Готовый перевод The Man Who Would Be King / Otoko Nara Ikkokuichijou no Aruji o Mezasa Nakya, ne? / Человек, который хочет стать королем: Глава 163

Глава 163: Плач

Место выбиралось где угодно. Это может быть на месте гибели, на краю поля или в саду. В любом случае, подходящим будет то место, где точно никто не будет рыть. Я принял это, подумав, что религиозные обычаи различны, поэтому концепция создания могил может отличаться. Я чувствовал, что концепция возвращения к природе является основной, но учение храма о том, что Бог существует во всем в этом мире, также вполне естественна. По большей части это часто завершалось кремацией, поэтому у меня не возникало никаких сомнений.

Однако бывают случаи, когда люди умирают внутри подземелья, как это. Очевидно, что нет времени на кремацию. Скорее, поскольку в моей голове застряло, что нужно кремировать людей, когда они умирают, я думал, что будет трудно попытаться вернуть их трупы на родину.

Пока он плакал, Зеном и Зулу доставали вещи трупов, покрытые вязкой жидкостью, и собирали все мечи и копья, разбросанные вокруг. Кажется, эта комната была гнездом слизней, и вокруг было много мечей, штыков и щитов. Их рукоятки и деревянные части сгнили и были бесполезны, но оставалось приличное количество тех частей, которые можно было продать. То оружие, которое все еще было как новое, вероятно, использовалось союзниками Тернера.

После оплакивания, держа волшебный камень своего союзника некоторое время, Тёрнер перешел к следующему союзнику и достал из его груди волшебный камень. За это время мы проверили предметы умерших и разделили все найденное на вещи, которые можно было продать, и мусор. Оружие его союзников было материалом, который все еще можно было использовать достаточно успешно, но, так как мы его спасли, я подумал о том, действительно ли можно продать вещи людей, которые были его союзниками. Оружие его союзников - это два меча, два копья и один щит. Помимо этого было еще три меча, которые, вероятно, не принадлежали его союзникам, рукоятки которых были гнилыми, как и у еще одного копья. Было еще четыре копья, которые только что стали нашими. Именно их можно было продать. Были также части щита, которые были металлическими, но я уверен, что это был просто мусор. Также были деньги на общую сумму 1 200 000 долларов, кроме того, что было найдено у трупов его союзников.

После того, как мы собрали все вещи неподалеку, Тёрнер закончил собирать магические камни у всех своих союзников. Он крикнул нам: "Прошу прощения за это. Пожалуйста, отпустите меня за деньги. Это все мои деньги".

Сказав это, Тёрнер достал свой кошелек и перевернул его. Среди серебряных и медных монет было только одна золотая монета. Ну, если он собирается отдать это нам, я возьму это. Я поместил все оружие его союзников на щит и, привязав его к копью веревкой, я передал все вместе с кошельками трупов, сказав: "Я понимаю, мне приятна ваша благодарность. Кроме того, это вещи ваших умерших союзников. Возьмите их с собой".

"Можно их забрать?"

Тёрнер удивился. Если бы ты не вытащил все свои деньги с самого начала, это было бы не так.

"Да, конечно".

После того, как я сказал это, Тёрнер принял это с выражением благодарности.

"Спасибо, я благодарен, не только я был спасен, но даже вещи моих мертвых союзников".

"Пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Мы уже получили вашу благодарность, в конце концов. Что еще более важно, вам требуется какая-либо помощь?"

После того как я спросил, Тёрнер ответил: "Вроде все в порядке. Мы прошли совсем немного, чтобы добраться сюда, но этот путь был единственным, без каких-либо ответвлений от кристалла телепорта, поэтому здесь не должно быть никаких монстров".

Я добавил: "Понятно, тогда будьте осторожны на своем пути".

После того, как Тёрнер поблагодарил нас еще раз, он поднял тяжелое снаряжение и начал спускаться в другую пещеру, не ту, из которой пришли мы. Через некоторое время после его исчезновения Зеном сказал: "Я смотрел, что вы собираетесь делать, но зачем вы дали ему все вещи покойных, включая их кошельки?"

Его тон был циничным, но выражение его лица смеялось.

"Так как я все-таки получил выражение благодарности, в конце концов..."

После того, как я сказал это, Ральфа добавила: "Это не похоже на скрягу Ала, который не упустит даже ни одного волшебного камня из гоблина..."

Она ткнула в меня. Эта девушка... кто такой скряга?

"Иди и посмотри, есть ли где-нибудь вокруг волшебные камни. Мы забыли поискать волшебные камни от жертв гусеницы в последний раз".

Я сказал это и отправил ее. Применить поиск с Распознаванием? Не будьте глупыми, если я использую Распознавание, то каждый раз, когда я двигаю своим взглядом, яркость каждой скалы на земле увеличивается. Я не могу просто настроить яркость на магические камни. Это не так просто, поскольку все, что появляется на моих глазах, является целью идентификации. Я бы не хотел, чтобы вы неправильно поняли, поэтому я расскажу об этом сейчас. Единственное, что появляется в поле моего зрения, - это вещи, которые являются действительной целью для идентификации. Я распознаю их, щелкнув и выбрав их сознательно. Наверное, все, кроме паров, является целями для распознавания. Даже если есть много маленьких камней, чтобы выбрать волшебный камень, требуется такая же работа, как и обычный поиск. Помимо этого, если мы предположим, что есть человек, который надевает полный комплект доспехов, то я, вероятно, не смогу распознать этого человека, так как будет слишком сложно сосредоточиться на взгляде между щелями в шлеме. Возможно, я мог бы это сделать, если человек стоял бы неподвижно передо мной какое-то время. Но если человек скрывается за волосами, это не должно быть проблемой.

"Но, я думаю, Ал-сан прав. Взять вещи его умерших союзников... Я уверен, что человек почувствовал бы отвращение к нам".

Бел сказала это. Правильно, союзники должны быть такими.

"Я думаю, я буду рад служить хозяину и поддерживать его во всем".

Зулу тоже сказал это. Я понял, я понял. Я рад, что у меня есть хороший раб.

Я отдал Ральфе почетную работу по сбору волшебных камней на обратном пути. А, так как я сжег около тридцати шлейфов слизи, мой уровень поднялся до одиннадцатого.

.............

После того, как мы продали все предметы и магические камни, которые мы получили, получилось в общей сложности 2 000 000 долларов. Очевидно, что деньги, которые мы получили от Тёрнера, как выражение его благодарности, считаются отдельно. С тех пор я не считал точно, но я взял себе за правило, чтобы получать бонус в 10 000 долларов на каждые заработанные 500 000 долларов. Поскольку мы сделали более 2 000 000 долларов, мы все получили серебряные монеты; Зеном, Ральфа и Бел получили по четыре монеты в качестве бонуса, и мы разделились на обед. После того, как я вернулся в Бойл Манор, появилось сообщение для меня.

Оно было от мадам Ронслаил. Кажется, у нее есть раб, который соответствует моим запросам. Наверное, я попытаюсь взглянуть на него.

Я быстро принял душ и привел себя в порядок, а затем направился к Магазину Рабов мадам Ронслаил. Было бы неплохо, если бы она подготовила хорошего раба. Совершенно очевидно, что если количество людей в группе увеличится, это напрямую будет связано с увеличением боевого потенциала, и, что более важно, нам станет морально легче исследовать подземелье. Интересно, есть ли там кто-нибудь полезный для поиска ловушек? Если такой человек был бы, тогда даже невзирая на стоимость, я бы взял этих людей.

По прибытии в Магазин Рабов мадам Ронслаил я позвал хозяйку.

"Добро пожаловать в наш магазин, Гид-сан. Получили ли вы мое сообщение?"

Я пришел сюда, потому что получил ваше сообщение, мадам.

"Да, вы связались со мной, чтобы известить о наличии хорошего раба. Я решил, что обязательно посмотрю его".

После того, как я сказал это, мадам улыбнулась, но выражение ее лица затуманилось, когда она сказала: "Я думаю, что они хорошие боевые рабы, но... они не военнопленные..."

Ну, желательно, чтобы они были рабами, происходящими от военнопленных, только потому, что я хотел бы видеть у них хоть какое-то умение; так что, если я смогу убедиться в их способностях, проблем нет.

http://tl.rulate.ru/book/484/172431