Готовый перевод Ichiban Ushiro no Daimaou / Князь тьмы с задней парты: Том 6. Глава первая. Переполох на свидании. Часть 5

Акуто встретил Киину Доронс перед главными воротами академии. На Киине был яркий наряд в стиле Соединенных Штатов.

"Ясно. Если она такая спортивная, возможно, мне следовало бы воздерживаться от роскошных вещей ».

Фудзико сожалела о своем собственном наряде. Видя это, Дзюнко заподозрила неладное.

«Семпай, почему ты так спокойна? Это не похоже на то, как ты обычно реагируешь.

"Хо-хо-хо. Я бы никогда не позволила Акуто-сама назначить свидание. Ожерелье, которое я одолжила ему,  наделено кое-какой внутренней магией. Когда люди вокруг него потребляют кофеин, они теряют всякую сдержанность, как будто они пьют алкоголь. Или, возможно, было бы точнее сказать, что он вызывает тот же эффект, что и сыворотка правды. Это позволит нам узнать, кто эта новая студентка на самом деле! Хе-хе-хе, - засмеялась Фудзико.

Дзюнко не могkf не отшатнуться от Фудзико.

- Ты меня пугаешь ... В худшем случае она будет вести себя как пьяница и заставит Акуто ненавидеть ее. И если это сработает, мы узнаем ее личность.

"Всё верно. Кроме того, на браслет Акуто-сама также наложена магия, которая защищает от этих эффектов. Ожерелье на него никак не повлияет! - с удовлетворением объявила Фудзико.

«Это, очевидно, шаблон, в котором твоя схема терпит неудачу и вызывает большую путаницу», пробормотала Короне. «Подобное всегда случается, когда кто-то полагается на секретные инструменты. Разве об этом не всем известно?

«Об этом не всем известно!» - сердито крикнула Фудзико.

Дзюнко держалась руками за свою голову.

«Ааа, почему я пришла сюда? Если бы я знала, что всё так сложится, я бы пошла на концерт Юко.

Младшая сестра Дзюнко, Юко, представляла новую песню в универмаге под личиной идола Хошино Юри, но это не имело никакого отношения к тому, что скоро произойдет.

<Цель прошла мимо станции.>

Мужчина в костюме с выжидательным взглядом следил за тем, как Акуто и Киина Доронс проходили мимо станции. Это был рыцарьпод прикрытием, поэтому он немедленно связался с другими рыцарями.

Другие рыцари, одетые как домохозяйка, разносчик и кто-то, кто выгуливал свою собаку, также сообщили другим, где находится Акуто.

Однако, рыцари были не единственными, кто вел наблюдение.

«Я… это…?»

«По слухам, это тот самый студент академии…»

Жители города знали, как Акуто выглядел благодаря другим студентам Академии магии Константа. Рыцари не предупредили о прибытии Акуто, поэтому перед взорами горожан внезапно предстал король демонов.

Ставни начали закрываться над магазинами, а матери хватали руки своих детей, когда они убегали. На улицах остались только замаскированные рыцари.

<Это плохо. Люди знают о короле демонов больше, чем мы думали!>

<Но почему ?! Мы только что получили предварительное уведомление о возможном преступлении! Поклонники короля демонов отправились в город, чтобы войти в контакт с целью!>

<Можем ли мы их сдержать?>

<Мы оцепляем территорию! Но эти верующие - обычные люди! Нам нужны некоторые контрмеры на случай, если они прорвутся!>

на линия связи рыцарей было очень шумно.

Акуто, конечно, заметил, что что-то странное твориться вокруг.

-О нет. Все в городе меня тоже знают? Не стоит мне выбираться в город без веских причин.

Закрывающиеся ставни ранили Акуто.

«Почему закрываются магазины? Я так сильно хотела, чтобы ты меня побаловал! »- пожаловалась Киина.

«У них есть свои причины. Но у меня не так много денег, поэтому я не смог бы купить тебе ничего дорогого, даже если бы магазины были открыты ».

«Там есть банк! У банков есть деньги, верно?

«Они выдаю деньги, но для меня туда путь закрыт».

Акуто пожал плечами.

«Да ладно, ты же можешь хотя бы попробовать!»

<Цель заговора ограбить банк!>

<Отправьте рыцарей в банк немедленно!>

<Спешите! Если цель зайдет в банк, у вас есть разрешение на использование оружия!>

«Не нужно говорить так, это похоже на предложение ограбить банк. Тебе нужно быть более предусмотрительной.

Акуто покачал головой.

«Тогда как ты получаешь деньги?» - спросила Киина в замешательстве.

- Звучит, будто она вообще ничего не знает о мире.

Акуто был удивлен. Он решил ей всё подробно объяснить.

«Для этого нужно работать. Если ты не собираешься работать, тебе нужно немного капитала для начала. Тогда ты сможешь покупать и торговать акциями. Другими словами, ты получаешь право управлять компанией. Если у тебя всё сложится, и они подорожают, ты сможешь продать компанию. Как-то так.

"Ой! Я действительно ничего  не поняла! Звучит сложно! »

Киина держала голову в руках.

«Да, но я хочу участвовать в жизни общества до такой степени, чтобы я мог указывать компаниям, что делать».

<Он, возможно, уже скупил какие-то акции! Нужны специалисты по ценным бумагам! Пусть они проверят потенциальных клиентов короля демонов!>

<Эта девушка с королем демонов из Соединенных Штатов! Проверьте её связи на отмывание зарубежной валюты!>

Оставляя за собой сущую неразбериху, Акуто и Киина прибыли в кафе "Бахтин".

«Добро пожаловать», - сказал владелец кафе с поклоном.

Владелец был настоящим, но все официантки и клиенты за ним были рыцарями под прикрытием.

"О, хорошо. Это место все еще открыто."

Акуто усадил Киину на её место и оглядел кафе. Странная напряженность повисла над этим местом.

- У меня такое ощущение, что за нами следят.

Акуто молча поклялся вести себя как можно лучше.

Тем временем трио преследовавших Акуто девушек притаились у дороги напротив кафе.

Они потягивали напитки из банок, наблюдая за Акуто и Кииной.

«Мы действительно жалкие, раз шпионим за кем-то на свидании».

«Мы всего лишь остановились, чтобы попить. Просто продолжай наблюдать. Это, в конечном итоге, превратится в катастрофическую сцену. Хе-хе-хе.

Дзюнко и Фудзико шептались друг с другом.

Хотя они обе были охвачены мрачной атмосферой, Короне выглядела беззаботной.

«О, кажется, все идет хорошо».

Несмотря на то, что она была бесстрастной, в голосе Короне ощущалось странное чувство волнения. Она ела нингё-яки из сумки, которую принесла с собой. Она была в полностью поглощена наблюдением.

«Ты, конечно же, звучишь беззаботно. Тебе так нравится шпионить за свиданиями людей? »- посетовала Фудзико.

«Немного», - кивнула Короне.

Короне сказала, что дела идут хорошо, и они действительно выглядели как хорошая пара.

Акуто поклялся не доставлять никаких проблем, и он весьма странно вел себя по отношению к Киине и к окружающим.

Будучи сиротой, Акуто работал, чтобы заработать деньги, необходимые для перевода в академию, поэтому он хорошо разбирался в реалиях мира. Они делали свои заказы, в то время, как Акуто вел разговор так, чтобы Киина не делала ничего странного из-за недостатка знаний. Раньше он работал в ресторанах, поэтому он точно знал, какие вещи будет мешать быстро сделать заказ. Он старался избегать таких вещей при оформлении заказа. Конечно, он убедился, что Киина не поняла, что он изменил ее первоначальный нелепый заказ.

Акуто мог быть таким внимательным, если желал того. Причиной, по которой он обычно этого не делал, было его полное непонимание о том, как работают сердца девушек. И его способность действовать таким образом, когда это было необходимо, вызывала недоразумение, когда он этого не делал. Его нынешнее поведение заставило Киину покраснеть.

Он подбирал сладости, идеально соответствовавшие текущему настроению, и выбрал черный чай, основываясь на описании, который соответствовал нужному вкусу. Он аккуратно обращался с меню и тарелками и был вежлив с официанткой. Как было принято в империи, он улыбался и говорил об образовательных вопросах после заказа. Было бы трудно найти кого-то, кто неправильно понял бы его намерений.

«Он никогда не относился ко мне столь же внимательно!»

Фудзико прикусила носовой платок.

«Н-нет, семпай! Если ты выкинешь какую-нибудь глупость, всё будет кончено! Таков уж он и есть! Я совершала одну и ту же ошибку бесчисленное количество раз! »

Дзюнко, как ни странно, привыкла к обману.

«В любом случае, ситуация станет интересней, когда подадут кофе. Хе-хе-хе-хе-хе.

Смех вырвался с невыразительных уст  Короне.

Официантка, которая притворялась спокойной, но явно нервничала, несла им черный чай с пирожными на подносе.

<Цель ведет себя хорошо. Вы уверены, что они не просто пришли в кафе?>

Женщина-рыцарь, играющая роль официантки, тайно отправила телепатическое сообщение. Однако, командир рыцарей сразу же отринул такую ​​возможность.

<Не заблуждайтесь на его счет. Исторически, короли демонов всегда вели себя по-джентельменски. Это не значит, что у него нет скрытых планов.>

«А вот и твой маленький черничный пирог».

Официантка поставила пирожные и чай перед Акуто и Кииной.

«Я не ожидала бы от тебя ничего другого, дорогой. Ты нашел роскошное, экономичное кафе высшего общества, которое идеально подходит для меня, и ты выбрал идеальные сладости, которые соответствуют атмосфере! »

Киина была в отличном настроении.

«Да, но не я на самом деле выбрал кафе».

«Не волнуйся! Это не меняет того факта, что ты лучший, дорогой!

Настроение Киины улучшилось, когда она надкусила пирог.

«Он сделан из отличной пшеницы!»

"Я рад. Не могу судить о качестве пшеницы, но пирог действительно вкусный.

Акуто кивнул и сделал глоток чая.

Его ожерелье и браслет испускали тусклый свет.

Затем Киина поднесла свою собственную чашку ко рту.

«Вот оно!»

"Это оно!"

"Она сделала глоток."

Фудзико, Дзюнко и Короне все заговорили одновременно.

Если магия вступит в силу, Киина будет в состоянии, подобном получению сыворотки правды. И они увидели, что именно это изменение произошло с ней.

"Привет, дорогой. Я кое-что тебе не сказала.

Киина поставила чашку на стол и заговорила мрачным тоном, полностью противоположным ее предыдущему веселому голосу.

Она опустила глаза и положила руки себе на колени. Акуто не знал, что делать с ее необычным поведением.

"Ты о чём?"

«Правда в том, что… у меня нет воспоминаний».

Акуто был смущен внезапным признанием.

«А?»

 

«Я не знаю, когда я родилась или как я попала сюда».

Киина закрыла лицо и заплакала.

"Подожди секунду. Что ты сказала?"

«Мне жаль, что я вот так внезапно заплакала. Но это правда. Это должно быть правдой ... и это меня сильно печалит ... "

«Когда ты говоришь, что у тебя нет воспоминаний, ты имеешь в виду амнезию?» - спросил Акуто.

Киина покачала головой.

«Нет, это что-то другое. Я думаю, что я просто внезапно появилась на свет. Это всё, что я могу сказать."

«Э? Тогда твои воспоминания обо мне в приюте ...

Киина яростно покачала головой.

«Нет! Это реально. Это настоящая память! Но это все, что у меня есть. У меня нет других воспоминаний!

Даже такой тугодум, как Акуто, подозревал, что это связано с его магической силой или с сущностью, известной как Закон Идентичности.

Но что более важно, так это то, что перед ним плакала девушка.

«Я так разволновалась, когда встретила тебя. Я ничего не знала об этом мире, и я была одна... Люди из правительства приняли меня, и я наконец-то встретилась с тобой».

Киина продолжила свое слезливое признание.

Ее слова звучали тяжко и ранили прямо в сердце Акуто.

Он был сиротой, поэтому он чувствовал, что понимает печаль от незнания своего прошлого.

"Это нормально. Даже если ты ничего не знаешь, кроме меня, я буду наставлять тебя по жизни и впредь », - сказал Акуто.

«Она из тех, кто начинает реветь, стоит ей выпить? И атмосфера там не стала немного странной?

Дзюнко запаниковала.

«Аааа! Акуто-сама так добр к ней! Я единственная, с кем ему разрешено быть добрым! »

Фудзико разорвала свой платок на части.

«Что еще более важно, я думаю, что Киина Доронс просто случайно сделала важное заявление о своей личности», - сказала Короне, но двое других не слушали.

«Акуто, ты меня любишь?»

Киина подняла голову и посмотрела на Акуто со слезами на глазах.

«А?»

Акуто застыл на месте.

Он знал, что должен серьезно отнестись к этому вопросу.

По прошлым действиям Киины он мог сказать, что она была словно чистое, невинное дитя.

«Я думаю, что ты так относишься ко мне, потому что я единственный человек из твоего прошлого».

«Это не то, что я хочу услышать! Дай мне четкий ответ!

Киина снова заплакала.

В то же время мана вокруг Акуто пришла в движение.

Рука Акуто двигалась против его желания.

-Чего?

Акуто был в шоке. Он не хотел этого, но его рука медленно двигалась вперед.

- Моя рука движется сама по себе?

Рука Акуто мягко опустилась на голову Киины. Она удивленно подняла голову.

- Так Доронс-сан не контролирует это?

Акуто был поражен удивлением Киины, но его рука явно двигалась так, как бы того желала Киина. Его рука опустилась и коснулась ее щеки, вытирая слезы.

В этот момент они выглядели как возлюбленные, которые пообещали друг другу провести жизнь вместе.

«Он зашел слишком далеко! Я-я-я его вырублю! Я убью его, а потом и себя!

В полном замешательстве Дзюнко попыталась достать короткий меч, который она спрятала на теле.

Короне наклонила голову и остановила Дзюнко игрушечным пистолетом, который она откуда-то вытащила.

«Странный поток маны исходит от Киины Доронс… Эти двое вообще не слушают».

Фудзико ощетинилась, ее лицо превратилось в нечто вроде маски Ханьи.

«Убьюююю! Всё должно было быть иначе! Но на всякий случай я добавил в ожерелье устройство, которое полностью поменяет её поведение! Если я увеличу его мощность, Доронс опьянеет окончательно! Она выставит себя полной дурой! И ейа будет по-настоящему стыдно за себя, если она неожиданно обмочиться Хе-хе-хе... Ха-ха-ха-ха-ха!

«Я понятия не имею, что вообще происходит, - спокойно сказала Короне, но она не пыталась остановить Фудзико.

«Получай!» - сказала Фудзико, увеличивая мощность на устройстве управления, которое она вытащила.

Результат сразу показал себя.

<Что-то происходит с целью. Девушка плачет! Король демонов ей угрожает?>

<Нет. Из того, что я успел расслышать, это может быть простой ссорой.>

Пока рыцари обсуждали ситуацию, те, кто находился в кафе, вдруг начали странно себя вести.

<Извините ... Возможно, наша операция в самом разгаре, но я не очень хорошо себя чувствую.>

<Нет, подожди. Я тоже. Это какая-то магия?>

Рыцари, выдающие себя за клиентов, жаловались на недомогание. Все они начали небрежно откидываться на своих местах, как будто они не могли больше противостоять этому позыву. Некоторые даже улеглись на стол.

В течение долгого времени, пока они играли роли клиентов, они успели выпить по несколько чашек кофе каждый. Эффект магии Фудзико сильно их поразил.

«Извини ... Я должен тебе кое-что сказать». Один из рыцарей начал говорить громко, забыв о необходимости общаться телепатическими сообщениями. «Я спал с твоей женой!»

Это было неожиданное признание, и он выкрикнул его достаточно громко, чтобы его услышал каждый в кафе.

Всё это случилось, конечно же, из-за магии в ожерелье Акуто.

Рыцарь, о чьей жене шла речь, был совершенно пьян, но он все еще не мог открыть рта от ужасного шока. Тем не менее, когда он обрел дар речи, он произнес  что-то не связанное и столь же шокирующее.

«Я тратил расходы на снаряжение с нашей рыцарской станции в течение пяти лет! Я взял в общей сложности 10 миллионов! И я использовал эти деньги, чтобы осыпать подарками регистраторшу Такаянаги! »

«Вот теперь ты точно всё испортила», на удивление спокойно сказала Короне.

«Н-не хорошо! Устройство не должно было иметь такой большой радиус действия .... Должно быть, они выпили очень много кофеина ».

Фудзико судорожно пыталась разобраться со своим устройством, чтобы понизить радиус действия.

Тем не мение…

Ручка сломалась.

«Ах».

«Вполне ожидаемое развитие событий. Но мир всё ещё в порядке », - сказала Короне так, словно она была не при делах.

Фудзико тупо смотрела вперед со сломанным устройством в руке.

«Семпай, мы можем лишь наблюдать за тем, что сейчас происходит. Если это выявит коррупцию среди рыцарей, всё не так уж и плохо».

Дзюнко, казалось, пришла к осознанию, потому что она начала говорить в позитивном ключе.

«Это правда. Во всяком случае, Доронс почти потеряла сознание.

Фудзико приняла ситуацию, как будто отказывалась от всякой ответственности.

«И это было достигнуто путем создания неимоверного хаоса».

Невыразительный смешок вырвался из уголка рта Короне.

Кафе на открытой террасе погрузилось в хаос.

«Сукин сын! Она моя жена!

"Чего!? У столь бесполезного парня нет никакого права так со мной разговаривать! Кацуко-сан постоянно плачет!

«Не смей говорить о проблемах моей семьи! Я набью тебе морду! Особая атака рыцаря - "Извержение вулкана"! »

"Заткнись! Ты будешь рыдать как дитя, когда я закончу с тобой! "Меч Торнадо"! »

Один конец террасы смело. Заклинания двух рыцарей столкнулись.

Командир рыцарей, естественно, пытался командовать, слушая телепатическую связь.

<Успокойтесь! Вы на службе! Забудьте все, что кто-либо сказал, пока эта миссия не закончится!>

«Вы говорите, что мы должны игнорировать растрату?»

Один рыцарь покраснел и не смог сдержать чувства справедливости. Он подошел к рыцарю, который признался в растрате.

«Это вина этой жадной женщины! Деньги,деньги, деньги! У неё на уме одни деньги!

«Это потому, что кто-то готов платить!»

Два рыцаря достали электромагнитные мечи, которые они использовали на дежурствах по городу, и начали сражаться. Столы вокруг них разлетелись во всех направлениях.

«Ничего себе!»

Акуто закрыл своим телом Киину, чтобы защитить ее.

Стул ударил его по спине, но для него это был сущий пустяк.

-Но…

Акуто не мог решить, как разрешить ситуацию. Он был готов поспорить, что это было вызвано чем-то, что подготовила Фудзико, но он не мог ничего предпринять, не зная деталей.

- Я могу сбежать ... но тогда рыцари будут преследовать меня.

Это означало, он не мог пытаться сбежать со своей нынешней позиции.

Он оглянулся вокруг. Пьяные рыцари яростно сражались друг с другом, поэтому подкрепление наверняка скоро прибудет.

Но этого так и не произошло.

- Почему никто не пытается это остановить?

<Они прошли через оцепление! Группа поклонников короля демонов нарушила оцепление!>

<Вы дураки! Как это случилось!?>

<Мы стали небрежны в после признания в растрате и других диких вещах!>

Командир рыцарей схватился за голову руками, получая все больше и больше сообщений с места происшествия.

<Прелюбодеяние это ничто! Я знаю о незаконнорожденном ребенке нашего командира!>

<Сокрытие одного из преступлений, совершенного капитаном, тоже довольно удивительно!>

Откровения продолжали сыпаться из кафе "Бахтин". Пока кто-то следует постулатам своей религии, его магическая сила не будет уменьшена. А для защиты прав человека всем было запрещено просматривать чужие записи без доказательств преступления. Несмотря на это, командир рыцарей опустил голову в шоке от всех совершенных и совершаемых преступлений и нарушений. Даже один из его секретов был раскрыт.

<Я-я рассказал тебе о моем ребенке, потому что думал, что могу тебе доверять… Нет, это не имеет значения! Скорее заканчивайте и ловите поклонников короля демонов!>

<Н-но ...>

<Что такое?>

<Жители города заметили шум и собрались в знак протеста вокруг кафе "Бахтин"!>

<Остановите их! Держите их на расстоянии!> Воскликнул командир рыцарей.

Акуто чувствовал, что перед его глазами разразился сущий ад.

Киина плакала, как ребенок на его руках.

Рядом пьяницы исповедовали секреты рыцарей, участвуя в крупной драке с использованием магии.

Помимо них, владелец кафе "Бахтин", наполовину обезумив, пытался остановить разрушение своего кафе.

Рыцари, которые не были пьяными, бегали вокруг кафе. Горожане с гневом в глазах шли к ним.

- Я пришел сюда на простое свидание ...

Странный шум и облако пыли приближались из-за группы горожан.

- Да что не так? Даже недавняя война была не так утомительна, чем эта буча.

Акуто в сердцах пожаловался.

«Ч-что это за странный шум?»

Дзюнко осмотрелась по сторонам.

Она не могла видеть далеко. Три девушки уже были в толпе горожан. Люди собрались в гневе из-за раскрытых прегрешений рыцарей и их нынешней потасовки. Естественно, многие люди были простыми наблюдателями, но они все еще создавали большое напряжение вокруг кафе.

Какой-то странный шум шел из-за толпы. Звучал он странно, и не был похож ни на интенсивную музыку, ни на громкий шум.

«Мой анализ формы волн говорит о том, что они исходят от музыкальных инструментов».

Короне поднесла руку к уху и проанализировала звук.

«Зачем зевакам носить с собой инструменты?»

Дзюнко удивленно оглянулась.

В то же время звук вдруг стал громче.

С ревом, который поразил их уши, линия горожан разделилась на две части. Люди держались за свои уши и пытались убежать от шума.

"Ч-что это?"

Дзюнко разинула рот.

Некие люди в причудливых нарядах появились за границами толпы людей.

Всего их было пять. Все они были обтянуты в черной кожей. Они носили кожаные ремни и черные рубашки поверх голой кожи. Серебряные аксессуары в виде черепа со стальными гвоздиками, казалось, были их отличительной чертой.

Но если бы дело было только в нарядах, это не было бы так странно. Все их лица были окрашены в белый цвет с черным макияжем поверх. Их губы и область вокруг глаз были окрашены в черный цвет, и они наводили жуть вокруг себя. Их лица также покрывали руны заклинаний.

Пятеро из них держали инструменты. Это была группа с двумя гитаристами. Вокалист с длинными черными волосами вскрикнул.

«Вы стоите перед королем демонов! Склоните головы, простолюдины!

«ЧТО?!»

Дзюнко прибывала в шоке, она посмотрела на Короне.

«Они поклонники короля демонов. Такие группы известны как блэк-метал группы. Их тексты восхваляют короля демонов. Их выбор одежды также весьма специфичен, но ...

Фудзико прервала объяснение Короне.

«Это радикальная блэк-метал группа, "Черный король демонов"!»

«Ты знаешь их, семпай? Это название настолько жалкое, оно скорее подходит собачим бегам», - шокировано заметила Дзюнко.

Тем не менее, Фуджико ответила с серьезным выражением.

«Всё обстоит иначе, не стоит обманываться их названием! "Черный король демонов" - это не просто группа, которая выступает славы ради. Каждый из них является истинным членом круга черной магии, и все они отвергли свое божественное крещение. Их лидер даже имеет судимость. Они - настоящая блэк-метал группа, которая теряла участников только потому, что их арестовывали или убивали из-за ссоры между черными магами! »

«Э… Это правда?»

"Да. Мне все еще нужно использовать магию, так что даже я не отказывалась от своего крещения. Однако , истинные черные маги с нетерпением ждут прихода короля демонов. Ждут настолько,, что откажутся от своего крещения, даже если это означает, что они больше не смогут использовать магию! »

"Так значит…"

"Да. С начала войны с королем демонов черные маги могут использовать магию. Это и поражение Сухары довели их поклонение королю демонов до абсурда! »- заявила Фудзико. "Предела!"

Петерхаузен стал богом для черных магов. Он умер, но, похоже, он где-то активировал какую-то подсистему, прежде чем погрузиться в сон. С тех пор некрещеные черные маги смогли продолжить использовать запрещённую магию.

«Так они пришли сюда, чтобы встретить короля демонов?»

"Черный король демонов"  пробились сквозь толпу и подошли к кафе "Бахтин".

Их инструменты, насыщаемые маной, играли гармонично. Их известная песня, «Триумфальное возвращение короля демонов», звучала громко.

Рыцари пытались остановить их, но они не могли использовать магию, опасаясь причинить вред горожанам. Рыцари были быстро оттеснены сборищем готических девушек-лолит, которые являлись поклонницами "Черного короля демонов".

<Остановите их!>

Командир рыцарей пытался отдавать приказы, но к этому времени это уже было бессмысленно.

"Черный король демонов" встали перед открытой террасой кафе" Бахтин". Они принесли барабанную установку, поэтому их приготовления были завершены. Вокалист низко поклонился Акуто.

«Для меня большая честь встретиться с великим королем демонов».

В это время Акуто сидел в кресле в центре открытой террасы, а Киина Доронс сидела у него на коленях.

Со стороны он, казалось, спокойно наблюдал за окружающим хаосом.

Но в действительности Акуто был слишком занят, чтобы сосредоточиться на своем окружении.

Странная перемена произошла с Кииной. Она казалась пьяной, но она была ужасно холодной на ощупь. Она практически замерзла. Это беспокоило Акуто так сильно, что он поднял ее и усадил себе на колени.

- Ты в порядке? - спросил Акуто.

"Да. Мне не больно. Но… - тихо ответила Киина.

Она посмотрела на Акуто с ужасно грустным взглядом.

"Что такое?"

«Я хочу, чтобы ты влюбился в меня».

Эти прямые, чистые и искренние слова поразили Акуто прямо в сердце.

Но прежде чем он смог дать ответ, его руки начали двигаться.

- Я этого не делаю ... Что вообще происходит?

Он еще раз почувствовал поток маны, который чувствовал во время урока.

Руки Акуто двигались против его воли. Одна осторожно коснулась волос Киины, а другая обвилась вокруг ее талии.

«Ты не должна контролировать мои руки», - сказал он.

Киина выглядела смущенной.

«А?»

Киина, казалось, не лгала, но тело Акуто медленно двигалось, как будто покрывало Киину. Его лицо постепенно приблизилось к ее щеке.

Киина выглядела удивленной. Это выражение не могло быть фальшивым.

- Она делает это подсознательно !?

С удивлением, Акуто сопротивлялся и пытался вернуть свое тело под контроль. Однако, вливание небольшого количества силы не хватило, чтобы начать двигаться самостоятельно.

- Это не правильно. Не честно, по отношению к ней.

В то время, как подсознательный контроль Киины продолжался, Акуто повысил голос.

"Уходи!"

"Уходите!? Ох, как холодно! Если мы сделали что-то, чтобы обидеть вас, пожалуйста, простите нас! »

Члены "Черного короля демонов" неожиданно поклонились.

«Пожалуйста, найдите в своем сердце силы, чтобы простить нас! Мы сделаем все, что угодно! »

Акуто, конечно же, не слушал.

"Черный король демонов" просто убедили себя, что диалог налажен.

"Уходи? Но ты сам движешься мне на встречу!

«Ты пытаешься контролировать меня, не осознавая этого!»

«Отбросьте ваши ожидания! Чаяния короля демонов обременяют его! Однако это означает, что наши желания достигли его ушей! »

«Я не знаю… что делать…»

«Быть одиноким так долго было большим бременем. Эта ненужная сила - попытка вернуть то, что было потеряно ».

«Король демонов был одинок! Он был в ловушке в этой академии! Он испытал ужасное унижение! Но теперь это всё позади! Король демонов трудиться, дабы восстановить свою утраченную силу!

"Одинокая? Я?"

«Ты ни на кого, кроме меня, ни смотрела. Ты убедила себя, что быть со мной - это все, что тебе нужно для счастья.

"Именно так! Мы ни на кого не смотрели, кроме тебя, великий король демонов!

«Ох! Я с трудом могу в это поверить! Король демонов знал о нас!

«Но… Это потому, что я люблю тебя».

"Я знаю. Но это заблуждение. Тебе еще предстоит узнать, кто я на самом деле.

"Как чудесно! Король демонов покажет нам свою истинную силу!

«Оооо! Так что, даже убийство бога не было демонстрацией его силы !? А теперь мы увидим его истинную силу?!

«Кто ты на самом деле?»

«Нам не нужно торопиться с этим. Теперь мы можем создавать воспоминания постепенно. Я буду следить за тобой.

"Вот так! Все начинается здесь! Легенда начинается здесь! »

«Мы создадим кошмар, который останется в памяти каждого! Мы создадим незабываемый ужас! Король демонов следит! Он следит за всем миром! »

«Ты будешь… следить?»

"Да. Так что послушай, что я скажу. Не пытайтесь использовать все вокруг себя в своих целях. Эти ощущения лишь ограничивают меня».

«Король демонов приказал нам отдать все, что у нас есть! Отдайте свои деньги! Отдайте свою жизнь! Оставьте все это ради веры в короля демонов!

«Оооо! Для грядущего мира! За грядущий мир! »

«Я не понимаю, что ты имеешь в виду…»

«Не волнуйся. Мы можем начать отсюда. Для начала возьми себя в руки ».

После этих слов Киина наконец убрала свой контроль над телом Акуто. Она потеряла сознание в тот же момент. В этот момент Акуто наконец поднял глаза и оглядел окружающих.

«Он приказал нам успокоиться!»

«Мы устроимся на этом месте и создадим плацдарм для грядущего мира!»

«Эта открытая терраса принадлежит"Черному королю демонов"! Мы превратим его в наш концертный дом! С дороги, трусливые рыцари! Послушайте наше выступление, восхваляющее короля демонов, и погрузитесь в пучины отчаяния! »

Члены "Черного короля демонов" начали волшебный музыкальный спектакль.

«Ч-что?»

Акуто был ошеломлен дальнейшим ухудшением ситуации, но было уже слишком поздно.

<Уничтожить их! Не беспокойтесь о наших пьяных товарищах! Унесите их всех прочь!> Распорядился командир рыцарей.

Рыцари применили наступательную магию, но вокалист "Черного короля демонов" сводил их атаки на нет своим воплем, издавая сокрушающий крик смерти.

«Ме не можем опозориться в бою в присутствии короля демонов!»

<Скажем нет сомнениям! Продолжайте сражаться, пока не прибудет подкрепление!>

Это маленькое кафе в тихом жилом районе стало полем битвы.

Было слышно много звуков: взрывы, крики, искаженные аккорды гитары, продолжающиеся признания со стороны рыцарей, сопровождающая их клевета, крики и хор протестов.

Ненависть и дым кружились вокруг, а Акуто спокойно сидел в центре всего этого с Кииной на коленях. Конечно же, он был неподвижен, потому что он не знал, что делать, но другие видели в нем того, кто без усилий распространял вокруг себя хаос.

«О, как ужасно ...»

«Так вот она, сила короля демонов».

«Одно его присутствие приводит в замешательство рыцарей и распространяет хаос по всей округе!»

Дзюнко и другие слышали, как эти слухи распространяются среди горожан.

«Это ужасно», пробормотала Дзюнко, оглядываясь по сторонам.

Всё выглядело так, словно рыцари пытались свалить вину на короля демонов, чтобы скрыть свои грязные секретики. Рыцари, не участвовавшие в битве, смешались с горожанами и распространяли свои собственные слухи.

«Они не ведают стыда?»

Дзюнко попыталась обнажить свой короткий меч, но Короне снова остановила ее.

«Нет. Мы должны сосредоточиться на том, чтобы убрать этих двоих отсюда. Если вы сможете отвлечь всех, я могу спасти их и вернуть в академию.

«Отвлечь? Я полагаю, мне нужно немного разозлиться.

Сказала Дзюнко сердито, но тут вмешалась Фудзико.

«У тебя не должно быть проблем с отвлечением», - сказала она со странным спокойствием.

«А?»

Дзюнко повернулась к Фудзико и увидела, как девушка смущенно улыбается.

«Ожерелье перегружено. Мне стыдно признавать это, но вскоре он потеряет контроль и взорвется. Ох, хо-хо ...

«Значит, ты дала ему что-то опасное, не задумываясь о последствиях», - раздраженно пробормотала Дзюнко.

«Нет. Я достаточно доверяла Акуто-сама, чтобы быть уверенной в том, что с ним все будет в порядке. Хо-хо-хо."

За смехотворным комментарием Фудзико последовал дым от взрыва, прогремевшего рядом с Акуто.

"Сейчас!"

Короне подняла руку, демонстрируя невидимый лист, который она держала в руке.

«Невидимая обложка! Любой, кто охвачен её, невидим для окружающих ».

«Тебен не нужно объяснять это».

«Просто поторопись и иди. Нам нужно спешить ».

Вскоре после этого Акуто и остальные исчезли.

Однако хаос остался.

Никто не погиб, но общая сумма убытков, как говорили, была довольно большой. Кафе "Бахтин" прославилось как место пришествия короля демонов. В нём начали собираться поклонники короля демонов, он начал испытывать трудности с финансами, и владелец в конце концов исчез, чтобы начать всё с начала. Теперь тут находился концертный дом, в котором выступали только блэк-метал группы.

***

«Все, что я хотел - просто сходить на свидание», - пожаловался Акуто.

Перед ним на земле сидели три девушки в стиле сэйдза: Дзюнко, Фудзико и Короне. Было очевидно, что Дзюнко объясняла  Акуто, что случилось.

«Мне очень жаль, что произошло подобное в то время, как я была с ними».

Дзюнко поклонилась, а Фудзико недовольно сморщилась.

«Что ты имеешь в виду« когда я была с ними »? Пожалуйста, не пытайся вести себя как прилежная девушка.

"Что!? В первую очередь, это была твоя вина, семпай! - сердито крикнула Дзюнко.

Фудзико посмотрела на Акуто лоснясь.

«Вы же знаете, что я сделала это только ради вас, Акуто-сама?»

«Ни на одной из вас нет вины. Это его вина, что он не пошел в бар для холостяков », - пробормотал Короне.

"Не говори глупостей! И ты же его наблюдатель, так что должна была быть более активной! »

«Наблюдатели не вмешиваются».

«Но тебе стоило бы! Ты явно наслаждалась происходящим!

«Аааа! Умолкните, все трое!

Акуто разозлился по-настоящему, поэтому их извинения продолжались до поздней ночи.

http://tl.rulate.ru/book/4843/516347

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
нда,как жаль...как жаль что все не кончилось в 5 томе
Развернуть
#
Есть такое. Я всё таки надеялся, что манга ближе к ранобе, чем аниме (манга прикольная, особенно последняя глава, очень сильно отличается от ранобэ и аниме).
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь