Готовый перевод I Villainess, But So Popular / Я злодейка, но все же очень популярна: Глава 17

Хотя это было недолго, но ее глаза сияли прекрасным цветом сакуры. Длинные нежно-розовые волосы до талии.

Мои глаза не могут ошибаться после многих лет в качестве преданного фаната.

Должно быть, это был мой любимый персонаж, Эрика Блотея, которая забрала у меня пенал и убежала с ослепительним лицом.

– Но почему она убежала…?

Я выглянула в окно класса в том направлении, где исчезла Эрика.

Эрика увидела меня и, охнув, продолжила бежать.

Насколько я помню, Эрика не так отреагировала, когда она и Млин впервые встретились в оригинальной истории.

'Она боится моего левого глаза…?'

На самом деле это все, что я могла придумать. Иногда люди, видевшие это впервые, вздрагивали от моих глаз.

Конечно, реакция Эрики немного резковатая, но я считаю, это нормальным.

Затем, через прозрачное окно на задней двери, я увидела девушку с розовыми волосами, тихо сидящиюю в углу.

'Я нашла ее……!'

Эрика, изображение которой я видела в двери, была такой хорошенькой.

Глядя на розовые волосы, которие развеивались на ветру. Мои руки были плотно сжаты. Я внутренне кричала и как сумасшедшая царапала дверь класса.

'Моя любимая героиня такая красивая!'

Обернувшись и вскрикнув в сторону коридора, несколько студентов взглянули на меня.

Когда я снова успокоилась, я продолжила наслаждаться прекрасным видом героини за окном.

'Я хочу поговорить и подружиться с ней...'

Но я не могу.

Потому что будет время, когда Ерин должна будет столкнутся с Эрикой в ​​будущем.

Конечно, у меня может быть хоть какая-то надежда, потому что моё положение и поведение Касиуса сильно отличаются от первоначального сюжета.

Но учитывая то, что произошло раньше, я не знаю почему, но Эрика, кажется, меня боится.

– О, Боже мой, почему она... Могла бы Эрика не бояться меня, если бы я была одержима кем-то вроде одноклассника.

Если бы мы учились в одном классе.... но так-как мы учимся в разных классах, я могу видеть её только из далека. Ех, как жаль.

Я даже не могу с ней разговаривать, когда она прямо передо мной.

– Эххх...

В отчаянии я закрыла рот руками и вскрикнула.

В то время Эрика, которая поправляла волосы руками, была такой милой.

– О, я действительно хочу быть ближе…

– С кем?

– Ах...

Внезапно я испугалась из-за голоса за моей спиной, махнула рукой и отступила назад.

Рэйчел с растерянным выражением лица стояла там, откуда я только что слышала голос, и засмеялась, глядя на меня, стоящею в странной позе.

– Почему ты так удивлена?

– О, нет, это…

– Ты влюблена в кого-нибудь? Принц поднимет шум, когда услышит это, так что будь осторожней.

– Нет, Рэйчел, это не то, что ты думаешь.

Затем Рэйчел приложила палец к губам и кивнула.

– Значит есть кто-то, с кем ты действительно хочешь подружиться, а?

– Да.

Я ответила, глядя на розовые волосы за туманным стеклянным окном.

Затем Рэйчел подошла ко мне, посмотрела в окно и сказала:

– Тогда попробуй поговорить с ней. Не смотри на нее так странно.

– О, это ...

– Я думаю, любому бы понравилось, если бы ты с ним заговорила. Ты так не думаешь?

Я была готова расплакаться от таких слов. Тогда Рэйчел посмотрела на меня уверенными янтарными глазами.

– Нет... я уже разговаривала с ней. Какое-то время я сталкивалась с ней в коридоре, но... думаю, она меня боится.

– Что? Почему?

Я объяснила ей, что раньше произошло в коридоре.

Она посмотрела на меня с загадочным выражением лица и ответила, глядя на внутреннюю часть класса.

– Хм ... это та девушка с розовыми волосами?

– О, верно. Откуда ты знаешь?

Когда я в изумлении повернулась к Рэйчел, та небрежно объяснила мне:

– Ну, потому что ты смотрел туда, и виглядила, как будто смотрел на новорожденных цыплят…

– … я так сильно?

– Все в порядке. Если не считать слюны, стекающей из твоего рта, ты не была похожа на сталкера.

Немного самонадеянно, я тихонько закрыла рот, глядя на Рэйчел с красивым лицом которая производила ужасный шум.

– Как ее зовут?

– Эрика Блотея.

На мой ответ Рэйчел ответила, опуская глаза и поглаживая рукой подбородок.

– Я ее не знаю. Если бы я знала, то я стал бы для вас мостом...

Рэйчел казалось искренне сожалела. Увидев девушку, которая серьезно забеспокоилась, хотя это и не было ее обязанностью, я почувствовала себя очень благодарной.

– Но почему она тебя боится… Мне жаль, что я не знала этого…

– Гм…. Ну, на самом деле я не...

Но прежде чем я смогла ответить, Рэйчел позвала меня странным голосом.

– Эй, эй…

Оглядываясь назад, я увидела студентку с короткими волосами и лентой на голове, которая бормотала слова.

– Ах.

Если подумать, я все это время преграждала путь к двери класса.

Я немедленно отошла с дороги и вывела Рэйчел за дверь.

– Мне жаль. А теперь садись.

Хотя я отошла в сторону двое студентов однако не двинулись с места с озадаченным выражением лиц.

– О нет. Мы не в этом классе. Мне нечего делать здесь.

Коротковолосая студентка покачала головой и сказала:

– Тогда почему…?

Но вскоре вопрос был решен.

Потому что студентка с лентой открыла рот и с дрожащим голосом начала запинаться.

– Что ж, мне… мне жаль, что вы заняты, но…… могу я получить ваш автограф, мисс Спейд…?

Сначала мне показалось, что я ослышалась.

Но слово «автограф» было настолько ясным, что я недоуменно спросила в ответ.

– А... автограф?

Затем двое студентов нетерпеливо кивнули.

'Зачем им мой автограф..'

Когда я была смущенна

такой просьбой и вопросительный знак на моем лице никак не сходил, студентка с короткой стрижкой внезапно закричала не обращая внимания на то что уже продзвенел дзвонок на занятия

– Я - фанатка! Я влюбилась в тебя на последней церемонии поступления!

– Еще я подумала, что это здорово, что вы волшебным образом потушили огонь с помощью магической силы! Вы такая классная…..!

Чем больше, двое студенток говорили о, по их мнению моем лучшем выступлении, тем сильнее разгоралось мое лицо.

Мне было приятно и стыдно слышать это, потому что я встречала взгляди студентов, идущих возле нас.

– Я... Я не так уж хороша... Чтобы давать автографы...

– Нет! Вы такая классная! Если вам неудобно подписывать...

– О, это не так. Если у вас есть бумага ...

Наконец, я дала автограф двум студентам, которые смотрели на меня, как цыпленки смотрящее на свою курицу-мать.

После того, как студентки с автографами снова и снова благодарили меня, я чувствовала себя странно.

– Ты очень популярна, Ерин.

Рэйчел хихикнула и похлопала меня по спине.

– Думаю, да… но я не знала что настолько.

– Хотела бы я, чтобы Эрике ты нравились так же как и тем студенткам.

- сказала Рэйчел, заглядывая внутрь класса.

– Как раз об этом я и говорю. Почему она меня боится ...

Я потянулась, вздохнула и продолжила.

– О, об этом. Разве это не из-за слухов, распространившихся в другом классе?

– Слухи? Какие слухи?

– Ну, ты вчера злилась на Принца.

Я приоткрыла глаза и снова продолжила слушать рассказ Рэйчел.

– Ты имеешь в виду, что это пугает Эрику?

– Потому что твой гнев был не шуточным, и не многие люди могут так рассердиться на Принца... Думаю, ходят слухи, что ты достаточно сумасшедшая, чтобы держать и трясти Принца.

– Как? Меня трёс Касиус, а не наоборот!

Рэйчел тихо кивнула и продолжила свои слова.

– Это правда. Но люди этого не знают, поэтому они могли видеть это именно так. Кроме того, ты ...

–А?

Рэйчел, заколебалась, закатала глаза цвета тыквы, и дала мне ответ, при котором не решалась смотреть мне прямо в глаза.

– Когда ты вчера позвала Принца во время обеда, ты сказала:« Следуйте за мной на крышу» без всякой причины. Разве этого не достаточно, чтобы тебя неправильно поняли?

Я в отчаянии схватилась за голову обеими руками.

Почему-то этот долбаный принц не помогает даже в такие времена.

Это результат моего гнева на Касиуса в первий день, оставил огромное количество темной ауры.

'В конце концов, Эрика считает меня хулиганкой'

Когда мои мысли достигли этой точки, я поняла, что никогда не сближусь с Эрикой в ​​этой жизни.

– Хахаха…

– Ерин… ты ведь не плачешь, да…?

Я повернулась и пошла в свой класс.

'Все хорошо. Все хорошо. Я довольна тем, что хотя бы болею за то, чтобы героиня прожила счастливую жизнь ».

Постоянно повторяющееся самооправдание.

***

– Я не в порядке ...

Когда я увидела героиню, я была так счастлива, что мне аж захотелось поклониться всем направлениям, но когда я узнала, что не могу с ней встретиться, я весь день чувствовала себя измотаной.

'Мне дали эту возможность, а потом сразу забрали...'

Конечно, будущее может стать лучше.

Если я не имею никакого отношения к Эрике, то, скорее всего, в конце-концов я не умру.

– Но... Хлып...

Когда я оторвала голову от стола, то услышала, как Аштра шепчет Рейлу.

– С ней всё в порядке?

– Я не знаю…

Когда я была слишком подавлена, я начала думать как сумасшедшая и решила, что лучше буду учиться.

Если я на чем-то сконцентрируюсь, то думаю, что смогу избавиться от этого чувства депрессии.

– Ну же, все пожалуйста, присаживайтесь.

К 17:00 вошел профессор Фрейн. Студенты вернулись на свои места и начали слушать инструкции профессора Фрейна.

– Для меня все кончено, и ……… Я дам вам последний совет. Наконец, начиная с завтрашнего дня, мы собираемся начать тестирование.

Звук в мгновение ока вернул беглого духа. Когда я посмотрела на профессора Фрейна живым взглядом, в отличие от предыдущего раза, я слегка улыбнулась, и профессор продолжил свои слова.

– Тест будет проводиться в течение трех дней, и результаты теста успеваемости перед поступлением и результаты теста будут объединены, чтобы составить окончательное распределения классов!

'Наконец-то я это делаю…!'

Первое препятствие на пути к Козырю - попасть в высший класс практических занятий Академии.

В отличие от предыдущего теста, результаты теста на разделение рассчитываются путем магической битвы с другими учениками. Другими словами, это тест, который измеряет прямую боеспособность.

– Я сейчас раздам ​​таблицу поочередностей, поэтому, пожалуйста, ознакомьтесь с ней заранее.

Хотя Академия пытается оценивать результаты как можно более справедливо, чтобы результаты не определялись только матчем, но меня наиболее беспокоит именно этот матч.

Если честно, я надеялась, что пойду против Юджина, но не против Касиуса.

Причина в том, что я хотела увидеть способности Юджина, так как он все время хвастался. Тогда я смогу победить его на законных основаниях.

Я хотела избежать Касиуса.

Было непросто победить его, поскольку он чрезвычайно силён и к тому же член королевской семьи.

Когда я получила небольшой листок бумаги от профессора Фрейна с бьющимся сердцем и проверила его содержимое, я не могла не почувствовать холод.

– Что это…

————————————–

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/48362/1229257