Готовый перевод I Villainess, But So Popular / Я злодейка, но все же очень популярна: Глава 14

Наконец, только после беспокойного и освежающего испытания я смогла вернуться в герцогство спустя долгое время.

Я была совершенно измотана, так как меня сразу же вызвали в качестве свидетеля на суд, начиная с проверки навыков.

– Ерин, почему бы тебе не сделать перерыв? Ты ещё работаешь?

Касиус, который как и обещал, приехал со мной в Герцогство, ещё не удосужился уехать.

Гораздо легче просто сесть и выслушать его, чем искать разные оправдания, ради того, чтобы избежать.

– Ну... это не работа, если быть точной. Ты беспокоишься обо мне?

Когда я с пером в руке посмотрела на Касиуса, он ответил, сверкнув мне своими золотыми глазами.

– Я всегда беспокоюсь о тебе.

– В самом деле? Что ж, я так напряжена, потому что Второй Принц находится в моем особняке, поэтому я хочу, чтобы ты дал мне немного отдохнуть...

Тогда Касиус закричал, нервно выдергивая свои черные волосы.

– Ааааааааааааааааааа. Благодаря кому это я так сильно ударился о стену?

– ……

– О, я действительно не знаю... Я так болен, что мне нужно пойти к врачу Императорского Дома…

– Ладно, этого достаточно. Какой ты сварливый.

Я прикусила язык и продолжила писать гусиным пером на чистом листе бумаги. Касиус, который смотрел на него, произнес:

– Что же тогда делать, если даже это не сработало?

– О, это…

Мое внимание привлекли предложения написаное на белом фоне.

[Обвинения в растрате и различных бывших связях нанесли серьезный позор семье Спейдов, поэтому я прошу лишить семейную ветвь семьи Постейд права наследовать титул главы семьи Спейд.]

– Это желание лишить семью Постейд их статуса и влияния.

Когда какая-то семья совершает серьезное преступление порочащие фамилию, любой из семи наследников они могут обратиться в административный орган с просьбой об аннулировании их статуса.

Поэтому после того, как они были признаны виновными в похищении и очевидном противоправном деянии, я сразу же вернулась в особняк и начала писать запрос.

Если этот запрос будет принят, семья Постейда не будет иметь ничего общего с семьей Спейд, и, конечно же, их статус ветви семьи Спейд будет потерян.

– О, я вижу.

После этого Касиус какое-то время молчал.

Если бы было что-то еще кроме этого, он продолжал бы говорить и беспокоить меня, но, казалось, он оставался спокойным, потому что знал, что это важно для меня.

– Касиус.

Касиус, ошеломленный тем что я позвала его, удивленно посмотрел на меня и вытянул шею.

Когда я это увидела, то сразу вспомнила о сурке и расхохоталась. Отчаянно сдерживая смех, я заговорила с Касиусом:

– Это нормально - разговаривать как обычно. Я могу слушать тебя, пока пишу.

– Ты... Ты правда можешь?

– Да, и я почти закончила.

Я начала писать запрос, как только приехала в особняк. Так что неудивительно, что к настоящему времени он был почти готов.

– Но Ерин, ты собираешься в столицу в следующем месяце?

Беспокойный Касиус открыл рот.

Я остановилась на этих словах и задумалась, отрывая глаза от бумаги.

– ........

Пройдя сначала предыдущий тест на умение, я, естественно, должна была завершить магическое образование Империи.

Поскольку это образование можно получить только в столице, я волновалась, стоит ли мне сразу же ехать в столицу для обучения или поехать туда после решения некоторых небольших проблем, связанных с имением.

– …… ты поедешь?

Я покачала головой и вздохнулана после вопроса Касиуса.

– На самом деле я не уверена. Я могу и не поехать, если у меня все получится.

Широко открыв глаза, Касиус удивленно спросил.

– В самом деле?

– Да, прошло много времени с тех пор, как я получила статус преемника своей семьи, и мне нужно время, чтобы исправить беспорядок, который устроила семья Постейд. Для этого я лучше останусь здесь

Закончив последнюю часть запроса, я перечитала всё написанное и еще раз проверила его содержание, параллельно продолжая разговор.

– И я не знаю, сколько времени займет обработка этого запроса. Я позабочусь о том, чтобы семья Постейд... Нет, я думаю, что лучше будет что-то делать сразу после того, как я их уничтожу.

Расслабленно улыбаясь, я отложила свой запрос и посмотрела на Касиуса, в то же время Касиус ответил с обеспокоенным лицом.

– Ты сказала, что собираешься их уничтожить, поэтому даже не притворяйся, что это не так.

– Ах, меня поймали? Во всяком случае, я еще не решила, ехать в столицу или нет. А почему ты спрашиваешь?

Как ни странно, Касиус не смог сразу ответить на вопрос.

Вместо этого он закрыл свои золотые глаза, едва приоткрыв рот, он сказал тихим голосом:

– ……ты можешь.

Я не слышала, что он бормочет, опустив голову, поэтому громко переспросила его.

– А? Что ты сказал?

Только тогда Касиус поднял голову и заговорил с головокружительным и серьезным взглядом.

– Можешь ли ты не ехать в столицу?

Каким-то образом его сиящие золотые глаза, казалось, содержали какую-то странную силу, которой было трудно сопротивляться.

Но я не могла поверить в то, что он сказал.

– Ты сказал: «Можно мне не поехать в столицу."?

Сколько бы я ни думала об этом, не могла понять значение этих слов поэтому я спросила его:

– Нет, не лучше ли пригласить меня к себе? Это ведь ближе к Императорскому Дворцу, верно?

Касиус всё еще смотрел на меня своими золотыми глазами, слегка кивая головой, чтобы показать свой позитивный настрой и одобрение.

– Это правда.

– Тогда почему? Не лучше ли мне почаще ездить в столицу, чтобы встречаться с тобой, Касиус?

Конечно, я надеюсь встречаться с Касиусом реже.

Вне поля зрения, вне разума, реже видется, меньше переплетаться, но чем больше мы видимся друг с другом в наши дни, тем больше он, кажется, интересуется мной.

В любом случае, для Касиуса было бы легче, если бы я приезжала в столицу к нему.

Поэтому трудно было понять, почему он говорил, чтобы я не ехала сейчас в столицу.

– Нет, наоборот.

Касиус серьезно ответил, сжимая свои пальцы.

– Ты ведь знаешь, что магическое образование в столице очень строгое? Вот почему студентам очень трудно встречаться с людьми из вне ».

Только тогда я поняла значение слов Касиуса.

Я не знала, что это так сложно, но думаю, что это отличается от тренировки будущих чиновников.

– О, я вижу…..

Услышав объяснение Касиуса, я на мгновение забеспокоилась и повернула голову к нему при мысли, которая пришла мне в голову.

– Но я не могу оставаться здесь всегда. Когда-нибудь я должна буду поехать в столицу, чтобы получить образование...

После этих слов Касиус встал и с блеском в глазах начал говорить:

– Верно, поэтому я подумал об этом, и вместо того, чтобы ты ехала в столицу, я собираюсь привезти сюда некоторых профессоров Академии магии, чтобы они провели для тебя частные уроки…

– Да, я против этого.

Я мило улыбнулась и выразила свой отказ.

Он пытается злоупотреблять своей властью только потому, что он принц.

– Почему…

С расстроеным видом Касиус бормотал это еженедельно.

– Не злоупотребляй Имперским положением для таких бесполезных вещей. Империя будет разрушена.

Кстати, качество занятий казалось очень высоким, учитывая, что график обучения был очень плотным.

– Ну, тогда… С этим обучением я смогу улучшить свои магические навыки и быстрее стать Дворцовой Волшебницей.

Более того, другие преемники вроде бы уже уехали в столицу на учебу.

Значит, если в этом году я не поеду в столицу, останусь одна.

– В любом случае я кое-что для тебя сделаю... не можешь ли ты немного подождать и не ехать в столицу?

Я очнулась от своих мыслей после его слов.

Глядя меня Касиус как будто умолял меня с лицом, напоминавшим бедную собаку, промокшую под дождем.

Когда я впервые увидела его, я была так напугана, что вообще не обращала внимания на его красивое лицо, но теперь я не думаю, что дело в этом.

На самом деле мой разум ослаб на очень короткое время.

– Но Касиус, если подумать, кажется, что в этот раз я все таки должна поехать.

Касиус с удивлением взял меня за руку.

– Зачем? Почему?!

Я должна хорошо на это ответить.

Этот человек - яндере, который владеет огромной одержимостью и похоронит заживо всех, кто прикоснется к героине.

Ну отвечу рационально, чтобы спасти свою жизнь.

– Если я не поеду на этот раз, нет смысла занимать первое место на тесте, и я уверена, что мне придется делать это снова, и я не хочу, чтобы другие студенты оставили меня позади.

У Кассиуса слегка вытянулось лицо.

– Но...

– Что касается проблем в поместье, я думаю, что смогу заниматься всем одновременно. Мне все равно скоро придется получить статус главы семьи, так что я сделаю это ради собственного опыта.

Тогда Касиус просто остановился, опустил голову не говоря ни слова.

Сначала я подумала, что он расстроен, так как он мало говорил, поэтому я разволновалась рассердился ли он.

'Я обречена…'

Здесь уже не следует пробуждать нелепую одержимость.

Я в спешке открыла рот и сказала дрожащим голосом, чтобы успокоить его:

– Ка... Касиус…?

Тем не менее Касиус не двинулся с места.

Уникальная черная аура главного героя казалось окружила бесстрашно стоящего мужчину.

Я попыталась выкрикнуть его имя, но по всему телу пробежали мурашки.

– Касиус!

Вот что тогда произошло.

Касиус, который до этого не двигался, внезапно протянул руки, обнял меня и заключил в своих объятиях.

Я была поражена ощущением крепких рук на моих плечах.

Прежде, чем я осознала это, черные волосы Касиуса коснулись моей шеи.

– Ка... Касиус?!

Когда я назвала его имя, Касиус, казалось, обнял меня сильнее.

Сердце, которое от удивления билось чаще чем ранее, но в другом смысле.

– Ерин…

Низкий голос Касиуса, над моим ухом, заставил мое лицо покраснеть.

Касиус который обнял меня искренне и нежно, не смог преодолеть свои сильные чувства и поток слов.

– Я не хочу больше расставаться с тобой…

————————————–

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/48362/1222424

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Вот пристал к девчонке!

Спасибо за перевод.
Развернуть
#
— I see + you, him, her and etc. Я вижу тебя, его, её. Однако, если стоит только "I see"- то её переводят как "я понимаю", то есть чтобы выразить своё понимание. I understand тоже можно использовать, но частенько встречается i see.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь