Готовый перевод I’m Not Interested In The Main Characters / Меня не интересуют главные герои: Глава 66.2

Кассиан приподнял уголки губ и пригладил волосы.

Отношение Пелойта было невероятным. Ясно, о ком он говорит, не задумываясь ни на секунду.

Что ему не нравится? Он не понимал, к какому ритму подстраиваться.

Если бы только он мог найти Элизию… Кассиан попытался успокоить мысли.

— Если у нас с герцогом и есть что-то общее, так это то, что мы хотим защитить ее от госпожи Бланш.

Он горько улыбнулся.

Это выглядело так, словно Люмьер и Пелойт играли с ним. Если и было что-то новое, что он узнал сегодня, ― Пелойт неравнодушен к Элизии, и у него более глубокое сердце, чем думал Кассиан.

Последнее, что он произнес, было настолько искренним, что он сам это почувствовал. Герцог снова и снова прокручивал в голове, зачем Пелойт похитил Элизию. Сначала он подумал, это потому, что таково было желание Люмьер украсть сердце Кассиана, но это, кажется, было не так. Было безумием так открыто демонстрировать, что у него есть Элизия.

Он ничего не мог сделать и чувствовал себя таким беспомощным.

— Она в безопасности.

Пелойт встал, ухмыляясь. Кассиан встал за ним следом и наблюдал, как тот покидает зал заседаний. Он должен был выяснить, что еще мог сделать. Молодой человек выглядел так, словно не мог этого вынести. Он испустил долгий вздох.

Прошло две недели с тех пор, как исчезла Элизия.

Кассиан нахмурил брови, вспомнив, что прошло много времени с тех пор, как она в последний раз пила его кровь. Если бы ее быстро не нашли, она могла бы раскрыть свою личность Пелойту.

— Ллойд.

— Да, господин.

— Скажи им, чтобы поторопились. У нас не так много времени.

***

Люмьер стояла на набережной с выражением нетерпения на лице. Она предотвратила то, что могло бы произойти сегодня, но что следует делать потом? Маркиза чувствовала, что отец все еще пытается использовать ее для воспитания семьи. На этот раз Пелойт помог Люмьер справиться с ним ненадолго, но в будущем такого не повторится. Кроме того, она больше не хотела просить его о помощи.

Ей помогли, и она боялась того, что еще от нее потребуют на этот раз. Когда она использовала магию, чтобы вызвать Элизию, не было никакого способа проверить, действительно ли сократилась ее собственная жизнь или нет. Она не знала, правильно ли было отдавать ровно столько, сколько сказал ей Пелойт.

Люмьера знала, что может справиться только с той магией, которой научил ее Пелойт, и сделала то, что он ей сказал. Магические круги, которые он рисовал, были слишком сложными, и их было трудно распознать, потому что они отличались от магических формул, которые она знала. Не было никакого шанса распознать их.

Все пошло бы наперекосяк, если бы она продолжала в том же духе.

Казалось, что он испытывал к Элизии более глубокую любовь, чем она ожидала, хотя она боялась, что Пелойт нацелится на нее. Если он сделает все, что в его силах, и сердце Элизии действительно растает… Что произойдет, если она попытается отомстить ей?

Люмьер думала, что ее больше нельзя загнать в угол. Однако этому не было конца.

— В любом случае, мне нужна гарантия безопасности.

Кассиан еще не выпил зелье.

Она рассчитывала, что он согласится провести с ней ночь, и тогда можно подлить что-нибудь в его еду, например. Но она не ожидала, что ей откажут. Он сказал, что это невозможно. Стыдно.

Она увидела свое отражение в зеркале.

Светлые волосы пышно развевались вокруг ее талии. Безупречная кожа, а глаза изгибались в форме полумесяца, когда она улыбалась. Стоило ей состроить личико, и большинство мужчин были в предвкушении. Почему на нем это не работает?.. Она же такая красивая.

Люмьер направилась в гардеробную. Тут было множество платьев ярких и невинных расцветок, скромных или выделяющихся фасонов. В прошлый раз она надела то, которое не понравилось Кассиану. Что следует выбрать в этот раз?

Глядя на развешанные платья, она обратила внимание на ярко-синий наряд.

— Я должна надеть его.

Да, наверное, Кассиану не понравилось, потому что вчерашнее платье было не в его вкусе. А вовсе не потому что она была некрасивой…

Возможно, у него не такой вкус, как у невинной и жалкой женщины. Думая об этом, она поспешно переоделась в платье и вызвала горничную.

— Вы звали меня, госпожа?

— Я ухожу.

— Мне помочь вам?

Люмьер кивнула и сказала, что она хотела.

Уголки бровей слегка приподняты и оттянуты назад… Не касаться щек. Сделать кожу как можно бледнее, а губы красными…

Горничная услышала пожелание хозяйки, она была немного озадачена.

Закончив приготовления, Люмьер тихо покинула поместье и села в карету, потому что могла столкнуться со своим отцом. Затем она услышала голос кучера, спрашивающего, куда она едет.

— Отправляемся в поместье герцога Эстебана.

— Да, госпожа.

Люмьер достала стеклянную бутылку, которую держала в руках, и повертела ее в руках. Она думала, что все как-нибудь образуется, когда она получит в свои руки зелье.

Кассиан был силен, поэтому просто накормить его не выйдет. Она могла бы попытаться незаметно подлить зелье в его питье и напоить, но если у нее ничего не получится, это конец всему.

Решительный прорыв мог бы стать выходом.

В любом случае, ей больше некуда отступать, и она не думала о том, что рискнуть — плохая идея, вместо того чтобы сидеть сложа руки с неиспользованным зельем.

Пока она знала, где Элизия, Кассиан не причинит ей вреда. Если повезет, она может быть с ним прямо сейчас, сегодня…

http://tl.rulate.ru/book/48514/3196450