мог бы упасть на месте. Несмотря на это, он всё же испытывал неописуемое чувство, когда видел трёх человек, с которыми он ранее разговаривал, молча лежащих на земле, каждый в собственном трагическом состоянии.

Цзян Баймянь не рассердилась на ответ Лун Юэхуна. Она улыбнулась и вздохнула.

- Это норма в Пепельных Землях. Ситуация здесь полностью отличается от ситуации внутри компании. После того как испытаешь всевозможные виды сражений, начинаешь понимать, насколько ты счастлив и везуч, что всё ещё жив после каждого сражения, особенно когда твои товарищи тоже остаются живы.

- В основном я хотела помочь тебе расслабиться, чтобы ты смог быстро преодолеть посттравматическое стрессовое расстройство. Хе-хе, не сравнивай себя с Шан Цзяньяо. Его проблемы с головой могут быть даже хуже. Посттравматическое стрессовое расстройство нельзя даже сравнивать с его проблемами.

Шан Цзяньяо открыл рот, будто хотел сказать, что с его головой всё в порядке, но в этот момент Бай Чэнь столкнула покрытый экзоскелетом труп с капота джипа, из-за чего раздался сильный глухой удар.

Затем Бай Чэнь открыла капот и проверила, в каком состоянии находится автомобиль.

Несколько пуль застряли в передней части джипа.

- Ну что? – Спросила Цзян Баймянь.

- Повреждён… Не знаю, можно ли его отремонтировать, но я попробую. – Бай Чэнь натянула серый шарф на шею и вернулась к багажнику. Она достала пластиковый переносной ящик с инструментами для ремонта. – Надеюсь, всё получится.

Цзян Баймянь повернулась к Шан Цзяньяо и Лун Юэхуну.

- Очистите поле боя и соберите ценные предметы. Я буду отвечать за охрану окружения и предотвращение несчастных случаев. Начните вон оттуда.

- Хорошо. – Шан Цзяньяо и Лун Юэхун подошли к трупу с экзоскелетом.

Если они смогут как можно скорее снять экзоскелет и освоить методы его использования, у них будут высокие шансы успешно справиться с будущими проблемами.

http://tl.rulate.ru/book/48559/2003579