Готовый перевод I’m Not Interested In The Main Characters / Меня не интересуют главные герои: Глава 42. ч.1

Затем он увидел её наряд.

Облегающее платье давно было скомкано, когда она пила вино. Лента, стягивавшая её талию, была ослаблена, открывая все тайны её шеи и того, что ниже.

Кассиан вздохнул, прежде чем убрать руку, с которой возилась Элизия, и спрятал лицо в ладони. Из-за этого она наклонила голову и расстегнула рукав на противоположной руке.

Чего-то не хватает. Если так, не лучше ли раздеть её?

— Может, мне просто снять его?

Она тихо прошептала эти слова, как будто про себя, но Кассиан не мог пропустить это мимо ушей. Кроме того, хотя Элизия говорила довольно красноречиво, её произношение было слегка невнятным.

— Ты... ты пьяна.

Сказав так, он подумал, что было бы лучше остановиться и поспать, поэтому он потянулся, чтобы обнять Элизию. Она хотела, чтобы он обнял её, и вскоре схватила его за плечи и прижала к себе.

Сидя на подлокотниках дивана, она схватила Кассиана за руку и подняла её.

— Я хочу есть.

Глаза Элизии, когда она приложила руку Кассиана к своим губам и попросила ответа, были умоляющими.

Как будто он должен был сразу же кивнуть.

Поскольку её глаза находились на уровне подлокотника дивана, место, куда устремился взгляд Кассиана, являло собой головокружительный пейзаж.

— Я не могу этого так выносить. Так что...

— Слушай... Если бы ты не расстегнула их...

В этот момент она прервала слова Кассиана и вновь попросила его дать ей разрешение. Он схватил Элизию за талию.

Приняв это как знак разрешения, Элизия прикусила его палец. Ей было довольно тяжело сдерживаться.

Она укусила с чуть большей силой, и почувствовала, как внутри нее распространился запах его тела. Она казалась пьяной.

Элизия нахмурилась, глядя на лицо Кассиана, не закрывая глаз. Медленно раздвинув губы, она сказала, слизывая капли крови с его пальца:

— Твои глаза широко открыты. Это так неприлично.

Элизия провела пальцем по лицу Кассиана. Вот почему в те дни, когда она сосала его кровь, она не кусала сначала его губы или заднюю часть шеи, а именно палец. Возможность видеть выражение лица Кассиана, не упуская ничего из виду.

Он никогда не делал такого выражения даже на кровати. Выражение, которое появляется только тогда, когда он держится за что-то, к чему хочет броситься. И самый простой способ увидеть это выражение — пососать его кровь.

Элизия опустила руку, и схватила Кассиана за подбородок. Она посмотрела на него сверху вниз и соблазнительно красиво улыбнулась.

Кассиан затаил дыхание и уставился на неё. Как и ожидалось, губы распухли после пальца.

Элизия приподняла его подбородок и опустила голову.

Её обычно прохладные губы были горячими. Прикусив его губу, она почувствовала запах крови, смешанный с запахом вина. Элизия придвинулась к нему всем телом.

Кассиан проглотил стон, схватил Элизию за талию и поднял её над своими ногами.

— Хнг-г-г...

Стон удовлетворения вырвался из её горла.

Поцелуй, при котором она начала слегка высасывать кровь, мгновенно углубился.

Элизия закрыла его щёки руками и прижалась сильнее. Звук сдавленного дыхания разнёсся по всей комнате.

— ...Ха-а.

Когда она недавно пила кровь Райана, ей было просто приятно, но когда она выпила кровь Кассиана, её тело стало горячее.

Это было похоже на то, когда она была вампиром до возвращения. Когда она сосала кровь, то чувствовала лишь умеренную стимуляцию, а когда целовалась и пила кровь из губ, оставалось чувство сытости.

Однако, когда она пила кровь Кассиана, все было не так.

Разгорячённое состояние продолжалось, поэтому она хотела поцеловать его ещё раз даже после того, как закончила высасывать кровь. Её губы на мгновение приоткрылись, когда Элизия подумала об этом.

Каспиан нахмурился.

— Я не могу так это выносить... м-м...

Элизия снова поцеловала его и пососала его нижнюю губу. Молодая женщина открыла глаза.

В этот момент она поняла, что хочет его так же сильно, как и он её. Его фиолетовые глаза казались необычно тёмными.

Могли ли её собственные глаза быть такими горячими?

Она медленно опустила голову и прошептала ему на ухо:

— Я не думаю, что смогу это вынести. Так что не сдерживайся.

Она лизнула Кассиана в мочку уха, как бы призывая его. 

В одно мгновение в фиолетовых глазах Кассиана вспыхнула искра. Он взял Элизию и двинулся дальше. В тот же миг ее ноги обвились вокруг его талии, она обняла его. Кассиан прикусил губы Элизии и страстно проглотил её. Глубокий поцелуй продолжался, когда они направились к кровати.

— Ха-а...

Элизия судорожно вздохнула и прижалась к нему. Её тело было горячим.

Кассиан, уложивший Элизию на кровать, пригладил её волосы и что-то тихо прошептал. Были видны покрасневшие уголки его глаз и влажные губы. Её наряд был уже наполовину снят, открывая затылок и плечи.

Мужчина обратил своё внимание на её грудь, которая поднималась и опускалась, как будто ей не хватало воздуха.

Лепестки красных роз, разбросанные по кровати, смешивались с мерцающими серебристыми волосами Элизии, излучая чувственное настроение. Как можно мягче он зарылся губами в её затылок.

Элизия хотела увидеть его лицо и опустила глаза.

— ...Противозаконно так выглядеть. 

http://tl.rulate.ru/book/48514/1743596