Готовый перевод I’m Not Interested In The Main Characters / Меня не интересуют главные герои: Глава 64.1

Элизию не держали ноги, поэтому она оперлась на Кассиана.

Лусио была маленькой деревушкой, где жители зарабатывали на жизнь сбором трав в лесу. Молодая женщина ожидала, что к посторонним будут относиться с презрением, хотя и считала это немного суровым.

Когда они прибыли в деревню, все закрыли окна, некоторые даже задернули занавески. Никого не было на улице.

Проблема заключалась в том, что некоторые из людей, с которыми она сталкивалась, казались запуганными.

Она заметила, как женщина средних лет входила в свой дом, пряча своего ребенка за широкой юбкой.

— Что-то случилось?

— Я думаю, что да.

Когда Кассиан махнул рукой, вышли два рыцаря, прятавшиеся за его спиной. Он дал рыцарям краткие указания и снова двинулся в путь. Он собирался навестить деревенского старосту, потому что тут не было, где остановиться, но по какой-то причине ему не хотелось этого.

Элизия схватила его за руку и тихо прошептала:

— Кассиан, может, мы найдем его и двинемся дальше в следующую деревню? Разве это не трудно?

Кассиан слегка приподнял уголки губ и оглядел Элизию. Ее лицо покраснело, как будто она знала, о чем говорили эти глаза.

— Ты, кажется, думаешь, что это будет трудно.

— Я как раз собирался остановиться. Моя жена умоляла меня.

— Как ты все исказил.

Кассиан ухмыльнулся и поцеловал Элизию в лоб. Затем, обхватив ее тонкую талию, он прижался к ней всем телом и прошептал на ухо:

— Тебе понравилось, верно? Если это слишком тяжело, ты можешь обнять меня и все.

— Нет, спасибо.

— Скажи мне, если будет трудно.

— Да, так и поступлю. В любом случае, до захода солнца еще есть немного времени. Давай отправимся прямо в лес.

Сказав это, Элизия оттолкнула Кассиана, который все еще пытался обнять ее.

Несмотря на то, что атмосфера в деревне была не из приятных, молодой женщине нравилось проводить время с ним. Все, что ей нужно сделать, — это найти логово Пелойта и раскрыть его преступление.

Войдя в лес, она позвала его:

— Кассиан.

— Объятия?

— В самом деле, сколько раз это происходило? Я ничего не могу с собой поделать, потому что ты хочешь обнять меня вот так.

Элизию обхватили рукой за талию, и она обвила руками его шею.

— Кассиан, я хочу кое-что сказать после того, как все закончится. Приготовься.

— Эм, я немного напуган.

При этих словах Кассиан озабоченно посмотрел на нее. Несмотря на то, что она теперь будет рядом с ним, возможно, он все еще беспокоился.

— Нет смысла сожалеть об этом после того, как я все услышал, потому что я никогда не отпущу тебя.

— Если это так, не стесняйся.

— Я люблю тебя.

Элизия поцеловала его сбоку, под подбородком.

Кассиан склонил голову, словно в ответ на это, и поцеловал ее в губы.

В тихом лесу, где не было щебета птиц, слышался только звук шагов Кассиана. По какой-то причине это было так умиротворяюще, что она со счастливым видом уткнулась лицом в него.

Если бы она знала заранее, как сильно ей будет не хватать его объятий после того дня, она осталась бы с ним еще немного.

Она еще раз сказала бы, что любит его, и поцеловала его так страстно, что у него распухли бы губы.

Она бы сделала что-то большее… Но в то время она ничего не знала.

***

В глухом лесу стояла башня, куда не ступала ничья нога. На ее внешних стенах были нарисованы странные магические круги красной формы, вокруг ккоторых громоздились трупы монстров.

Следы, будто оставленные мужчиной, отпечатанные темно-красной кровью, вели к двери в башню. Красные следы тянулись по лестнице, показывая, что их обладатель вошел внутрь.

Пелойт глубоко вздохнул со слегка встревоженным лицом.

Как долго он ждет? Он карабкался вверх, ступая шаг за шагом, не используя никакой магии. Когда он, наконец, добрался до верхнего этажа, то увидел фигуру Люмьер.

Затем прошел мимо нее, открыл дверь и вошел в комнату. По всей комнате нарисованы магические круги, похожие на те, что были выгравированы на внешней стене здания. Посреди большой комнаты стояла большая кровать.

Пелойт взглянул поверх кровати и закрыл дверь.

— Потребуется некоторое время, чтобы семья восстановилась. Я поговорю с маркизой Бланш отдельно, чтобы ты могла вернуться в семью.

— Еще кое-что. Ты дал обещание.

— Ах, конечно. Я с радостью отдам его тебе, если ты хочешь. Мне не нужно объяснять, как им пользоваться.

Люмьер кивнула и приняла вещи из его рук. Затем, поколебавшись, как будто у нее был еще один вопрос, она открыла рот.

— Тогда, когда императорский дворец…

— Это не твое дело. Если ты собираешься воспользоваться им, тебе лучше забыть о происходящем здесь.

— Хотя я уже начала заниматься черной магией…

— Если ты не хочешь, чтобы я непосредственно пошел к Элизии, тебе лучше не думать приходить сюда, пока я не позову.

Люмьер сделала шаг назад из-за угрозы использования магии, связанной с мыслями.

Пелойт прислонился к стене и подтолкнул Люмьер, склонив голову к ее уху. Затем он сильно прикусил мочку ее уха.

— Перестань даже целиться на Элизию. В противном случае ты умрешь.

Сказав это, он взъерошил свои белокурые волосы, вытирая кровь с губ. Он мягко улыбнулся и добавил еще:

— Ах, госпожа, хорошенько подумай о том, что пошло на его приготовление, и используй его осторожно.

Он посмотрел на спину Люмьер и сказал себе:

— Я думаю, она не поняла.

http://tl.rulate.ru/book/48514/3186105