Готовый перевод Ichiban Ushiro no Daimaou / Князь тьмы с задней парты: Том 1. Глава Первая: Рождение Князя тьмы. Часть 2

Глава 1. Рождение Князя Тьмы. Часть 2.

Они шли сквозь дующий ветер, и зашли в школу.  Сердце Акуто начало бешено стучать, когда он услышал эхо от своих шагов.

«Тебе нужно добраться до лазарета, верно? Мне нужно идти в мой класс, так что здесь мы расстанемся. Даже если мы окажемся в разных классах, свяжитесь со мной завтра» - сказала Джунко, когда она вытащила терминал для студентов. «Как только ты получишь терминал, на последней странице ты можешь использовать консоль мана связи. Также там есть возможность\функция для телепатической связи, думаю ты быстро в этом разберешься. Просто найдите там мое имя.»

Последняя страница ее терминала была полностью черной, но, когда она погладила ее, появилось светящееся письмо. Когда она коснулась по некоторым письмам, появился список имен.

«Как только ты привыкнешь к терминалу, ты сможешь контролировать его, по мановению мысли, но, если ты не используешь терминал в качестве посредника, ты начнешь распространять ману и тем самым, даешь разрешение другим слушать твой разговор. Будь осторожен. Прощай."

После этого простого объяснения, Джунко продолжила спускаться по лестнице.

‘Я думаю, что это не любовь, но мне нравится находиться рядом с ней. Я чувствую, что получаю вознаграждение за все свои усилия. Это первый раз, когда я почувствовал, что мои слова дошли до кого-то, и это первый раз, когда я с кем-то подружился. Наконец, удача повернулась ко мне лицом.’

Подумав об этом, Акуто следовал по маршруту, подготовленному для новых студентов, и, наконец, прибыл к лазарету, где в группе стояло около дюжины других студентов.

«Ты Саи Акуто-кун, правильно?» спросила женщина в белом халате, который был одет поверх костюма, которая стояла в центре дюжины студентов. Данные о Акуто начали проецироваться на ее большие круглые очки, и она проверила его имя на своем планшете, который находился у нее в руке. "Как раз вовремя. Это все новые студенты. Я Тория Мицуко. Я работаю академическим врачом, но я также являюсь преподавателем, поэтому у некоторых из вас я могу вести уроки. Остальные смогут увидеться со мной, когда плохо себя почувствуют. Ох, но я полагаю, что вы не пожелаете встретиться со мной в ином случае, не так ли?

Мицуко-сенсей была высокой женщиной с неопрятными волосами. Когда она говорила, она начинала невинно улыбаться, что заставило ее выглядеть общительной и легко ладящей с другими.

«Однако, в стенах этой школы многие студенты получают множество серьезных травм. Вы быстро должны научиться быть самостоятельными, но эта академия наполнена большим количеством приключений, по сравнению с любой другой академией. В ней полно различных странных вещей, которые помогут вам в исследовании магии и в учебном процессе. Я уверена, что у вас вы все найдете время на поиски приключений, но постарайтесь быть не слишком безрассудными, так как исцеление травм может быть весьма трудным».

Мицуко-сенсей открыла дверь в лазарет, и все вошли внутрь.

Акуто был единственным новым студентом, который не являлся иностранцем. Большинство из них имели схожий с Акуто цвет кожи, поэтому они, вероятно, были из центрального континента. Кроме того, у некоторых была черная кожа, а у некоторых были светлые волосы и голубые глаза. Материалы, предоставленные Акуто о академии, заявляли, что около пятнадцати процентов студентов являются иностранцами.

Лазарет, по сравнению с тем лазаретом, который находился в его средней школе, был намного больше. Помещение лазарета  было разделено на несколько секций. Одна часть секций была кроватями с номерами, выложенными на них, а другая часть была комнатами, в которых проводился осмотр. В настоящее время некоторые студенты проходили лечение, проводимые другими врачами академии. Некоторые из них стонали от боли, и Мицуко-сэнсэй, глядя на них, начала объяснение.

«У нас никогда не было достаточного количества смертей, чтобы заниматься их подсчетом поэтому не надо беспокоиться об этом. Теперь о мед. осмотре. Когда я назову ваше имя, подходите и садитесь сюда.»

Мицуко-сенсей указала на большой деревянное кресло в углу комнаты. Задняя часть кресла была настолько большой, что могла скрыть любого человека нормального роста, а подлокотники были расположены достаточно высоко. На боковой стороне стула располагался высокий цилиндрический стеклянный контейнер, который слегка светился.

«В цилиндре находится искусственный дух, который будет проверять ваше здоровье. Это не займет много времени, и это не нанесет каких-либо повреждений. Что еще более важно, дух предскажет вашу будущую профессию.»

Акуто и другие новые студенты были слегка озадачены этими словами.

Мицуко-сэнсэй с гордостью фыркнула.

«Это имперская технология магической кристаллизации. Она рассматривает вашу личность, как вы проживали свою жизнь раньше, ваш интеллект и ваши физические способности, чтобы решить, какую профессию вы должны выбрать. Вы пришли в эту академию, поэтому я уверена, что вы все надеетесь заняться теми профессиями, которые важны для этой страны. Однако этот предмет подскажет вам, какая именно это будет профессия. Это не гадание. Это больше похоже на советы о том, какую профессию нужно выбрать на основе вашей индивидуальности и ваших способностей. Между прочим, ни один человек не занял свое место, отличное от того, что было предсказано. Нервничаете? Не волнуйтесь. Просто поступление в эту академию показывает, что у вас много опыта, поэтому большинство из них попадут на профессию, к которой они стремятся.»

Узнав об этом, новые студенты почувствовали облегчение.

‘Ясно. Выходит, это наша обязанность при поступлении в академию.'

Именно так это рассматривал Акуто.

«Хорошо, давайте начнем.»

Мицуко-сэнсэй назвала имя первого студента.

Юноша сидел в кресле и начал немного нервничать, в стеклянном цилиндре появилась черная птица, которая была похожа на ворону. Птица открыла рот и начала говорить спокойным мужским голосом.

«Добро пожаловать. Я искусственный дух Ятагарасу. Согласно моему контракту, я просмотрю вашу личную информацию и дам совет по поводу вашего будущего. Новый студент под номером 001: Йо Лэнли. Проблем со здоровьем не наблюдается. Будущая профессия... Солдат.

Лицо юноши засветилось, когда он услышал слово «солдат». Должно быть, это именно та профессия, которую он больше всего желает.

Новые студенты, один за другим, продолжали получать свое предрасположение к профессии от Ятагарасу. Ни один из них не выглядел недовольным выбранной профессией. Доктор, дипломат, инженер. Все они были важными профессиями для общества и были именно тем, что студенты надеялись сделать своей будущей профессией. Похоже, для каждого это было желаемое будущее, так как все светились от счастья.

Наконец, имя Акуто было названо. Он сел в кресло и смотрел в стеклянный цилиндр. Ятагарасу посмотрел на Акуто и заговорил.

«Новый студент под номером 021: Сай Акуто. Нет проблем со здоровьем. Будущая профессия ... "

Все остальные новые студенты с большим любопытством смотрели на Акуто. Их интересовало то, чем будет заниматься их будущий одноклассник, ведь Акуто был единственным новым студентом, который сдал вступительный экзамен и получал стипендию. Все ожидали, что скажет Ятагарасу.

Тон Ятагарасу остался таким же, как и раньше, но его неожиданные слова очень громко прозвучали в комнате.

Его слова звучали особенно странно после всех предыдущих нормальных предсказаний.

"Князь Тьмы."

Вопросительные знаки появились над лицами всех присутствующих в комнате.

Акуто не стал исключением. Он понятия не имел, что сказал искусственный дух, поэтому он оставался в кресле.

Мицуко-сэнсэй с сомнением посмотрела на Ятагарасу.

"Что ты только что сказал?"

«Будущая профессия: Князь Тьмы», повторил Ятагарасу.

Он был искусственным духом, поэтому его голос не проявлял каких-либо эмоций. Мицуко-сенсей, была единственной, кто взволновалась от услышанного. Она встала и подошла к стеклянному цилиндру.

«Повтори еще раз.»

"Князь Тьмы. Общее определение для правителя монстров. Как профессия, Князь Тьмы ссылается на человека, который станет самой большой опасностью для общества. »

Только услышав эти спокойные слова, Акуто понял, что разговор велся о нем.

«Ч-что?»

Он мог только думать, что эти слова были шуткой.

«Т-ты, останься в кресле. Еще раз. Проверь его еще раз.»

После того, как Мицуко-сэнсей успокоила Акутор, она снова подошла к Ятагарасу.

«Профессия определена точно. Он станет Князем Тьмы. Его характер и способности указывают на это.»

Искусственный дух нисколько не нервничал. Мицуко-сэнсэй поднесла большой палец правой руки к правому уху. Для разговора она использовала магию телепатии. Она не говорила вслух, но Акуто понял, что она говорила со специалистом, представителем системы.

После короткой паузы Мицуко-сенсей убрала свой палец от уха.

«Т-ты, вероятно, будешь повторно протестирован. Не волнуйся. Все нормально. После того как ты будешь повторно протестирован, ты получишь нормальный результат. В-вам тоже не нужно беспокоиться. На сегодня все. Церемония открытия завтра, так что не опаздывайте.»

Мицуко-сэнсэй сопроводила всех новых студентов из лазарета. Однако они начали шептаться между собой. Оставшись позади всех, на Акуто напало сильное беспокойство, которое говорило ему, что ситуация принимает очень скверный оборот.

«Определенно начнут распространяться слухи. Это очень плохо. Что происходит? Должно быть это плохая шутка. Или это в Ятагарасу произошла поломка? Нет, даже если это так, слухи все равно будут распространяться. Я должен чем-то себя занять, чтобы отвлечься от этих мыслей…»

В его голове, все мысли начинали крутиться по кругу.

Мицуко-сэнсэй с серьезным выражением повернулась к Акуто.

«Во всяком случае, я связалась с директором. Пожалуйста, подожди в моем офисе, пока он не придет ко мне.»

Перевел для вас эту главу TT_DD. Приятного вам чтения.

http://tl.rulate.ru/book/4843/163280