Готовый перевод I’m Not Interested In The Main Characters / Меня не интересуют главные герои: Глава 26.

Кассиан отвёл Элизию обратно, он сказал, что пока не будет объявлять о том, что она проснулась. И, конечно, она не отправится на зачистку монстров, которая должна состояться на следующий день.

Она заснула почти сразу, поэтому не знала, заснул Кассиан или нет.

Когда молодая женщина открыла глаза, комната была пуста, а на столе стояла еда.

— Нет! Значит, я даже не могу выйти отсюда?

Хотя было бы очень неловко, если бы волшебники узнали, что у неё кончилась магия.

Конечно, все поймут, но не было никакого способа узнать, поймут ли рыцари, которые не знали всех тонкостей.

Когда я думаю об этом, если кто-нибудь в империи заговорит об этом...

Элизия потёрла руки. Если Рамоте когда-нибудь пронюхает об этом, он её не отпустит.

Внезапно она почувствовала, что кто-то приближается ко входу.

Мне спрятаться? Нет, я сделаю вид, что ещё сплю.

Подумав так, она поспешила в постель и накрылась одеялом. Элизия начала гадать, кто бы это мог быть.

Внутри было довольно просторно, поэтому она слышала приближающиеся шаги. Элизия чувствовала, как кто-то осторожно подходит к ней.

Раздался звук, похожий на шуршание подола юбки, и освежающий запах, который она уже знала.

Люмьер тоже не отправилась на зачистку?

Она сказала, что серьёзно не пострадала, поэтому было странно, что она не присоединилась к ним.

Перед входом должен стоять рыцарь Эстебана. Как она сюда попала? Вопросы, которые продолжали возникать, прекратились при звуке приближающихся шагов. Она чувствовала, как пронзительный взгляд ужалил её.

Она изо всех сил старалась не открыть глаза.

— Госпожа… Ты должна проснуться. Я так расстроена, что ты лежишь здесь.

В её голосе смешались чувства, похожие на нетерпение. Это было немного другое чувство, чем беспокойство.

Люмьер протянула руку и дотронулась до неё. Элизии казалось, что она сейчас сожмёт её пальцы, но почувствовала, что та остановилась через несколько мгновений.

Палец Люмьер коснулся кольца, которое носила Элизия.

— Какое красивое.

Это кольцо, которое всегда будет выглядеть красиво, независимо от того, как долго его носить.

Кольцо, которое Кассиан подарил Элизии, было хорошо известно. Потому, что информация просочилась от волшебника, который создал драгоценный камень на кольце. До этого момента это было намерением Ллойда.

Она почувствовала, как Люмьер повернулась к ней спиной. И Элизия не смогла побороть своё любопытство и открыла глаза. Она видела, как она некоторое время смотрела на еду на столе.

Упс. Заметит ли она, когда увидит это?

На столе стояла еда, а Элизия была без сознания. Если бы Люмьер не думала об этом слишком глубоко, она могла бы не понять, что Элизия уже проснулась. Она прошла мимо стола, никак не отреагировав.

Элизия, проверяя, вышла ли Люмьер из комнаты, медленно приподнялась.

— Я не могу этого сделать. Я расскажу тебе, когда вернусь.

Она посмотрела в ту сторону, куда ушла Люмьер.

Затем, взглянув на кольцо, она вдруг почувствовала себя немного странно и покачала головой.

***

Когда Кассиан вернулся, лицо Элизии было злющим.

На первый взгляд не было никаких признаков того, что к еде на столе прикасались. Молодая женщина выглядела намного лучше, чем вчера, но ему всё равно это не нравилось.

Кассиан коснулся губ пальцами. Рана ещё не зажила. По сравнению с другими, он обладал чудовищной стойкостью, но это почему-то казалось медленным по сравнению с Элизией.

— Почему ты не поела?

— Я поела.

Кассиан поднял брови. Элизия заметила, как его взгляд обратился к еде на столе.

— Как долго я должна оставаться здесь? Меня расстраивает, что я не могу выйти на улицу.

— Я уже сказал рыцарям, что ты проснулась.

Кассиан ждал, когда человек, который вмешался в магию Элизии, сознается. Крайний срок был до сегодняшнего дня. Так что теперь Баг распространял новость о том, что Элизия проснулась.

Она подошла к Кассиану и оглядела его.

— Это странно. Сегодня ты снова такой же, как обычно. Прошлой ночью тебе вдруг стало холодно.

— Ты слишком заботишься о мелочах.

— Это раздражает. Мы ведь скоро поженимся, верно?

Она ответила, затем соблазнительно рассмеялась, постукивая пальцами по губам.

Это означало, что они были людьми, связанными контрактом, но слова "мы" и "женаты" изменили значение на что-то совершенно другое.

Кассиан прошёл мимо Элизии, снял камзол и повесил его на стул. И когда его рубашка была расстёгнута, обнажились шея, плечи и затылок. Взгляд Элизии оказался прикован к его руке.

Она не красавица мирового уровня.

Но лишь потому, что она была здесь, стало светлее.

— Ты быстро пришла в себя. Обычно, когда магия иссякает, приходится лежать десять дней. Я опасалась этого.

— Должно быть, мне повезло.

Когда Элизия сказала, что ей повезло в том, что она проснулась, она была серьёзна.

Элизия в упор смотрела на Люмьер, обмениваясь с ней ничего незначащими предложениями.

Почему она не сказала, что приходила сегодня в комнату?

Она хотела быть милой с ней, но Элизия не хотела приближаться к ней, так как некоторые сложные эмоции всё ещё приводили её в замешательство.

— Через два дня я вернусь, так что немного взбодрись. Ты тоже была здесь?

— Да. С завтрашнего дня я снова буду в строю. Тебе, должно быть, скучно.

— Я слышала, ты пострадала. С тобой всё в порядке? — спросила Элизия с намерением принять участие в завтрашней зачистке. Затем Люмьер протянула ей правую руку. Вокруг её локтя была повязка.

— Небольшая царапина. Мне стыдно, что сегодня я взяла перерыв.

— Надеюсь, шрамов не останется.

— Благодарю. Ты очень... добрая.

Она чувствовала что-то странное в том, как Люмьер вела себя. Её некоторые слова раздражали. Совсем недавно она испытывала искренние эмоции от переживаний Люмьер.

Она задала вопрос.

— Кстати, ты выяснила, кто использовал магию?

— Нет, большинство людей спрашивали меня, не было ли это ошибкой?

Похоже, что имперские волшебники затыкают друг другу рот. Элизия думала о Люмьер, как о преступнице. Она была легко ранена. Однако госпожа Лоуэлл сомневалась, что это могла быть Люмьер, она могла ошибаться.

— Ошибкой?

Элизия ответила решительным голосом.

— Если кто-то совершает ошибку, то ему нет места в зачистке монстров.

И в этот момент на ум пришла зелёная магия.

Обычно цвет магии следует за цветом глаз, и Люмьер была единственным помощником волшебника с зелёными глазами.

***

Она чувствовала что-то странное в том, как Люмьер вела себя. Её некоторые слова раздражали. Совсем недавно она испытывала искренние эмоции от переживаний Люмьер.

Она задала вопрос.

— Кстати, ты выяснила, кто использовал магию?

— Нет, большинство людей спрашивали меня, не было ли это ошибкой?

Похоже, что имперские волшебники затыкают друг другу рот. Элизия думала о Люмьер, как о преступнице. Она была легко ранена. Однако госпожа Лоуэлл сомневалась, что это могла быть Люмьер, она могла ошибаться.

— Ошибкой?

Элизия ответила решительным голосом.

— Если кто-то совершает ошибку, то ему нет места в зачистке монстров.

И в этот момент на ум пришла зелёная магия.

Обычно цвет магии следует за цветом глаз, и Люмьер была единственным помощником волшебника с зелёными глазами.

***

Элизия осторожно приподнялась.

В стеклянной бутылке, которую она достала заранее, горел красный огонёк. Волшебство слежения было одной из тех магий, которые представляли башню.

Причина, по которой отдел магии каждой страны и башни могли быть идентифицированы, заключалась в том, что они не разделяли магию, разработанную друг другом.

Теперь я член волшебной башни?

Элизия узнала об этом от Рамоте, создателя этого заклинания. Магия из стеклянной бутылки порхала вокруг, хлопая крыльями в форме бабочки.

Иди и найди хозяина.

Зелёная бабочка закружилась вокруг Люмьер.

Если бы это была её магия, на крыльях появился бы рисунок.

Она будет следовать за владельцем магии, пока заклинатель не увидит это. Если нет, то она исчезнет, когда рассеется свет.

Они исчезают?

Неожиданный результат заставил Элизию моргнуть. Она была уверена, что это Люмьер.

Она слабо улыбнулась рассеивающемуся свету. Теперь у неё остался лишь один шанс использовать магию слежения.

Она вздохнула, схватила халат и вышла из палатки.

Всё было напрасно. Кассиан спит?

Крадучись, она направилась к палатке Кассиана.

В отличие от других палаток, вход был длинным, как коридор, и она даже не могла видеть включённые магические огни. Так как рыцаря, охранявшего вход, не было, похоже, что Кассиан находился внутри.

Элизия открыла вход в палатку и попыталась войти внутрь, но она узнала знакомый запах позади себя.

— Кассиан!

Когда Элизия обернулась, она радостно приветствовала его.

— Что происходит?

— Здесь холодно. Пойдём внутрь.

— Здесь холодно?

Кассиан с озадаченным лицом посмотрел на её халат.

— Тебе не холодно?

— Я в порядке, это не тот халат, который я тебе дала.

— Хм… Верно.

Если подумать, то на халате, который она ему дала, была наложена магия защиты от холода.

Снова взглянув на халат, он понял, что тот принадлежит Люмьер.

— Ты, должно быть, ошиблась, потому что он тоже белый.

Так как ей было холодно, Элизия схватила его за рукав и вошла в казарму. Войдя, она почувствовала, что холод не проходит сюда, поэтому сунула руку в карман... но в этот момент кто-то крепко схватил её за руку.

http://tl.rulate.ru/book/48514/1461872